"§"
Kawkasskaya - Rose
Die Bezeichnung dieser Rose bezieht sich vermutlich auf russ. "Kawkas" = dt. "Kaukasien".
Zu "kaja", "kaya" findet man
- den Verweis auf die schwedische Kurzform von "Katharina" oder weibliche Form vom "Kai", "Kaj" (zu dem es unterschiedliche Deutungen gibt)
- Familienname zu türk. "kaya" = dt. "Fels"
(E?)(L1) http://www.rosegathering.com/byclass.htm
Bei Schultheis findet man die Centifolia Gallica-Rose nur als "Kawkasskaya".