Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
IT Italien, Italia, Italie, Italia, Italy, (esper.) Italujo
Etruskologie, Etruscología, Étruscologie, Etruscologia, Etruscology, (esper.) etruska lingvo

A

B

beniculturali.it
Etruschi in Italia

(E?)(L?) http://www.beniculturali.it/mibac/multimedia/MiBAC/minisiti/etruschi/index.htm

Insediamenti etruschi in italia

L'origine del popolo etrusco, dibattuta già dagli antichi, non è meno oscura di quella di tutti i popoli del continente eurasiatico, siano essi indoeuropei o altro, come ci insegna, per esempio, il caso dei Baschi. Questi aspetti riguardano un livello cronologico remoto o addirittura remotissimo, che affonda le sue radici nella preistoria dell'Europa, e sono destinati a restare sostanzialmente dei problemi irrisolti o risolti a metà. Come già affermava quasi centocinquanta anni or sono Theodor Mommsen, ciò che deve interessare la cultura moderna è la storia degli Etruschi, il loro concreto affermarsi e formarsi come popolo, che costituisce un fatto di piena età storica per il mondo mediterraneo, accaduto nella prima parte del primo millennio e come tale pienamente conoscibile grazie alla tradizione storica antica e soprattutto grazie all'archeologia.

La peculiare religione, gi? agli occhi degli antichi, ha costituito una delle principali caratteristiche etrusche; tra le forme artistiche l'architettura ? stata una manifestazione fondamentale della cultura etrusca, che ha dato il nome a uno stile e un ordine architettonico, quello tuscanico. La pittura ? stata una delle rare e perci? significative testimonianze della grande pittura parietale classica preromana. La scultura ? stata ricca di esperienze formali di rilievo; le arti minori con l'industria della suppellettile bronzea hanno costituito motivo di vanto e di fama mediterranea per i prodotti degli ateliers etruschi, al servizio di una classe dominante opulenta ed esigente. Gli stessi antichi hanno avuto piena coscienza del profondo significato di questa esperienza socio-politica e dell'enorme influenza storica esercitata dal mondo etrusco su quello romano, a partire dalla genesi dei simboli stessi del potere.. >>continua.


(E?)(L?) http://www.beniculturali.it/mibac/multimedia/MiBAC/minisiti/etruschi/dettaglio.html

La peculiare religione, già agli occhi degli antichi, ha costituito una delle principali caratteristiche etrusche; tra le forme artistiche l'architettura è stata una manifestazione fondamentale della cultura etrusca, che ha dato il nome a uno stile e un ordine architettonico, quello tuscanico. La pittura è stata una delle rare e perciò significative testimonianze della grande pittura parietale classica preromana. La scul­tura è stata ricca di esperienze formali di rilievo; le arti minori con l'industria della suppellettile bronzea hanno costituito motivo di vanto e di fama mediterranea per i prodotti degli ateliers etruschi, al servizio di una classe dominante opulenta ed esigente.

Gli stessi antichi hanno avuto piena coscienza del profondo significato di questa esperienza socio-politica e dell'enorme influenza storica esercitata dal mondo etrusco su quello romano, a partire dalla genesi dei simboli stessi del potere, la sella curule, i fasci, gli abiti e la pompa dei magistrati e dei generali vittoriosi, che tanta parte hanno nello specifi­co modello di governo e di potere a Roma.

La loro formazione è collocabile tra la fine dell'età del Bronzo e gli inizi del­l'età del Ferro, cioè dalla cultura pro­tovillanoviana dell'età del Bronzo finale (1100-900 a.C.) a quella villanoviana dell'età del Ferro (900-700 a.C.) in cronologia convenzionale. Tra il 750 e il 650 a.C. avvenne l’affermarsi di una potente e opulenta aristocrazia, che fra alterne vicende ha dominato una parte cospicua della penisola rapportandosi in varia forma con le altre popolazioni italiche ed elaborando forme politiche proprie per governare gran­di e potenti città. La loro struttura sociale prevedeva ceti subalterni semiservili nelle campa­gne (e forse anche nelle città) e classi dominanti tendenzialmente oligarchiche.

Nell'arco quindi di poche generazioni, si passa da una società tribale basata su lignaggi a una società che si articola su famiglie nucleari: da questa trasformazione traspare in maniera inequivoca­bile la nascita della proprietà privata della terra e della sua ereditarietà in seno alla famiglia ristretta, primo atto di nascita delle società storiche.In questa fase, che vede gradualmente emergere dall'indistinto culturale dell'età del Bronzo la fisionomia specifica delle società più avanzate della penisola, nell'area corrispondente alla Toscana e all'Alto Lazio, dove in epo­ca storica sarà la culla della civiltà etrusca, si assiste a un grandioso processo di colonizza­zione di terre, che ha luogo in epoca villanoviana, e al contestuale prepotente manifestarsi di una straordinaria esperienza nella gestione dei processi metallurgici con significativi ac­cumuli di bronzo lavorato e non. >> segue


Erstellt: 2018-01

C

D

E

Etruscan shrew
Suncus etruscus
Etruskerspitzmaus (W3)

Obwohl die "Etruskische Spitzmaus", bot. "Suncus etruscus", engl. "Etruscan shrew", in großen Teilen Europas und Afrikas vorkommt wurde sie nach dem ehemaligen Volk der Etrusker benannt. Anscheinend wurde sie ursprünglich in der Toskana (dem Kernland der ehemaligen Etrusker) entdeckt oder kommt dort besonders häufig vor.

Zur Gattungsbezeichnung "Suncus" für die "Dickschwanzspitzmäuse" konnte ich trotz langen Suchens nichts finden. Etwas um die Ecke gedacht könnte ein Artikel aus dem "Oxford English Dictionary" einen Hinweis zur Erklärung bieten.


"sunck", also "sunke", "sunk".

[N. American Indian; "sunck squaw" app. represents Natick "sonksq", "sonkusq queen", "mistress" (f. sonqhuau he overcomes, has the mastery) = Narragansett "saunks", pl. "sauncksquuaog" (Roger Williams).]

In full "sunck squaw": The female chief or queen of an American Indian people.




Wenn man nun noch die verschiedenen Übersetzungen für engl. "shrew" = zoolog. dt. "Spitzmaus", aber auch "Xanthippe", "zänkisches Weib", umgangsspr. "Hausdrachen" in Betracht zieht, dann könnte der Namensgeber (Linné ?) evtl. eine Assoziationskette von "Spitzmaus" zu "Hausdrachen" zu den weiblichen Königen amerikanischer Völker hergestellt haben, und "sunck" zu "suncus" latinisiert haben.

Falls Sie eine bessere Erklärung für die zoologische Benennung der "Dickschwanzspitzmäuse" als "Suncus" haben, lassen Sie es mich bitte wissen.

(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/part/119775




(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/page/44745980

View Article


(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/part/82276




(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/page/41328097

View Article


(E?)(L?) http://www.biodiversitylibrary.org/part/119446




(E?)(L?) https://www.biodiversitylibrary.org/page/44630270

View Article


(E?)(L?) https://www.biodiversitylibrary.org/part/120144




(E?)(L?) https://www.biodiversitylibrary.org/page/44817905

View Article


(E?)(L?) http://www.curioustaxonomy.net/etym/places.html

"Suncus etruscus" ("Etruscan shrew"): Its type locality is in Pisa, Italy, in the heartland of the ancient Etruscan civilization.


(E?)(L?) http://www.iucnredlist.org/details/90389138/0

Suncus etruscus


(E?)(L?) http://www.lateinlexikon.com/lexicon_latinum_hodiernum_parsgeographica.pdf

"Etrurien", n "Etruria", ae, f [vet.; KLW p.310,2; GHL I,2473]; "Hetruria", ae, f [~ORB 177,1; VPL]. "Grossherzogtum Toskana" // "Etrurisch" "Etruscus", a, um [vet.; GHL I,2473; SYS: "Suncus etruscus"]


(E?)(L?) http://www.planet-mammiferes.org/drupal/node/44?indice=197&indice=120

Pachyure asiatique (Suncus murinus)


(E?)(L?) http://tierdoku.com/index.php?title=Etruskerspitzmaus

Die "Etruskerspitzmaus" ("Suncus etruscus") gehört innerhalb der Familie der Spitzmäuse (Soricidae) zur Gattung der "Dickschwanzspitzmäuse" ("Suncus"). Im Englischen wird die Art "Etruscan Shrew", "Pygmy White-toothed Shrew", "Savi's Pygmy Shrew" oder "White-toothed Pygmy Shrew" genannt.
...


(E?)(L?) http://tierdoku.com/index.php?title=Asiatische_Hausspitzmaus

Die "Moschusspitzmaus" ("Suncus murinus") gehört innerhalb der Familie der "Spitzmäuse" ("Soricidae") zur Gattung der "Dickschwanzspitzmäuse" ("Suncus"). Im Englischen wird die Art "House Shrew" oder "Asian House Shrew" genannt. Ein weiteres deutsches Synonym ist "Asiatische Hausspitzmaus".
...


(E?)(L?) https://en.wikipedia.org/wiki/Etruscan_shrew

The "Etruscan shrew" ("Suncus etruscus"), also known as the "Etruscan pygmy shrew" or the "white-toothed pygmy shrew" is the smallest known mammal by mass, weighing only about 1.8 grams (0.063 oz) on average (The "bumblebee bat" is regarded as the smallest mammal by skull size and body length).

The "Etruscan shrew" has a body length of about 4 centimetres (1.6 in) excluding the tail. It is characterized by very rapid movements and a fast metabolism, eating about 1.5-2 times its own body weight per day. It feeds on various small vertebrates and invertebrates, mostly insects, and can hunt individuals of the same size as itself. These shrews prefer warm and damp climates and are widely distributed in the belt between 10° and 30°N latitude stretching from Europe and North Africa up to Malaysia. They are also found in the Maltese islands, situated in the middle of the Mediterranean sea. Although widespread and not threatened overall, they are generally uncommon and are endangered in some countries.
...


(E?)(L?) https://de.wikipedia.org/wiki/Dickschwanzspitzmäuse

Die "Dickschwanzspitzmäuse" ("Suncus") sind eine Säugetiergattung aus der Familie der "Spitzmäuse" ("Soricidae"). Die knapp 20 Arten dieser Gattung sind in Eurasien und Afrika verbreitet, zu den bekanntesten Arten zählen die "Moschusspitzmaus" und die "Etruskerspitzmaus", die - zusammen mit der "Schweinsnasenfledermaus" - als kleinstes Säugetier überhaupt gilt.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=0&content=Etruscan shrew
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Engl. "Etruscan shrew" taucht in der Literatur um das Jahr 1850 auf.

(E?)(L?) https://corpora.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2018-02

F

G

H

I

J

K

L

M

Mantua (W3)

Die Stadt "Mantua", Ital. "Mantova", in der Poebene, "Lombardei", könnte nach dem etruskischen Gott der Unterwelt "Mantus" oder der griechischen Seherin "Manto" benannt worden sein. Dieser tritt z.B. in Dantes "Divina Comedia" auf.

(E?)(L?) https://de.wikipedia.org/wiki/Mantua

...
"Mantua" wurde von den Etruskern gegründet, die den Ort "Manthva" nannten. Für ihre mythische Gründungsgeschichte wird die griechische Seherin "Manto" benannt; denkbar wäre auch ein Zusammenhang mit "Mantus", der etruskischen Gottheit der Unterwelt.
...


(E?)(L?) https://www.worldheritagesite.org/list/Mantua+and+Sabbioneta

...
Mantua was founded by the Etruscans and reached its heyday during the reign of the Gonzaga family, who ruled the city from the 14th to the 17th Century. In contrast, Sabbioneta is a planned ideal city built by a member of the Gonzaga family in the 16th Century.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=22&content=Mantua
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Ital. "Mantua" taucht in der Literatur um das Jahr 1630 auf.

(E?)(L?) https://corpora.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2018-02

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

Veii (W3)

Der Name der Stadt lat. "Veii" (dt. "Veji", etruskisch "Veia", heute "Veio") dürfte etruskischen Ursprungs sein.

(E?)(L?) https://www.atlasobscura.com/places/veii

Veii: Rome's ancient Etruscan rival, now a park full of ruins.

Only 17 km northwest of the Eternal City stand the ruins of the rival that almost snuffed out early Roman civilization, long before Caesar or Augustus were born.

The great Etruscan city-state of Veii — the big trading power on the Tiber River for centuries — now consists of broken walls, grave-mounds, and rock-cut tombs painted with ancient frescoes.
...


(E?)(L?) https://de.wikipedia.org/wiki/Veji

"Veji" (etruskisch "Veia", lateinisch "Veii", heute "Veio" beim römischen Stadtteil Isola Farnese) war eine wichtige antike etruskische Stadt; sie lag am Cremera, einem Nebenfluss des Tiber, 18 Kilometer nordnordwestlich von Rom und ist aus Siedlungen der Villanovakultur entstanden. In der Blütezeit der etruskischen Kultur hatte Veji mehrere tausend Einwohner.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=22&content=Veii
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Ital. "Veii" taucht in der Literatur um das Jahr 1660 auf.

(E?)(L?) https://corpora.uni-leipzig.de/


Erstellt: 2018-02

W

wikipedia.org
List of English words of Etruscan origin

(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Etruscan_origin
From Wikipedia, the free encyclopedia.
This is a list of English words that are thought to have their origin in Etruscan and were borrowed through Latin.

ace | antenna | april | arena | autumn | atrium | belt | catamite | defenestration, fenestra | element | histrionic | letter | mantissa | market | military | mundane | mutule | palace, palate | people | person | satellite | scurrilous | Serge | spurious | triumph | vernacular | viburnum |

Erstellt: 2018-02

X

Y

Z