Redouté - Rose
Die Rose "Redouté" ehrt den berühmten Rosenmaler "Pierre Joseph Redouté" (1759-1840), der die Rosen der "Rosenkaiserin" "Joséphine Bonaparte", in ihrem Rosengarten "Jardin de Malmaison", verewigte. Die Lithographien der "Rosen" Redouté's erschienen 1817-1824.Und natürlich gibt es auch eine Rose "Redouté", die nach ihm benannt wurde.
Der Name frz. "Redouté" bedeutet dt. "Furchtsamer", "Sich fürtender" oder wörtlich "Sich zurückziehender". Das Verb frz. "redouter" bedeutet "sich fürchten". Ein Franzose würde aber wohl eher frz. "j'ai craint" oder sogar bevorzugt frz. "J'ai eu peur" = dt. "ich habe Angst gehabt" sagen.
Aber bleiben wir bei frz. "redouté". Dieses geht zurück auf lat. "reducere" = dt. "zurückführen" von lat. "re-" = dt. "zurück" und lat. "ducere" = dt. "führen", worauf auch dt. "reduzieren" zurückgeführt werden kann. Und wer sich "zurückzieht", der "fürchtet" sich. Auch im Deutschen findet man gelegentlich noch die dt. "Redoute" zum Beispiel als Bezeichnung für einen Ortsteil oder ein noch real vorhandenes "Bollwerk". Die "Festung" war eben das Bauwerk, in das man sich vor dem Feind "zurückzog", der "Rückzugsort".
Pierre Joseph Redouté (1759-1840) is the most famous painter of flowers, and his "Les Roses" is a wonderful record of the roses grown in early 19th century France. Redouté mastered the unusual technique of stipple engraving - the use of tiny dots, rather than lines. This made possible the subtle variations in coloring for which his work is known.
'Redouté' (Auspale)
synonyms: 'Margaret Roberts'
Pierre Joseph Redouté (1759-1840) is the most famous painter of flowers, and his ‘Les Roses’ is a wonderful record of the roses grown in early 19th century France.
00 Hinweis: ----------------------------------- | Hinweis: -------------------------------------------------------------- |
01 Hinweis: Bild | |
02 Hinweis: Bemerkung | |
03 Hinweis: Literatur | |
10 Name: -------------------------------------- | Name: ----------------------------------------------------------------- |
11 Name: Sortier Name | |
12 Name: Exhibition Name | |
13 Name: Registration Name | |
14 Name: Synonyme | Redouté, AUSpale, Margaret Roberts (in South Africa) |
15 Name: Auszeichnungen / Awards | |
20 Genealogie: -------------------------------- | Genealogie: ----------------------------------------------------------- |
21 Genealogie: Gattung / Sektion / Art | Englische Rose, English Rose, Shrub |
22 Genealogie: Elternrosen / Herkunft / Parentage | sport of Mary Rose, Abkömmlinge von "Mary Rose" sind z.B. "Winchester Cathedral" und "Redouté" und viele "englische Rosen" |
23 Genealogie: Kinderrosen / Nachkommen | |
24 Genealogie: Sports / Mutationen | |
25 Genealogie: Verwendung / Utilisation / Gebruik / Use | Strauchrose, Shrub, mostly solitary |
26 Genealogie: Erscheinungsjahr / DOB (Date of Birth) | 1992 |
27 Genealogie: Züchter / Entdecker / Breeder / Hybridizer | Discovered by David C. H. Austin (United Kingdom, before 1992), in the garden of David Austin’s Nursery, Albrighton, Wolverhampton, UK |
30 Blüte: ------------------------------------- | Blüte: ---------------------------------------------------------------- |
31 Blüte: Farbe / Bloemkleur / Flower Colour | zartrosa, light pink |
32 Blüte: Duft / Fragrance / Geurend / Scent Strength | stark, wenig duftend (?), Andeutung von Honig und Mandelblüte, moderate, sweet |
33 Blüte: Eigenschaften / Flowering Habit | |
34 Blüte: Blütenblätter-Anzahl / Petals | |
35 Blüte: Form / Forme de la fleur / Bloom Shape | doppelt, groß, gefüllt |
36 Blüte: Größe / Bloem / Bloom Size | |
37 Blüte: Typ / Bloom Type | Blooms in flushes, loosely double |
38 Blüte: Zeit / Floraison / Bloeitijd / Flowering Period | throughout the season, öfterblühend |
39 Blüte: Bienenfreundlichkeit | |
40 Pflanze: ----------------------------------- | Pflanze: -------------------------------------------------------------- |
41 Pflanze: Blätter, Laub / Feuillage / Foliage | mattgrün, Leathery foliage, 5 green leaflets |
42 Pflanze: Dornen / Stacheln / Thornyness | kleine, spitze Stacheln an borstigen Trieben |
43 Pflanze: Hagebutten / Hips / Hip Colour / Hip Shape | |
44 Pflanze: Knospen / Buds | |
45 Pflanze: Stiele / Stems | |
50 Wuchs: ------------------------------------- | Wuchs: ---------------------------------------------------------------- |
51 Wuchs: Form / Vorm / Growth Habit | Shrub |
52 Wuchs: Abstand / Dist. de plantation | |
53 Wuchs: Höhe / Taille / Height / Hauteur | 120 cm - 185 cm |
54 Wuchs: Weite / Width | 120 cm - 150 cm |
60 Gesundheit: -------------------------------- | Gesundheit: ----------------------------------------------------------- |
61 Gesundheit: Bodenansprüche / Cultivation | |
62 Gesundheit: Bakterien, Pilze, Viren | |
63 Gesundheit: Tierische Schädlinge | |
64 Gesundheit: Hitze | |
65 Gesundheit: Kälte | winterhart, sehr frosthart |
66 Gesundheit: Nässe | |
67 Gesundheit: Trockenheit | |
68 Gesundheit: Schatten | |
99 -------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
(E6)(L1) http://www.davidaustinroses.com/german/showrose.asp?showr=2936
Redouté (Auspale)
(E?)(L?) http://www.garten-literatur.de/Leselaube/persoenl/redoute.html
Pierre-Joseph Redouté (1759-1840), französischer Maler
(E?)(L?) http://www.garten-literatur.de/Blattwerk/gartenbuecher_autoren/redoute.htm
Bücher von: Pierre Joseph (1759-1840) Redouté Maler
(E?)(L?) http://www.helpmefind.com/rose/pl.php?n=2313
- • AUSpale
- • Margaret Roberts
(E?)(L1) http://www.justourpictures.com/roses/redoute.html
Redouté
(E?)(L?) http://www.namen-der-rosen.de/proliferaredoute.html
Pierre-Joseph Redouté (1759 - 1840)
...
1822 wird er Professor der Pflanzenikonographie in den Königlichen Gärten. In diesen Jahren entstehen seine berühmten Publikationen 'Les Roses' und 'Les Lilicées'.
...
(E?)(L?) http://www.pkgodzik.de/fileadmin/user_upload/Sammlungen/Wissenswertes_ueber_die_Rosen.pdf
Pierre-Joseph Redouté ... 25-26
(E?)(L?) http://www.prix-litteraires.net/liste_prix_litteraires.php?pageNum_ListePrix=35
- Prix P.J. Redouté
- Prix P.J. Redouté - Coup de Coeur
- Prix P.J. Redouté - Prix Littérature
- Prix P.J. Redouté - Prix Artistique
- Prix P.J. Redouté - Prix Botanique
- Prix P.J. Redouté - Prix de la Photographie
- Prix P.J. Redouté - Prix des Lecteurs
- Prix P.J. Redouté - Prix Historique
- Prix P.J. Redouté - Prix Nostalgie
- Prix P.J. Redouté - Prix Pratique
- Prix P.J. Redouté - Prix Spécial du Jury
- Prix P.J. Redouté - Prix Technique
(E?)(L?) http://www.prix-litteraires.net/prix/393,prix-pj-redoute.html
Prix P.J. Redouté
Le Prix P.J. Redouté a été créé en l'an 2000 en hommage au plus célčbre des peintres de fleurs. Il couronne les meilleurs livres de jardin et de botanique parus en langue française dans l'année.
...
(E?)(L?) http://www.rosenfoto.de/LiRosenfotoFSY.html
Redouté
(E?)(L1) http://www.rosenfoto.de/Rosen_jpgs/R/Redoute_1.html
(E?)(L?) http://www.rosenzeit.com/rosen-fotogalerien/portraits-austin-rosen/
Redoute, David Austin 1992
(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/rosensorten.html
Redouté
(E?)(L?) http://www.welt-der-rosen.de/personen/rosenkuenstler_p-r.html#redoute
Redouté
(E?)(L?) http://commons.wikimedia.org/wiki/English_roses?uselang=de
Redouté, Austin 1992
(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_von_Rosensorten
Redouté, Austin, 1992
Erstellt: 2015-12