Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland

Country Named Authority List

Country Index

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)

Angelsachsen
England (W3)

Neues aus der Wissenschaft

Apartheid bei den Angelsachsen?

London (Großbritannien)/Reading (Großbritannien)

Durch die Einwanderung der "Angeln" und "Sachsen" bekam England seinen Namen: "Angelland". Doch vielleicht sogar mehr als das. Die "Angeln" und "Sachsen" haben möglicherweise durch eine gezielte Apartheidpolitik, wie man sie im 20. Jahrhundert aus Südafrika kannte, für die Dominanz ihrer Gene in Britannien gesorgt. Diese These stellt jetzt ein Team aus Biologen und Archäologen in den "Proceedings of the Royal Society B" auf.

Zu Beginn des 5. Jahrhunderts verließen die Römer Britannien. Nun mussten sich die Britonen allein gegen die Pikten, die kriegerischen Ureinwohner Schottlands, wehren. Laut Angelsächsischer Chronik baten sie 443 die Angeln, einen westgermanischen Stamm aus dem heutigen Schleswig-Holstein, um Beistand. Die kamen tatsächlich und mit ihnen die Sachsen. Für die Angeln und Sachsen ging es dabei wohl weniger um Beistand gegen die Pikten, sondern darum, dass die Bevölkerung in ihrer Heimat so stark angewachsen war, dass viele dort keine Existenzmöglichkeiten mehr hatten.

Die Angeln und Sachsen haben es offenbar verstanden, ihre schon weiter entwickelten staatlichen und wirtschaftlichen Strukturen auf der Insel durchzusetzen und sich gleichzeitig von den britonischen Einwohnern abzugrenzen. "Eine am Anfang nur kleine angelsächsische Elite, die ins Land drang, könnte sich sehr schnell dadurch etabliert haben, dass von ihren Kindern mehr das Erwachsenalter erreichten - dank militärischer Macht und ökonomischen Vorteilen", erklärt Mark Thomas vom University College London. "Wir nehmen an, dass sie auch die Britonen daran gehindert haben, ihre Gene mit denen der Angelsachsen zu vermischen, indem sie Heiraten zwischen den Stämmen erschwerten. Das war ein Apartheid-System, das das Land kulturell und genetisch germanisierte. Das ist genau das, was wir heute sehen: eine Bevölkerung von weitgehend germanischem Ursprung, die eine im Prinzip germanische Sprache spricht."

Durch die Angelsachsen entstanden im frühen Mittelalter mehrere Kleinkönigreiche: Die Angeln gründeten "Northumbria", "East Anglia" und "Mercia". Die Sachsen gründeten "Sussex", "Wessex" und "Essex". "Kent" war eine Gründung der Jüten. Die Britonen, sofern sie nicht ohnehin nach Wales und Cornwall abgedrängt worden waren, standen offenbar in einem Diener-Herrn-Verhältnis zu den Angelsachsen, vermuten die Forscher. Sie haben auch Hinweise darauf gefunden, dass im Rechtssystem Angeln und Sachsen als eindeutig "wertvoller" betrachtet wurden. Wurde etwa ein Angel oder ein Sachse getötet, war das Blutgeld oder "Wergild", das dafür gefordert werden durfte zwei bis fünf Mal so hoch wie das Blutgeld für einen getöteten Britonen.

Mark Thomas und seine Kollegen gehen aber auch davon aus, dass eine rein rechtliche Unterscheidung zwischen den beiden Ethnien nicht dazu geführt hätte, dass eine Vermischung unterblieb. Dies, so sagen sie, habe nur ein Apartheid-System leisten können, ähnlich dem, das die Welt in Südafrika kennengelernt hat.

Die Thesen der Forscher sind nicht unumstritten. Das Haupt-Gegenargument ist, dass die angelsächsischen Migranten zahlenmäßig nur eine relativ kleine Gruppe gewesen sind. Man vermutet, dass zwischen dem 5. und dem 7. Jahrhundert etwa 10.000 bis 200.000 Angeln und Sachsen nach Britannien gekommen sind. Die Britonen waren damals aber schon eine Bevölkerung von etwa zwei Millionen.

auswaertiges-amt
Grossbritannien und Nordirland
Vereinigtes Königreich

• das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland (V), das Vereinigte Königreich (K), Brite, Britin (P), britisch (A), London (H)
• the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (V), the United Kingdom (K), British (P), (of the) United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland) / British (A), London (H)
• le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (V), le Royaume-Uni (K), Britannique (P), du Royaume-Uni (de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) / britannique (A), Londres (H)
• el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (V), el Reino Unido (K), británic/o,a (P), del Reino Unido (de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) / británic/o,a (A), Londres (H)

• 1. der Britischen Überseegebiete (---> Britische Überseegebiete),
• 2. von ---> Gibraltar, der ---> Insel Man und der ---> Kanalinseln, die sämtlich nicht als überseeisch gelten; die Insel Man und die Kanalinseln gehören nicht zum Vereinigten Königreich, sondern unterstehen unmittelbar der englischen Krone.

• die britischer Staatshoheit unterstehenden Stützpunktgebiete Akrotiri und Dhekelia (V), Akrotiri und Dhekelia (K)
• the United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia (V), Akrotiri and Dhekelia (K)
• Akrotiri et Dhekelia
• Acrotiri y Dhekeli

• die Westindischen Assoziierten Staaten (V), die Assoziierten Staaten (K)
• the West Indies Associated States (V), the Associated States (K)
• les Etats associés des Indes occidentales (V), les Etats associés (K)
• los Estados Asociados de las Indias Occidentales (V), los Estados Asociados (K)

• die Britischen Jungferninseln
• the British Virgin Islands
• les îles Vierges britanniques
• las islas Vírgenes Británicas

• die Überseegebiete, deren internationale Beziehungen das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland wahrnimmt (V), die Britischen Überseegebiete (K)
• the Overseas Territories for the international relations of which the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland are responsible (V), the United Kingdom Overseas Territories (K)
• les territoires d'outre-mer dont les relations internationales sont assurées par le gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (V), les territoires d'outre-mer du Royaume-Uni (K)
• los Territorios de Ultramar cuyas relaciones internacionales corren a cargo del Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (V), los Territorios de Ultramar del Reino Unido (K)

• das Britische Antarktis-Territorium
• the British Antarctic Territory
• le territoire antarctique britannique
• el Territorio Antártico Británico

• das Britische Territorium im Indischen Ozean
• the British Indian Ocean Territory
• le territoire britannique de l'océan Indien
• el Territorio Británico del Océano Indico

• Ducie
• Ducie Island
• (l'île) Ducie
• (la isla de) Ducie

• England (K), Engländer, Engländerin (P), englisch (A)
• England (K), an English/man,woman, two English/men,women, the English pl. (P), English (A)
• l'Angleterre f. (K), Anglais,e (P), anglais,e (A)
• Inglaterra f. (K), inglés, inglesa (P/A)

• Grahamland
• Graham Land
• la Terre de Graham
• la Tierra de Graham

• Großbritannien (K), Brite, Britin (P), britisch (A)
• Great Britain (K), a Briton, the British pl. (P), British (A)
• la Grande-Bretagne (K), Britannique (P), britannique (A)
• Gran Bretaña f. (K), británic/o,a (P/A)

• Henderson
• Henderson Island
• Henderson
• Henderson

• die Jungferninseln
• the Virgin Islands
• les îles Vierges
• las islas Vírgenes

• Montserrat
• Montserrat
• Montserrat
• Montserrat

• Nordirland (K), Nordire, Nordirin (P), nordirisch (A)
• Northern Ireland
• l'Irlande du Nord f.
• la Irlanda del Norte / la Irlanda Septentrional

• Oeno
• Oeno Island
• (l'île) Oeno
• (la isla) Oeno

• Pitcairn
• Pitcairn (Island) (K), Pitcairner (P)
• Pitcairn
• Pitcairn

• die Pitcairninseln
• the Pitcairn Islands Group (K), Pitcairner (P)
• les îles Pitcairn
• las islas Pitcairn

• Schottland (K), Schotte, Schottin (P), schottisch (A)
• Scotland (K), a Scot, a Scots/man,woman, two Scots, two Scots/men,women, the Scots/Scottish pl. (P), Scottish/Scots (A)
• l'Ecosse f. (K), Ecossais,e (P), écossais,e (A)
• Escocia f. (K), escocés, escocesa (P/A)

• die Südlichen Orkneyinseln
• the South Orkney Islands / the South Orkneys
• les Orcades du Sud f.
• las (islas) Orcadas del Sur

• die Südlichen Shetlandinseln
• the South Shetland Islands / the South Shetlands
• les îles Shetland du Sud
• las islas Shetland del Sur

• Wales (K), Waliser, Waliserin (P), walisisch (A)
• Wales (K), a Welsh/man,woman, two Welsh/men,women, the Welsh pl. (P),
• Welsh (A)
• le Pays de Galles (K), Gallois,e (P), gallois,e (A)
• el País de Gales (K), galés, galesa (P/A)

• die Westindischen Assoziierten Staaten
• the West Indies Associated States
• les Etats associés des Indes occidentales
• los Estados Asociados de las Indias Occidentales

howdy

krauts

Pict
Britain (W3)

The etymology of the name "Britain" is thought to derive from a Celtic word, "Pritani" = "painted people", "painted men", a reference to the inhabitants of the islands use of body-paint and tattoos. If this is true, there is an interesting parallel with the name "Pict", connected with a Latin word of the same meaning. The modern Welsh name for "Britain" is "Prydain". The Q-Celtic form was "Cruithin", showing that the Common Celtic singular form was "qrtanos", "qruitanos". The root is presumably that of the modern Gaelic/Irish word "cruth" = "shape", "form".

It has also been postulated that "Britain" may derive from the Celtic goddess "Brigid"; the form of the word, however, is against this postulation.

In 325 BC the Greek explorer Pytheas of Massalia visited a group of islands which he called "Pretaniké", the principal ones being Albionon (Albion) and Ierne (Erin). The records of this visit date from much more recent times, so there is room for these details to be disputed, but it does seem to attest pre-Roman use of the name by Celtic-speaking inhabitants of the islands - or the names used by the Phoenecians Pytheas went with.

The Roman geographer Ptolemy called the larger island "Megale Brettania" ("Great Britain"), and the smaller island "Micra Bretannia" ("Little Britain") although some consider it to be derived from the French distinction between "Great Britain" and "Brittany".

Royaume-Uni (W3)

UK (W3)

United Kingdom | Facts & Information

United Kingdom Map

United Kingdom (W3)

• Map
• Introduction: Background
• Geography: Location | Geographic coordinates | Map references | ...
• People: Population | ... | Nationality | Ethnic groups | Religions | Languages | Literacy
• Government: Country name | ... | Capital | ... | National holiday | ... | Flag description
• Economy: Economy | GDP | Labor force | ... | Electricity | Oil | Natural gas | ... | Currency (code) | ...
• Communications: Telephones | Radio | Television | Internet
• Transportation: Airports | Heliports | Pipelines | Railways | Roadways | Waterways | ... | Ports and terminals
• Military: Military branches | Military service | ...
• Transnational Issues: Disputes | Refugees and internally displaced persons | ...

United Kingdom - London

country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag

Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

Vereinigtes Königreich (W3)

Winn, Christopher (Autor)
I Never Knew That About Britain
The Quiz Book:
501 Questions and Answers About Our Green and Pleasant Land

Kurzbeschreibung
Bestselling author and quiz master Christopher Winn is here to test your knowledge of Britain. Covering a myriad of subjects including history, cathedrals, sports, records, modern Britain, royalty, people, places, deeds, discoveries and disasters, there is something to test everyone from the brainiest to the quiz beginner.

Featuring a range of questions from multiple choice teasers to picture quizzes illustrated with charming line drawings to test your knowledge of the famous faces and facades of Britain. Alongside these sit cryptic and puzzle quizzes plus special features spotlighting different regions so you can see just how well you know Britain.

Perfect for all ages, it will provide hours of entertainment and education for the whole family and have you proclaiming: “I bet you never knew that!”