Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology
NL Königreich der Niederlande, Reino de los Países Bajos, Royaume des Pays-Bas, Regno dei Paesi Bassi, Kingdom of the Netherlands
Rose, Rosa, Rose, Rosa, Rose
Rosen Züchter, Cultivador de Rosas, Rosiériste, Coltivatore di Rose, Rose-Grower
Austin

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

verschurenrozen.nl
Engelse David Austin® Rozen
Les rosiers anglais David Austin®
Englische David Austin® Rosen
David Austin® English Roses

(E?)(L?) https://www.verschurenrozen.nl/index.php?content=rozengroep&groepID=25

Engelse David Austin® Rozen De Engelse rozenkweker David Austin kruist sinds vele jaren, oude historische rozen met moderne soorten. Hij is erin geslaagd van de oude rozen de eigenschappen als bloemvorm, kleur, geur en van de moderne rozen de gezondheid en het doorbloeien, in zijn nieuwe soorten te verenigen. Op deze wijze is een nieuwe rozengroep ontstaan. Ofschoon de meeste Engelse rozen tot de doorbloeiende heesterrozen gerekend kunnen worden, zijn er ook Engelse floribunda- en klimrozen.

Les rosiers anglais David Austin® Depuis de nombreuses années, le rosiériste anglais David Austin croise des espèces renommées de roses anciennes avec des modernes. Dans ses nouvelles variétés, il a réussi à réunir tout à la fois les caractéristiques des roses anciennes, telles que la forme florale, la couleur, et le parfum, avec la rusticité et la floraison continue qui distinguent les roses modernes. C'est ainsi qu'un nouveau type de rosier est apparu. Quoique la plupart des rosiers anglais font partie de la catégorie des rosiers arbustifs à floraison continue, on trouve également des rosiers Floribunda et des rosiers grimpants anglais.

Englische David Austin® Rosen Der englische Rosenzüchter David Austin kreuzt seit vielen Jahren, alte historische Rosen mit modernen Sorten. Es ist Ihm gelungen, von den alten Rosen die Blütenformen, Farben und Duft, und von den modernen Rosen die Gesundheit und das Öfterblühen in seinen Neuzüchtungen zu vererben. Auf dieser Weise ist die neue Rosenklasse der “Englische Rosen” entstanden. Obwohl die meisten Sorten den öfterblühenden Strauchrosen zuzuordnen sind, gibt es jedoch auch einige Englische Kletter- und Beetrosen.

David Austin® English Roses Since many years the famous British rose breeder David Austin has successfully crossed old varieties with modern cultivars. In his new roses the qualities of the “Old Roses” such as flower-form, colour and fragrance are successfully united with modern qualities such as health and the ability to repeat flowering. In this way he created a new class of roses, the “English Roses”. Although most varieties can be classified as Modern Shrub Roses, there are also English Floribunda- and Climbing Roses.




Erstellt: 2020-10

W

X

Y

Z