Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
VN Vietnam, Vietnam, Viet Nam, Vietnam, Viet Nam, (esper.) Vjetnamujo
Allgemein, general, en général, generale, in general

Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215254/9cabdef7aec2c4aac4b96a1b078c0267/staatennamenlandessprache-data.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN


(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland


(E?)(L?) https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/country

Country Named Authority List


(E?)(L?) https://www.geonames.de/indcou.html

Country Index


(E?)(L?) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)



Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bretonisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Bündnerromanisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch Vietnam Sozialistische Republik Vietnam
Dzongkha ??? ???
Englisch ??? ???
Esperanto ??? ???
Estnisch ??? ???
Färöisch ??? ???
Fidschianisch ??? ???
Filipino ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch ??? ???
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Gälisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Indonesisch (Bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Jiddisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Korsisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Kurdisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch / Luxemburgisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Marshallesisch (Kajin Majel) ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Plattdeutsch, Niederdeutsch ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Rundi (Kirundi) ??? ???
Russisch ??? ???
Saarländisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Sanskrit ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch ??? ???
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya / Tigrinja ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch Viêt Nam Công hòa Xã hôi chungha Viêt Nam
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???



A

auswaertiges-amt
Vietnam

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/


(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Infoservice/Terminologie/Uebersicht.html


(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausgabe_html?land_id=192
Informationen des Auswärtigen Amtes zu Geschichte, Kultur, medizinische Hinweise, Politik, Reise, Sicherheitshinweisen, statistischen Daten, Wirtschaft, u.a.

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373538/publicationFile/188566/Laenderverzeichnis.pdf

Nordvietnam (ehem.) nichtamtliche Bezeichnung der ehemaligen Demokratischen Republik Vietnam („³ Vietnam, Demokratische Republik)

Vietnam - VN VNM am 02.07.1976 hervorgegangen aus der Republik ---> Südvietnam und der Demokratischen Republik Vietnam (---> Vietnam, Demokratische Republik)

Nordvietnam (ehem.)
nichtamtliche Bezeichnung der ehemaligen Demokratischen Republik Vietnam (---> Vietnam, Demokratische Republik)

Südvietnam (ehem.) bildet seit dem 02.07.1976 zusammen mit der Demokratischen Republik Vietnam (---> Vietnam, Demokratische Republik) die Sozialistische Republik ---> Vietnam

Vietnam, Demokratische Republik (ehem.) bildet seit dem 02.07.1976 zusammen mit der Republik ---> Südvietnam die Sozialistische Republik ---> Vietnam

Vietnam, Republik (ehem.) frühere Bezeichnung der ehemaligen Republik ---> Südvietnam


(E6)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373536/publicationFile/186654/StaatennamenLandessprache.pdf
Vietnamesisch: Công-hòa xã-hôì chu-nghia Viêt-Nam

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Language - Current Status of Vietnamese Language Processing and Multilingual Processing

(E?)(L?) http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/software/misc/viet.html
Country Report - Vietnam
Revised Version (September 28, 1997)
Global Information Infrastructure (GII) for Equal Language Opportunity (MLIT '97) Tokyo, 07-08 November 1997
Tran Luu Chuong, Nguyen Hoang, Ngo Thanh Nhan, Do Ba Phuoc, Ngo Trung Viet (ITSC)

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

Uni Leipzig

(E?)(L?) http://www.informatik.uni-leipzig.de/~pullwitt/wfb98/doc/vietnam.txt
Daten zu Vietnam

V

Vietnam (W3)

Ab 4. Jahrhundert v. Chr.: Die südchinesischen "Viet" dringen allmählich bis ins Delta des Roten Flusses vor.
208 v. Chr.: Die "Viet" gründen das Königreich "Nam-Viet" = "Land im Süden" (d.h. "südlich von China") mit der Hauptstadt Phien-Ngu (das heutige Guangshou/Kanton).

1802: Dem Nguyen Anh gelingt nach zweieinhalb Jahrhunderten Bürgerkrieg mit französischer Hilfe die Wiedervereinigung mit dem Norden. Unter dem Namen "Gia Long" macht er sich zum Kaiser von "Dai-Viêt", das er 1804 in "Viêt-Nam" umbenennt. Neue Hauptstadt ist "Phu Xuan" (Hue/Zentralvietnam), das bereits seit 1687 Residenz des Nguyen-Clans ist. Die neuen Palast- und Tempelanlagen, die der "Verbotenen Stadt" in Peking ähneln, werden jedoch erst kurz vor dem Tod von Kaiser Gia Long im Jahre 1820 fertiggestellt.

(E?)(L1) http://www.infoplease.com/atlas/country/vietnam.html


(E?)(L1) http://www.infoplease.com/ipa/A0108144.html


Vietnam Vets

(E?)(L?) http://grunt.space.swri.edu/glossary.htm
Vietnam Veteran's Terminology and Slang

W

X

Y

Z