Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
US Vereinigte Staaten von Amerika, Estados Unidos de América, États-Unis d'Amérique, Stati Uniti d'America, United States of America, (esper.) Unuigintaj Statoj de Ameriko
Region, Región, Région, Regione, Region, (lat.) regio, (esper.) regionoj

LA Louisiana
Baton Rouge

A

B

Brittany Ascension Parish (W3)

Möglicherweise ließen sich hier Siedler aus der Bretagne nieder.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=3273


Erstellt: 2012-05

C

Chandeleur Islands Saint Bernard Parish (W3)

"Chandeleur Islands" trägt, mit frz. "Chandeleur" = dt. "(Mariä) Lichtmess", einen französischen Namen.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=3300


(E1)(L1) http://ngrams.googlelabs.com/graph?corpus=0&content=Chandeleur Islands
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Chandeleur Islands" taucht in der Literatur um das Jahr 1770 / 1820 auf.

Erstellt: 2011-02

Clinton (town)
East Feliciana Parish (W3)

Die Gemeinde "Clinton" in Louisiana, US, trägt den Namen des Gouverneurs "DeWitt Clinton".

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=3310

...
The community was named for NY Gov. DeWitt Clinton.
...


Erstellt: 2016-10

Crescent
Crescent City (W3)

Obwohl es in den USA schon einige Städte mit dem regulären Namen "Crescent City", trägt auch "New Orleans" noch den Nicknamen "Crescent City". Dieser Bezeichnung wiederum verdankt eine Bahnlinie und der darauf verkehrende Reisezug mit einer täglichen Verbindung von New York nach New Orleans seinen Namen.

(E1)(L1) https://www.bartleby.com/81/4318.html

Crescent City (The). - New Orleans, in Louisiana, U.S.


(E?)(L?) http://www.bahnurlaub.de/zug_details306.html

...
Durch Metropolen wie Philadelphia, Baltimore und Washingtoin D.C. führt die Reise in ländliche Regionen. Nach Durchquerung von Virginia, North- und South-Carolina, Georgia, Alabama, Mississipi und Louisiana erreicht der Zug schließlich New Orleans nach rund 30 Stunden Fahrt mit einer Übernachtung im Zug.
...


(E?)(L?) www.amtrak.com/pdf/routeguidecrescent.pdf

The "Crescent" takes its name from the nickname for its endpoint city, New Orleans. The "Crescent" is a successor to the famous earlier trains - the Washington and Southwestern Vestibule Limited in 1891 and Southern Railway’s Crescent Limited and Southern Crescent in 1925 and 1970, respectively. The Crescent follows Amtrak’s Northeast Corridor as far south as Washington, then heads southwest into Virginia, paralleling the Blue Ridge Mountains, continuing south through the Carolinas, Georgia and Alabama to New Orleans.
...


D

E

epodunk - Community-Profiles LA

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/communities_la.html
Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu US-amerikanischen Städten auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The community was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

Our community listings for Louisiana include the following cities, towns, villages and unincorporated places:

epodunk - County Profiles LA

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/counties/la_county.html
Meine Stichproben ergaben, dass es zur überwiegenden Anzahl der Informationen zu US-amerikanischen Verwaltungsbezirken auch Hinweise zur Namensgebung gibt, die meist mit der Formel "The county was named ..." eingeleitet werden.
Dies rechtfertigt die Aufnahme im Etymologie-Portal.

Acadia Parish | Allen Parish | Ascension Parish | Assumption Parish | Avoyelles Parish | Beauregard Parish | Bienville Parish | Bossier Parish | Caddo Parish | Calcasieu Parish | Caldwell Parish | Cameron Parish | Catahoula Parish | Claiborne Parish | Concordia Parish | De Soto Parish | East Baton Rouge Parish | East Carroll Parish | East Feliciana Parish | Evangeline Parish | Franklin Parish | Grant Parish | Iberia Parish | Iberville Parish | Jackson Parish | Jefferson Davis Parish | Jefferson Parish | La Salle Parish | Lafayette Parish | Lafourche Parish | Lincoln Parish | Livingston Parish | Madison Parish | Morehouse Parish | Natchitoches Parish | Orleans Parish | Ouachita Parish | Plaquemines Parish | Pointe Coupee Parish | Rapides Parish | Red River Parish | Richland Parish | Sabine Parish | Saint Bernard Parish | Saint Charles Parish | Saint Helena Parish | Saint James Parish | Saint John the Baptist Parish | Saint Landry Parish | Saint Martin Parish | Saint Mary Parish | Saint Tammany Parish | Tangipahoa Parish | Tensas Parish | Terrebonne Parish | Union Parish | Vermilion Parish | Vernon Parish | Washington Parish | Webster Parish | West Baton Rouge Parish | West Carroll Parish | West Feliciana Parish | Winn Parish

F

G

H

I

J

K

L

Labadieville Assumption Parish (W3)

"Labadieville" trägt den Namen eines Olantagenbesitzers J.L. Labadie.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/communities_la.html


Erstellt: 2012-04

M

McClinton Tea - Rose

Die Rose "McClinton Tea" ist einer Familie aus Natchitoches, Louisiana, US, gewidmet, in deren Garten der Sämling gefunden wurde.


00 Hinweis: ----------------------------------- Hinweis: --------------------------------------------------------------
01 Hinweis: Bild Platzhalter
02 Hinweis: Bemerkung
03 Hinweis: Literatur
10 Name: -------------------------------------- Name: -----------------------------------------------------------------
11 Name: Sortier Name
12 Name: Exhibition Name
13 Name: Registration Name
14 Name: Synonyme Almerta Orchard Pink, McClinton Tea
15 Name: Auszeichnungen / Awards
20 Genealogie: -------------------------------- Genealogie: -----------------------------------------------------------
21 Genealogie: Gattung / Sektion / Art Alte Rose, OGR, Tea, Teerose
22 Genealogie: Elternrosen / Herkunft / Parentage
23 Genealogie: Kinderrosen / Nachkommen
24 Genealogie: Sports / Mutationen
25 Genealogie: Verwendung / Utilisation / Gebruik / Use
26 Genealogie: Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) vor 1990
27 Genealogie: Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer Welsh (USA)
30 Blüte: ------------------------------------- Blüte: ----------------------------------------------------------------
31 Blüte: Farbe / Bloemkleur / Flower Colour Medium Pink, rosa, Strong Pink
32 Blüte: Duft / Fragrance / Geurend / Scent Strength old rose scent, stark verströmend duftend
33 Blüte: Eigenschaften / Flowering Habit Fully Double
34 Blüte: Blütenblätter-Anzahl / Petals
35 Blüte: Form / Forme de la fleur / Bloom Shape
36 Blüte: Größe / Bloem / Bloom Size
37 Blüte: Typ / Bloom Type
38 Blüte: Zeit / Floraison / Bloeitijd / Flowering Period remontierend, Repeat Flowering
39 Blüte: Bienenfreundlichkeit
40 Pflanze: ----------------------------------- Pflanze: --------------------------------------------------------------
41 Pflanze: Blätter, Laub / Feuillage / Foliage
42 Pflanze: Dornen / Stacheln / Thornyness
43 Pflanze: Hagebutten / Hips / Hip Colour / Hip Shape
44 Pflanze: Knospen / Buds dark pink
45 Pflanze: Stiele / Stems
50 Wuchs: ------------------------------------- Wuchs: ----------------------------------------------------------------
51 Wuchs: Form / Vorm / Growth Habit cluster
52 Wuchs: Abstand / Dist. de plantation
53 Wuchs: Höhe / Taille / Height / Hauteur 1.5 m
54 Wuchs: Weite / Width
60 Gesundheit: -------------------------------- Gesundheit: -----------------------------------------------------------
61 Gesundheit: Bodenansprüche / Cultivation
62 Gesundheit: Bakterien, Pilze, Viren
63 Gesundheit: Tierische Schädlinge
64 Gesundheit: Hitze
65 Gesundheit: Kälte frostempfindlich
66 Gesundheit: Nässe
67 Gesundheit: Trockenheit
68 Gesundheit: Schatten
99 -------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------



(E?)(L?) http://www.antiqueroseemporium.com/roses/2110/mcclinton-tea

McClinton Tea (Found - Unknown - Shrub)

The original plant of this beautiful rose from historic Natchitoches, Louisiana, perfumed the entire front of a small cottage garden.
...


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/plant/plants.php


(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.62374.1

"McClinton Tea"

"Almerta Orchard Pink" (South Australia)

Medium pink Tea.

Discovered by Unknown Australian origin (Australia). Discovered by Dr. William Welch (United States, before 1990).

Found Rose, Tea.

Pink. [Pink, darker reverse.]. Moderate, sweet, tea fragrance. 20 to 45 petals. Double (17-25 petals) bloom form. Blooms in flushes throughout the season.

Medium, spreading. Height of 6' to 8' (185 to 245 cm).

Resist the urge to prune this rose too heavily -- it doesn't like it!.

"Almerta Orchard Pink". Found in South Australia at a 1901 house.

"McClinton Tea", Found in the USA.


(E?)(L?) http://www.rocksbackpages.com/Library/Artist/delbert-mcclinton

Delbert McClinton


(E?)(L1) http://www.top40db.net/Find/Songs.asp?By=Year&ID=1980

Giving It Up For Your Love - by Delbert McClinton


(E?)(L1) http://www.top40db.net/Find/Songs.asp?By=Year&ID=1993

Tell Me About It - by Tanya Tucker with Delbert McClinton


(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/rosensorten.html

McClinton Tea


Erstellt: 2016-10

N

Napoleonville (village) Assumption Parish (W3)

Hier gibt es gleich zwei Anwärter auf den Job als Namenspaten.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=3497

...
One tradition says the community was named after "J.L. Napoleon", plantation owner; another says it was named by a French settler who had served under "Napoleon".
...


O

P

Q

R

Rising Sun (W3)

Im Jahr 1964 hatten die Animals ihren Hit "House of the Rising Sun" in den Charts. Darin heißt es: 


There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin
Of many a poor boy
And God, I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gambling man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's on a drunk

Oh, mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun

Well, I've got one
Foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin
Of many a poor boy



Im französischen Viertel in New Orleans soll es ein Haus gegeben haben, in dem Frauen tonnenweise "Rouge" aufgetragen haben. ALs das Haus im Jahr 1822 abbrannte, erhielt es den Namen "Rising Sun". Das alte Lied "House of the Rising Sun" könnte auf dieses Haus anspielen. Die Melodie des Liedes soll jedoch bereits Wurzeln im England des 16./17. Jh. haben.

"Rising Sun" ist auch die Bedeutung des Ländernamens "Japan" und des auf die gleiche Wurzel zurückgehenden "Nippon".

Ebenso bedeute der Name der türkischen Region "Anatolia" soviel wie "aufgehende Sonne" und geht zurück auf griech. "anatolè" = "sunrise", "east".

Die Flagge von Grönland hat als Symbol eine "aufgehemde Sonne".

(E?)(L?) http://www.archaeology.ws/2005-4-11.htm


(E?)(L?) http://www.cocktaildreams.de/cooldrinks/cocktailrezept.rising-sun.1732.html


(E?)(L?) http://www.gutenberg.org/ebooks/27910

Autor: Collingwood, Harry, 1851-1922
Zeichner: Lumley, Savile, -1950
Titel: Under the Ensign of the Rising Sun
A Story of the Russo-Japanese War
...


(E?)(L?) http://www.ignorancedenied.com/threads/2596-French-Quarter-dig-searches-for-House-of-the-Rising-Sun
WKYT (April 9, 2005)


French Quarter dig searches for House of the Rising Sun
...
The song made the U.S. top 20 when Eric Burdon and the Animals toured in 1964, but its tune may go back to 1600s England.
...


(E1)(L1) http://www.symbols.com/encyclopedia/42/4274.html

...
This sign has been used for dew in some meteorological systems. "???" can be seen as a pictorial sign for the rising sun.
...


(E?)(L1) http://www.top40db.net/Find/Songs.asp?By=Year&ID=1964


(E?)(L?) http://www.top40db.net/lyrics/?SongID=64099&By=Year&Match=
The House Of The Rising Sun - by The Animals

(E?)(L1) http://www.top40db.net/Find/Songs.asp?By=Year&ID=1970
The House Of The Rising Sun - by Frijid Pink

(E?)(L1) http://www.top40db.net/Find/Songs.asp?By=Year&ID=1981
The House Of The Rising Sun - by Dolly Parton

Erstellt: 2010-12

S

T

Tullos (town) La Salle Parish (W3)

Der Ort wurde nach einem Siedler namens "John Tullos" benannt.

(E2)(L1) http://www.epodunk.com/cgi-bin/genInfo.php?locIndex=53091


U

Uni Laval
L'aménagement linguistique dans Louisiane
Langues dans Louisiane

(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/


(E1)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/louisiane.htm

(anglais) = USA


Uni Laval
Histoire linguistique de la Louisiane

(E2)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/louisiane-2historique.htm
Linguistische Informationen zu Louisiana (US).

V

W

X

Y

Z