arte
La petite histoire

• ... du fer à repasser (émission du 06.01.2010)
• ... du bonzaï (émission du 30.12.2009)
• ... de la coccinelle (émission du 23.12.2009)
• ... de la Moon Boots (émission du 16.12.2009)
• ... du Noeud Papillon (émission du 09.12.2009)
• ... de Bibendum (émission du 02.12.2009)
• ... du filtre à café (émission du 25.11.2009)
• ... de l'Opel Manta (émission du 11.11.2009)
• ... de la Peugeot 404 (émission du 04.11.2009)
• ... du Schweppes (émission du 28.10.2009)
• ... du nain de jardin (émission du 21.10.2009)
• ... du moulin à légumes (émission du 07.10.2009)
• ... de la Méhari (émission du 23.09.2009)
• ... de la Doc Martens (émission du 02.03.2009)
• ... du skateboard (émission du 18.02.2009)
• ... du safran (émission du 11.02.2009)
• ... du Bébé Cadum (émission du 04.02.2009)
• ... de Guignol (émission du 21.01.2009)
• ... de la cabine téléphonique (émission du 17.12.2008)
• ... du pudding (émission du 03.12.2008)
• ... de la violette (émission du 26.11.2008)
• ... du bambou (émission du 19.11.2008)
• ... des sardines en boite (émission du 05.11.2008)
• ... du Moulin à légumes (émission du 29.10.2008)
• ... de la crème solaire (émission du 08.10.2008)
• ... de la poudre de maquillage (émission du 24.09.2008)
• ... du Polo Lacoste (émission du 17.09.2008)
• ... du Papier d'Arménie (émission du 03.09.2008)
• ... de la Harley Davidson (émission du 27.08.2008)
• ... de l'Anglepoise (émission du 20.08.2008)
• ... du bonbon Pez (émission du 13.08.2008))
• ... de la cabine téléphonique (émission du 06.08.2008)
• ... du Ticket de Métro (émission du 23 juillet 2008)
• ... de la Montre Santos (émission du 16 juillet 2008)
• ... du baby-foot (émission du 17.06.2008)
• ... de l'huile d'olive (émission du 28.05.2008)
• ... du porte-manteaux Cactus (émission du 14.05.2008)
• ... du grille-pain (émission du 07.05.2008)
• ... de la cabine téléphonique (émission du 30.04.2008)
• ... de la violette (émission du 23.04.2008)
• ... du collier de perles (émission du 09.04.2008)
• ... du coquetier (émission du 26.03.2008)
• ... du vernis à ongles (émission du 19.03.2008)
• ... du Ketchup (émission du 12.03.2008)
• ... du Petit Lu (émission du 27.02.2008)
• ... du sac Kelly (émission du 20.02.2008)
• ... du bonbon Pez (émission du 13.02.2008)
• ... du Kiki (émission du 06.02.08)
• ... du Pudding (émission du 30.01.08)
• ... du Range Rover (émission du 23.01.08)
• ... de la Chupa Chups (émission du 16.01.08)
• ... du cintre (émission du 28.03.2007; 09.01.2008)
• ... de la galette des rois (émission du 02.01.08)
• ... de l’huître (émission du 19.12.07)
• ... du bambou (émission du 12.12.07)
• ... de la lampe Tizio (émission du 05.12.07)
• ... du fauteuil "La Mamma" (émission du 16.05.2007; 28.11.2007)
• ... de l'éventail (émission du 21.11.2007)
• ... de la chaise first (émission du 14.11.2007)
• ... de la chaise Ulmer Hocker (émission du 07.11.2007)
• ... du Ticket de Métro (émission du 31 octobre 2007)
• ... du Leica (émission du 26.09.2007)
• ... du Yoyo (émission du 19.09.2007)

arte.tv
Karambolage - FR
Toutes les émissions

• Karambolage 384 - 13 mars 2016
• le quotidien - les bateaux-mouches - Petite promenade en bateau-mouche sur la Seine avec Jeanette Konrad. - Karambolage 384 - 13 mars 2016 - .
• l'expression - « Fisimatenten » - Karambolage 34 - 5 décembre 2004 - .
• le monument - les statues cloutées - Karambolage 384 - 13 mars 2016 - .
• la devinette - Cliquez ici pour jouer ! - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? À vous de jouer !
• Karambolage 384 - 13 mars 2016 .
• Karambolage 383 - 6 mars 2016
• la question - « Borussia » - Karambolage 383 - 6 mars 2016 - .
• le quotidien - la fraude dans le métro - Karambolage 383 - 6 mars 2016 - .
• la devinette - Cliquez ici pour jouer ! - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? À vous de jouer !
• Karambolage 383 - 6 mars 2016 .
• Karambolage 382 - 28 février 2016
• le mot - le « Blockhaus » - Elsa Clairon nous explique la différence entre le « Blockhaus » et le « Bunker ». - Karambolage 382 - 28 février 2016 - .
• ce qui me manque - Sumit Kumar - Karambolage 382 - 28 février 2016 - .
• le quotidien - le « Späti » - Karambolage 382 - 28 février 2016 - .
• la devinette - la devinette 382 - Retrouvez les gagnants de la semaine dernière...
• Karambolage 382 - 28 février 2016 .
• Rediffusion - 21 février 2016
• le quotidien - couper le fromage - Corinne Delvaux nous propose une petite leçon de savoir-vivre : comment coupe-t-on le fromage ? - Karambolage 323 - 26 janvier 2014 - .
• inventaire - les colonnes Morris - Karambolage 309 - 15 septembre 2013 - .
• l'usage - l'heure - Karambolage 314 - 03 novembre 2013 - .
• la devinette - la devinette 381.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? À vous de jouer !
• Rediffusion - 21 février 2016 .
• Rediffusion - 14 février 2016
• l'objet - le bonnet - Alice Diop, une Française d’origine sénégalaise, nous présente aujourd’hui un objet qui a appartenu à son père, un objet lourd de sens... - Karambolage 158 - 12 octobre 2008 - .
• l'expression - je croise les doigts - Karambolage 273 - 9 septembre 2012 - .
• la manie - le "Doktortitel" - Karambolage 273 - 9 septembre 2012 - .
• la devinette - la devinette 381.1 - Retrouvez ici les gagnants de la semaine dernière... -
• Rediffusion - 14 février 2016 .
• Karambolage 381 - 7 février 2016
• l'objet - le « Kaugummiautomat » - Juliette Baily nous décrit un objet qui a attiré son attention à Berlin : le « Kaugummiautomat ». - Karambolage 381 - 7 février 2016 - .
• inventaire - les caméras de surveillance - Karambolage 381 - 7 février 2016 - .
• l'archive - Jérôme Cahuzac - Karambolage 381 - 7 février 2016 - .
• la devinette - la devinette 381 - Retrouvez ici les gagnants de la semaine dernière...
• Karambolage 381 - 7 février 2016 .
• Karambolage 380 - 31 janvier 2016
• le mot - la cravate - Elisabeth Fétizon nous parle aujourd’hui de l’origine du mot « cravate ». - Karambolage 380 - 31 janvier 2016 - .
• le mail - le « ZOB » - Karambolage 380 - 31 janvier 2016 - .
• l'objet - Nénette et Rintintin - Karambolage 380 - 31 janvier 2016 - .
• la devinette - la devinette 380 - Retrouvez les gagnants de la semaine dernière...
• Karambolage 380 - 31 janvier 2016 .
• Karambolage 379 - 24 janvier 2016
• le mail - la délation - Alexander Abdelilah, un journaliste français qui vit à Berlin, a adressé à la rédaction de Karambolage un mail qui soulève un grave problème de société. - Karambolage 379 - 24 janvier 2016 - .
• ce qui me manque - Camara Boubou - Karambolage 379 - 24 janvier 2016 - .
• la tradition - la tête de veau - Karambolage 379 - 24 janvier 2016 - .
• la devinette - la devinette 379 - Retrouvez ici les gagnants de la semaine dernière !
• la devinette - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? À vous de jouer !
• Karambolage 379 - 24 janvier 2016 .
• la question - la « Trabantenstadt » - Margit Förster, professeure d’histoire du quotidien, explique ce qu’est une « Trabantenstadt ». - Karambolage 378 - 17 janvier 2016
• inventaire - les statues de Bismarck - Karambolage 378 - 17 janvier 2016
• la tradition - la « Tanzmariechen » - Karambolage 378 - 17 janvier 2016
• la devinette 378 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 378 - 17 janvier 2016
• le mot - la marie-louise - Petit quiproquo dans la boutique d’un encadreur français. Notre journaliste allemande Katja Petrovic nous en explique les raisons : - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• l'usage - le Bounty 2 - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• la question - les « Sternsinger » - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• la devinette 377 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• le symbole - le football - Une chose est sûre, Pierre-Olivier François est journaliste. Mais est-il français ? Est-il allemand ? Voilà bien la question... - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• inventaire - les trappes à charbon - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• l'histoire - Wanda - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• la devinette 376 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• l'archive - Tchernobyl - La conférence sur les changements climatiques bat son plein à Paris, Felicitas Schwarz en profite pour se livrer à une petite comparaison très instructive des retombées de la catastrophe nucléaire de Tchernobyl en France et en Allemagne. - Karambolage 375 - 6 décembre 2015
• la devinette 375 - Karambolage 375 - 6 décembre 2015
• Rediffusion - 29 novembre 2015 - Kristel le Pollotec nous explique pourquoi la grossesse n’a pas la même durée en France et en Allemagne. Comment roucoule un pigeon français et comment roucoule un pigeon allemand ? Olaf Niebling nous raconte l’histoire du monument français le plus célèbre : la tour Eiffel. Et bien sûr, la devinette.
• la devinette 374.2 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Rediffusion - 29 novembre 2015
• la consultation - la grossesse - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• l'onomatopée - le pigeon - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• le monument - la tour Eiffel - Olaf Niebling nous raconte l’histoire d’un monument français connu dans le monde entier : la tour Eiffel. - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• la ville - Limoges - Vous connaissez la ville de Limoges ? Claire Doutriaux nous propose un petit voyage touristique et linguistique. - Karambolage 374 - 22 novembre 2015
• ce qui me manque - Abida Feghouli - Karambolage 374 - 22 novembre 2015
• l'école - la « blaue Brief » - Karambolage 374 - 22 novembre 2015
• la devinette 374.1 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 374 - 22 novembre 2015
• l’objet - le topinambour - Vous aimez les légumes ? Claire Doutriaux aussi qui nous propose d’en redécouvrir quelques uns. - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• le mot - « reinfeiern » - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• l'expression - « le petit juif » - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• la devinette 373 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• le rite - la leçon de danse - Dans sa jeunesse, Claire Doutriaux passait fréquemment ses vacances en Allemagne. Elle nous raconte aujourd’hui un épisode qui l’a marquée. - Karambolage 372 - 8 novembre 2015
• la formule - éternuer - Karambolage 372 - 8 novembre 2015
• l'histoire - les Malgré-Nous - Karambolage 372 - 8 novembre 2015
• la devinette 372 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 372 - 8 novembre 2015
• l'objet - le champignon de Paris - Jeanette Konrad nous parle des champignons de Paris. - Karambolage 371 - 1er novembre 2015
• le mot - j'ai envie de faire Pipi - Karambolage 79 - 19 mars 2006
• le symbole - l'écharpe tricolore - Karambolage 371 - 1er novembre 2015
• la devinette 371 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 371 - 1er novembre 2015
• le mot - « Eisbein » - Maija-Lene Rettig nous explique pourquoi le jarret de porc se dit en allemand « Eisbein », jambe de glace. - Karambolage 370 - 25 octobre 2015
• le tableau - « Le Sacre de Napoléon » de J.L. David - Jeanne Desto se penche sur un tableau que tous les Français connaissent : le couronnement de l’impératrice Joséphine par Napoléon, un tableau de Jacques-Louis David. - Karambolage 370 - 25 octobre 2015
• la devinette 370 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 370 - 25 octobre 2015
• l'objet - le toqueur à oeuf - Corinne Delvaux nous présente un objet allemand très ingénieux. - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• inventaire - les pistes cyclables - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• le monument - la colonne Vendôme - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• la devinette 368.2 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Rediffusion - 11 octobre 2015
• le mail - les dents du bonheur - Une téléspectatrice française s’étonne de la façon dont les Allemands désignent « les dents du bonheur ». - Karambolage 368 - 27 septembre 2015
• le portrait - Yannick Noah - Claire Doutriaux présente notre Yannick Noah national aux Allemands. - Karambolage 368 - 27 septembre 2015
• la devinette 368.1 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 368 - 27 septembre 2015
• le mail - le maillot de bain - Nous avons reçu, à la rédaction de Karambolage, le mail d’un jeune Allemand Julian Schreiber. Voici ce qu’il nous écrit : - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• inventaire - les vestiges du mur de Berlin - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• l'architecture - la cuisine de Francfort - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• la devinette 367 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• le quotidien - le parquet - Claire Doutriaux est en train de retaper une petite maison à la campagne. Et elle vient de faire une découverte intéressante, regardez : - Karambolage 366 - 13 septembre 2015
• l'expression - le clou - Le saviez-vous, Hajo Kruse est un grand bricoleur. Et parfois, quand il plante des clous, il lui arrive de réfléchir au mot « clou ». - Karambolage 366 - 13 septembre 2015
• la devinette 366 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 366 - 13 septembre 2015
• le quotidien - les strapontins du métro parisien - C’est la rentrée ! - Karambolage 365 - 6 septembre 2015
• ce qui me manque - Carolyne de Néchaud de Féral - Karambolage 365 - 6 septembre 2015
• le lieu - le « Biergarten » - Karambolage 365 - 6 septembre 2015
• la devinette 365 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 365 - 6 septembre 2015
• le quotidien - les concours - Corinne Delvaux se penche sur une particularité du système universitaire français : les concours. - Karambolage 239 - 5 juin 2011
• ce qui me manque - Lillia Votler - Karambolage 239 - 5 juin 2011
• le mot - khâgne - Karambolage 239 - 5 juin 2011
• la devinette 364.3 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Rediffusion - 14 juin 2015
• le mot - le pataquès - Savez-vous vraiment ce qu’est un "pataquès" ? Elsa Clairon nous l’explique. - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• le monument - Neuschwanstein - Jeanette Konrad nous propose de visiter avec elle l’un des lieux les plus romantiques d'Allemagne. - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• la devinette - ? - la devinette 364.2
• l'objet - le Kub Maggi - Perrine Kervran nous parle d’un aspect franco-allemand de l’histoire du cube Maggi. - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• la tradition - d'où viennent les bébés français ? - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• le mot - l'ordinateur - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• la devinette 364.1 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• le coup de gueule - le vote à l'étranger - Notre ami Christian Stonner s’agace des nouvelles conditions de votepour les Allemands résidant à l’étranger comme lui. - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• la tradition - d'où viennent les bébés allemands ? - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• la tradition - la guinguette - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• la devinette 363 - Retrouvez les noms des gagnants de la semaine dernière... - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• le portrait - Fernandel - Corinne Delvaux nous dresse le portrait d’un grand comédien français de l’après-guerre : Fernandel. - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• l'onomatopée - la vache - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• le quotidien - l'appellation des morceaux de viande - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• la devinette 362 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne? A vous de jouer ! - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• le mail - le loustic - Nous avons reçu le mail d’une jeune allemande, Nina Wohlmeister, qui s’étonne du mot français loustic. - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• l'onomatopée - le "Pfuiruf" - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• l'archive - le discours d'André Malraux à la mémoire de Jean Moulin - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• la devinette 361 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• la langue - le "Ohrwurm" - Il y a un petit mot allemand qui trotte sans cesse dans la tête de Laurent Berthomieu. - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• le portrait - le hipster - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• l'expression - la poudre d'escampette - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• la devinette 360 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• le mot - le plumeau - Notre auteure Corinne Delvaux a découvert l’Allemagne dans son adolescence. Et quelques mots lui sont restés gravés dans la mémoire… - Karambolage 285 - 16 décembre 2012
• le mail - le "Geodreieck" - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• le look - les cheveux roses - Karambolage 243 - 18 septembre 2011
• la devinette 359.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion - 26 avril 2015
• la langue - le H - Elsa Clairon s’attaque à une lettre de l’alphabet difficile à prononcer pour les Français quand ils parlent allemand et pour les Allemands quand ils parlent français : le H. - Karambolage 359 - 19 avril 2015
• l'Histoire - les "Trümmerfrauen" - Sara Roumette est une journaliste française qui vit à Berlin. Elle nous livre maintenant les secrets de la topographie berlinoise. - Karambolage 359 - 19 avril 2015
• la devinette 359.1 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 359 - 19 avril 2015
• le mot - le "Schnapszahl" - Magdalena Emser attire notre attention sur un mot allemand dont elle n’a pas trouvé l’équivalent en français : "Schnapszahl". - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• l'onomatopée - la caresse - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• le quotidien - le ver solitaire - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• la devinette 358 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• l'expression - "abgestandenes Wasser" - Vous avez la main verte ? Tant mieux car Corinne Delvaux nous emmène aujourd’hui dans une serre ! - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• l'onomatopée - les gouttes de pluie - Karambolage 354 - 1er mars 2015
• l'insitution - la Légion étrangère - Kambolage 354 - 1er mars 2015
• la devinette 354 - Karambolage 354 - 1er mars 2015
• le quotidien - le pourboire - Comment règle-t-on l’addition dans un restaurant français et dans un restaurant allemand ? Petite leçon de savoir-vivre avec Corinne Delvaux. - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• le micro-trottoir - les Allemands célèbres - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• la tradition - le Lapin Or - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• la devinette - la devinette 357 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• le look - l'uniforme de la police allemande - Jeanette Konrad observe de très près l’uniforme des policiers allemands. - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• le micro-trottoir - les Français célèbres - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• la question - "Itaker" - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• la devinette - la devinette 356 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• la langue - "ich" - Corinne Delvaux nous offre un petit cours de prononciation allemande. - Karambolage 355 - 15 mars 2015
• l'Histoire - le S-Bahn - Unda Hörner nous raconte l’histoire du S-Bahn, le train de banlieue berlinois. - Karambolage 355 - 15 mars 2015
• la devinette - la devinette 355 - Karambolage 355 - 15 mars 2015
• l'objet - le fil à couper le beurre - Corinne Delvaux nous présente un petit objet très ingénieux, mais voyez plutôt… - Karambolage 123 - 9 septembre 2007
• le mail - l'assiette à salade - Karambolage 266 - 29 avril 2012
• le monument - l'Obélisque - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• la devinette - la devinette 353.3 - Rediffusion - 22 février 2015
• l'objet - la Gauloise - Fernand Hörner est allemand et il adore fumer. A vous de deviner quelles cigarettes… - Karambolage 260 - 26 février 2012
• la chanson - Lili Marleen - Notre journaliste Hajo Kruse nous raconte maintenant l’étonnante histoire d’une des chansons allemandes les plus connues. - Karambolage 246 - 16 octobre 2011
• la devinette - la devinette 353.2 - Rediffusion - 15 février 2015
• l'objet - le bonhomme de neige - Nils Trede attire notre attention sur une différence fondamentale entre le bonhomme de neige allemand et le bonhomme de neige français. - Karambolage 353 - 8 février 2015
• le micro-trottoir - la première phrase - Karambolage 353 - 8 février 2015
• le souvenir de télévision - Was bin ich? - Karambolage 353 - 8 février 2015
• la devinette - la devinette 353.1 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Krambolage 353 - 8 février 2015
• le mot - la silhouette - Jeanne Desto se penche sur l’origine du mot français "silhouette", un mot qui est aussi très fréquent dans la langue allemande. - Karambolage 352 - 1er février 2015
• le geste - c'est du vent - Karambolage 352 - 1er février 2015
• le journal - Bild - Karambolage 352 - 1er février 2015
• la devinette - la devinette 352 - Karambolage 352 - 1er février 2015
• le rite - la "Bergfest" - Aya Kouamé nous parle d’un rite auquel les Allemands se livrent au milieu d’un tournage de cinéma : la "Bergfest". - Karambolage 351 - 25 janvier 2015
• le tableau - Le Déjeuner sur l’herbe - Manet - Jeanne Desto nous propose une plongée dans l’histoire de l’un des tableaux français les plus célèbres : Le Déjeuner sur l’herbe d’Édouard Manet. - Karambolage 351 - 25 janvier 2015
• la devinette - la devinette 351 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 351 - 25 janvier 2015
• l'archive - les voeux présidentiels de Valéry Giscard d'Estaing - Jeanette Konrad revient sur les vœux assez atypiques du président de la République Valéry Giscard d’Estaing en 1975. - Karambolage 350 - 18 janvier 2015
• la devinette - la devinette 350 - Karambolage 350 - 18 janvier 2015
• le quotidien - les huîtres - Luisa Jendrek nous invite à déguster des huîtres avec elle. - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• l'onomatopée - Le bouchon de champagne - Karambolage 169 - 11 janvier 2015
• l'expression - sabler le champagne - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• l'expression - "guten Rutsch" - rectificatif - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• la devinette - la devinette 349 - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• l'objet - le casque à pointe - Claire Doutriaux nous présente un objet bien allemand. - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• ce qui me manque - Müskünaz Görgün - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• inventaire - les calvaires - Karambolage 126 - 30 septembre 2007
• le mot - le plouc - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• la devinette - la devinette 369 - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• l'objet - les marrons glacés - Corinne Delvaux présente à nos amis allemands une confiserie qu’ils ne connaissent pas : les marrons glacés. - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• l'onomatopée - la mitrailleuse - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• le mot - marron - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• la devinette - la devinette 348 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• l'objet - le Sauternes - Nils Trede nous explique les secrets de fabrication du Sauternes. - Karambolage 347 - 7 décembre 2014
• l'écriture - la "Fraktur" 2 - Deuxième et dernière partie de l’histoire de l’écriture allemande par Jeanette Konrad. - Karambolage 347 - 7 décembre 2014
• la devinette - la devinette 347 - Karambolage 347 - 7 décembre 2014
• le monument - le Sacré-Coeur - Nikola Obermann visite l’un des monuments parisiens les plus prisés des touristes et les plus décriés par les Français : le Sacré-Cœur. - Karambolage 346 - 30 novembre 2014
• l'écriture - la "Fraktur" 1 - Petite histoire de l’écriture avec Jeanette Konrad : comment les écritures françaises et allemandes se différencient au cours du 16e siècle. - Karambolage 346 - 30 novembre 2014
• la devinette - la devinette 346 - Karambolage 346 - 30 novembre 2014
• l'objet - le "Wanderstock" - Notre journaliste allemand, Hajo Kruse, adore la randonnée. Il se propose aujourd’hui de faire partager aux Français cette passion très allemande. - Karambolage 47 - 10 avril 2005
• l'archive - Simone Veil - Elsa Clairon désire présenter à nos amis allemands une personnalité de la vie publique française à l’égard de laquelle elle ressent une profonde admiration. - Karambolage 67 - 11 décembre 2005
• la devinette - la devinette 345.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• l'Histoire - Christiane Taubira - Karambolage nous rappelle un incident fâcheux en marge des débats autour de la loi sur le mariage pour tous… - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• l'Histoire - Banania - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• le souvenir de télévision - das Wort zum Sonntag - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• la devinette - la devinette 345.1 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• l'onomatopée - l'appareil photo - Karambolage 344 - 9 novembre 2014
• la photo - Conrad Schumann - À l’occasion du 25e anniversaire de la chute du mur de Berlin, Jeanette Konrad revient sur une photo emblématique. - Karambolage 344 - 9 novembre 2014
• la devinette - la devinette 344 - Karambolage 344 - 9 novembre 2014
• ce qui me manque - Gabriel Richard-Molard - Karambolage 267 - 13 mai 2012
• le rite - la circoncision - Karambolage 249 - 13 novembre 2011
• la devinette - la devinette 343.2 - Rediffusion - 2 novembre 2014
• l'objet - la baguette de Fulgence Bienvenüe - Savez-vous depuis quand la baguette française existe ? Corinne Delvaux nous l’explique. - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• la question - la monnaie de singe - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• le quotidien - l'heure allemande - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• la devinette - la devinette 343.1 - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• l'objet - la Kolonya - Eren Önsöz est née en Turquie mais elle a grandi en Allemagne. Elle nous présente l’eau de Cologne turque, la Kolonya. - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• le mail - l'artichaut - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• la langue - la contrepèterie - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• la devinette - la devinette 342 - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• Karambolage spécial - Le quiz des 10 ans - Karambolage spécial 10 ans - 12 octobre 2014
• Karambolage spécial - à bord du Thalys - Nous avons posé quelques questions aux voyageurs et au personnel... - Karambolage spécial 10 ans - 12 octobre 2014
• Karambolage spécial - les enfants de 10 ans - Karambolage spécial 10 ans - 12 octobre 2014
• Karambolage spécial - bonus de l'émission anniversaire - Karambolage spécial 10 ans - 12 octobre 2014
• La vie de Karambolage - Karambolage spécial 10 ans : tout le monde en parle !
• concours_de_gateaux.jpg - Concours de gâteaux : et le gagnant est...
• le mot - merde ! - Notre ami Hinrich Schmidt-Henkel nous souhaite bonne chance, en français, en anglais et en allemand. - Karambolage 249 - 13 novembre 2011
• inventaire - les souffleurs de feuilles - Karambolage 249 - 13 novembre 2011
• le quotidien - le repas sénégalais - Karambolage 244 - 25 septembre 2011
• la devinette - la devinette 341.2 - Rediffusion - 5 octobre 2014
• le mets - les escargots - Antoine Doré nous invite à partager avec lui un mets qu’il affectionne tout particulièrement : les escargots. - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• le geste - avoir les chocottes - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• la fête - la fête nationale allemande - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• la devinette - la devinette 341.1 - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• l'architecture - le "Plattenbau" - Anna Schuster nous décrit l’immeuble berlinois dans lequel elle a grandi à l’époque de l’ex-Allemagne de l’Est : le "Plattenbau", la construction en panneaux. - Karambolage 340 - 22 septembre 2014
• le mot - merde - Hajo Kruse tient absolument à présenter à ses compatriotes le mot le plus célèbre de la langue française : merde. - Karambolage 340 - 21 septembre 2014
• la devinette - la devinette 340 - Karambolage 340 - 21 septembre 2014
• les sujets de l'émission - Karambolage spécial - le portrait : Angela Merkel - Angela Kasner est née le 17 juillet 1954 à Hambourg. Sa mère est institutrice, son père pasteur. Mais dès sa naissance, la famille quitte l’Ouest et s’installe en République démocratique allemande où l’appelle le premier poste de son père, Horst Kasner. - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Karambolage spécial - le portrait : François Hollande - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Karambolage spécial - le portrait : Joachim Gauck - Joachim Gauck est né le 24 janvier 1940 au nord-est de l’Allemagne, à Rostock, sur les bords de la Baltique. Son père est capitaine, sa mère secrétaire. L’enfance de Gauck est marquée par la disparition soudaine de son père, enlevé par la police militaire en 1951. - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Karambolage spécial - l'analyse d'image : le baisemain - Souvenez-vous. Nous étions le 23 novembre 2005. Angela Merkel, à peine nommée chancelière, était venue à Paris montrer ses bonnes (...) - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Karambolage spécial - la recette : la "Rinderroulade" d'Angela Merkel - La "Rinderroulade" - on dit parfois aussi "Rindsroulade", est un plat que l’on mange traditionnellement le dimanche en Allemagne et en Autriche. (...) - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Karambolage spécial - la petite histoire : la voiture de François Hollande - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Karambolage spécial - l'analyse d'image : trois gestes - Paris, 22 janvier 1963. Le général de Gaulle et Konrad Adenauer s’apprêtent à signer le traité de coopération franco-allemand, encore (...) - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• la question - avoir mal au coeur - Michaela Müller, une téléspectatrice de Düren, se demande pourquoi les Français disent qu’ils ont "mal au cœur" quand ils ont la nausée. - Karambolage 339 - 14 septembre 2014
• le quotidien - FKK - Maija-Lene Rettig nous décrit un phénomène qui paraît parfois fort étranges aux yeux des Français : le naturisme. - Karambolage 339 - 14 septembre 2014
• la devinette - la devinette 339 - Karambolage 339 - 14 septembre 2014
• le protocole - le dîner d'Etat - La réalisatrice de Karambolage Claire Doutriaux nous raconte le dîner d’État auquel elle était invitée il y a un an à l’Élysée en l’honneur du président Gauck. - Karambolage 338 - 7 septembre 2014
• la devinette - la devinette 338 - Karambolage 338 - 7 septembre 2014
• Karambolage spécial - la Fête de la musique - Nous avons demandé à des Français de nous chanter une chanson allemande et à des Allemands de nous chanter une chanson française. - Karambolage 241 - 19 juin 2011
• la devinette - la devinette 337.2 - Rediffusion - 22 juin 2014
• la tradition - les résidences des chefs d'État - À la veille de la pause estivale, Elsa Clairon s’inquiète : où nos chefs d’État vont-ils passer leurs vacances ? - Karambolage 337 - 16 juin 2014
• le rite - les "Geldgeschenke" - Nicolas Cappan s’étonne des "Geldgeschenke", les cadeaux sous forme de billets artistiquement pliés. - Karambolage 337 - 15 juin 2014
• la devinette - la devinette 337.1 - Karambolage 337 - 15 juin 2014
• l'archive - la nuit de Séville - À l’occasion du lancement de la coupe du monde de football au Brésil, Elsa Clairon revient sur le match France - Allemagne de la coupe du monde de 1982 à Séville : un souvenir douloureux. - Karambolage 336 - 8 juin 2014
• la devinette - la devinette 336 - Karambolage 336 - 8 juin 2014
• le portrait - Helmut Schmidt - Savez-vous que le 2 juillet prochain, le chancelier Helmut Schmidt et le président Giscard d'Estaing recevront le Grand Prix Franco-Allemand des Médias ? Jeanette Konrad en profite pour nous présenter ce monsieur très vieux qu'adorent les Allemands : Helmut Schmidt. En fait, toute notre émission est aujourd'hui consacrée à l'ex-chancelier. - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• la loi - l'interdiction de fumer - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• l'objet - la casquette de Schmidt - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• la devinette - la devinette 335 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• l'objet - le frein à rétropédalage - Corinne Delvaux enfourche maintenant son vélo pour nous présenter une vraie spécificité allemande, c’est parti ! - Karambolage 140 - 17 février 2008
• inventaire - les aires de jeux - Karambolage 213 - 5 septembre 2010
• le rite - le "Abiball" - Karambolage 89 - 11 juin 2006
• la devinette - la devinette 334.2 - Rediffusion - 25 mai 2014
• le mot - "gemütlich" - Nikola Obermann essaie de traduire en français un mot allemand intraduisible : "gemütlich". - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• le mail - le "Stockbrot" - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• l'expression - le Proche-Orient - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• la devinette - la devinette 334.1 - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• l'objet - la grosse Bertha - Hajo Kruse nous propose de faire connaissance avec la "grosse Bertha". - Karambolage 333 - 11 mai 2014
• l'onomatopée - l'éléphant - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• le mot - le restaurant - Karambolage 333 - 11 mai 2014
• la devinette - la devinette 333 - Karambolage 333 - 11 mai 2014
• l'objet - la "Bild-Lilli" - Nikola Obermann nous raconte l’histoire d’une poupée très, très connue. - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• inventaire - les "Bücherboxen" - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• l'objet - l'ail des ours - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• la devinette - la devinette 332 - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• la coutume - le muguet - Nikola Obermann profite du premier mai pour présenter à ses compatriotes une coutume française totalement inconnue en Allemagne. - Karambolage 50 - 1er mai 2005
• l'onomatopée - les ciseaux - Karambolage 175 - 5 avril 2009
• l'histoire - mon nom de famille - Karambolage 160 - 2 Novembre 2008
• la devinette - la devinette 331.3 - Rediffusion - 27 avril 2014
• la coutume - le "Eierauspusten" - Les œufs de Pâques, ça existe en France comme en Allemagne mais les traditions ne sont pas les mêmes. C'est en Allemagne que Corinne Delvaux nous emmène. - Karambolage 13 - 4 avril 2004
• l'archive - les manifestations de Pâques - Elsa Clairon revient sur la violente vague de contestation des étudiants en Allemagne en avril 1968, le temps du week-end de Pâques. - Karambolage 142 - 23 mars 2008
• la devinette - la devinette 331.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion - 20 avril 2014
• la tradition - les portraits des chanceliers et des présidents - Elsa Clairon se penche sur une tradition allemande : les portraits peints des chanceliers. - Karambolage 331 - 13 avril 2014
• la devinette - la devinette 331.1 - Karambolage 331 - 13 avril 2014
• Ce qui me manque - Manfred Pautzke - Manfred Pautzke est allemand et vit à Paris depuis bien longtemps. Il semble fort heureux en France même si quelques petites choses lui manquent… - Karambolage 172 - 8 mars 2009
• la tradition - la photo présidentielle - Elsa Clairon nous invite de regarder à plus près les photos présidentielles de la 5ème République. - Karambolage 297 - 14 avril 2013
• la devinette - la devinette 330.2 - Rediffusion - 6 avril 2014
• le mets - l'andouillette - Nikola Obermann nous présente un mets français particulièrement raffiné. - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• inventaire - les tuyaux de Berlin - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• le signe - @ - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• la devinette - la devinette 330.1 - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• le mail - le "Leberfleck" - Une jeune Française, Anne Ternisien, s’étonne de la façon dont les Allemands désignent ses taches de rousseur et grains de beauté. - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• le mot - la capote anglaise - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• l'école - la réglure Séyès - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• la devinette - la devinette 329 - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• le rite - les rayons du soleil - Serkal Kus nous parle d’un rite kurde qu’il pratique à Hambourg : il se lave le visage avec les rayons du soleil. - Karambolage 234 - 10 avril 2011
• l'onomatopée - briser une branche - Karambolage 211 - 13 juin 2014
• le rite - l'Assemblée nationale / le "Bundestag" - Karambolage 3 - 18 janvier 2004
• la devinette - la devinette 328.2 - Rediffusion - 16 mars 2014
• l'objet - le radis blanc - Aujourd’hui, Corinne Delvaux nous présente un amuse-bouche allemand très délicat : le radis blanc. - Karambolage 328 - 9 mars 2014
• le mot - le "Leichenschmaus" - Jeanne Desto nous parle d’un mot allemand fort, fort curieux aux oreilles françaises. - Karambolage 328 - 9 mars 2014
• la devinette - la devinette 328.1 - Karambolage 328 - 9 mars 2014
• le mets - le "Eintopf" - Jeanette Konrad nous invite à goûter à un incontournable de la gastronomie allemande. - Karambolage 327 - 2 mars 2014
• l'objet - la guillotine - Cédric Villain se penche aujourd’hui sur un objet très, très français. - Karambolage 327 - 2 mars 2014
• la devinette - la devinette 327 - Karambolage 327 - 2 mars 2014
• la vie de Karambolage - Karambolage au Prix Adenauer-de Gaulle - Le 29 octobre 2014, ARTE recevait le Prix Adenauer-de Gaulle, une distinction qui vise à récompenser un engagement remarquable en faveur de la coopération franco-allemande.
• l'onomatopée - le klaxon à poire - Karambolage 326 - 23 février 2014
• le rite - le Salon de l'agriculture - Karambolage 326 - 23 février 2014
• la devinette - la devinette 326 - Karambolage 326 - 23 février 2014
• la question - "Halver Hahn" - Un téléspectateur français nous parle d’un petit quiproquo autour d’un encas de Cologne, le "Halver Hahn". - Karambolage 325 - 16 février 2014
• inventaire - le marquage des trottoirs à Paris - Karambolage 325 - 16 février 2014
• le magasin - Aldi - Karambolage 325 - 16 février 2014
• la devinette - la devinette 325 - Karambolage 325 - 16 février 2014
• la ville - la numérotation des rues de Paris - Sara Roumette nous explique le système de numérotation des rues de Paris. - Karambolage 324 - 9 février 2014
• le mot - le landau - Karambolage 324 - 9 février 2014
• l'institution - la "Bahnhofsmission" - Karambolage 324 - 9 février 2014
• la devinette - la devinette 324 - Karambolage 324 - 9 février 2014
• l'objet - le petit suisse - Olaf Niebling allait souvent passer ses vacances en France. Et l’eau lui vient à la bouche quand il pense à certaines spécialités françaises. - Karambolage 60 - 9 octobre 2005
• l'onomatopée - Le bouchon de champagne - Karambolage 169 - 11 janvier 2015
• le quotidien - Din A4 - Karambolage 146 - 27 avril 2008
• la devinette - la devinette 323.2 - Rediffusion - 2 février 2014
• le quotidien - couper le fromage - Corinne Delvaux nous propose une petite leçon de savoir-vivre : comment coupe-t-on le fromage ? - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• inventaire - les conteneurs à vêtements - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• le monument - les "Bismarcktürme" - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• la devinette - la devinette 323.1 - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• le mail - Auch - Un téléspectateur français, Éric Dugauguez, nous écrit pour nous raconter un malentendu linguistique. - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• l'onomatopée - le poussin - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• la photo - la "Kommune 1" - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• la devinette - la devinette 322 - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• Karambolage spécial - Karambolage spécial 1914 : le quotidien - Janvier 1914 : un Monsieur français et un Monsieur allemand se font tailler la moustache chez leurs barbiers respectifs. - Karambolage 321 - 12 janvier 2014
• Karambolage spécial - Karambolage spécial 1914 : la lettre - Voici une lettre datée de 1914 qu'un jeune producteur d'Armagnac venu chercher clientèle dans l'empire allemand adresse à son père pour lui raconter son voyage. - Karambolage 321 - 12 janvier 2014
• la devinette - la devinette 321 - Karambolage 321 - 12 janvier 2014
• Le making-of - Le making of de la moustache - ? - Le making of de la moustache - Bonus web - Le making of de la moustache
• l'objet - la pelle à neige - Corinne Delvaux nous livre aujourd’hui un souvenir hivernal : le déblayage de la neige. - Karambolage 320 - 5 janvier 2014
• l'institution - le Collège de France - Jeanette Konrad nous présente une institution française : le Collège de France. - Karambolage 320 - 5 janvier 2014
• la devinette - la devinette 320 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 320 - 5 janvier 2014
• le rite - la Saint-Sylvestre - Et cette année, c’est en Allemagne que nous passerons la Saint-Sylvestre, en compagnie de Nikola Obermann. Tenez-vous prêts, ça va pétarader… - Karambolage 194 - 27 décembre 2009
• l'expression - "guten Rutsch" - Karambolage 194 - 27 décembre 2009
• l'objet - le champagne - Karambolage 252 - 27 novembre 2011
• la devinette - la devinette 319.3 - Rediffusion - 29 décembre 2013
• l'objet - le cadeau Bonux - Grand coup de nostalgie pour Vincent Lecoq qui plonge dans ses souvenirs d’enfance mais voyez plutôt. - Karambolage 135 - 16 décembre 2007
• le quotidien - le 26 décembre - Karambolage 69 - 25 décembre 2005
• l'expression - la trêve des confiseurs - Karambolage 135 - 16 décembre 2007
• la devinette - la devinette 319.2 - Rediffusion - 22 décembre 2013
• le mets - le "Bismarckhering" - Maija-Lene Rettig nous invite à goûter ce soir à une célèbre spécialité allemande : le "Bismarckhering". - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• le mot - le foie - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• le jeu - Playmobil - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• la devinette - la devinette 319.1 - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• le quotidien - les "Wadenwickel" - Nikola Obermann nous présente un remède de grand-mère que les Allemands utilisent quand on a de la fièvre. - Karambolage 318 - 08 décembre 2013
• le protocole - le pavoisement - Jeanne Desto a observé pour nous où, quand et comment est hissé le drapeau national des deux côtés du Rhin. - Karambolage 318 - 08 décembre 2013
• la devinette - la devinette 318 - Karambolage 318 - 08 décembre 2013
• l'onomatopée - boire - Karambolage 108 - 11 février 2007
• le quotidien - le "tchip" - Karambolage 189 - 25 octobre 2009
• la devinette - la devinette 317.2 - Rediffusion - 01 décembre 2013
• la loi - le BAföG - Felicitas Schwarz nous explique le système des bourses pour étudiants des deux côtés du Rhin. - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• le mot préféré - voilà - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• le rite - Saint Andrzej - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• la devinette - la devinette 317.1 - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• l'usage - l'usage : allô - Corinne Delvaux nous explique une différence de taille dans l’usage du téléphone en France et en Allemagne. - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• le rite - le Beaujolais nouveau - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• la question - "ich verstehe nur Bahnhof" - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• la devinette - la devinette 316 - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• le quotidien - le "Erkältungsbad" - Flora Brunier nous explique comment résister aux sournoises attaques de l’automne grâce au "Erkältungsbad". - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• le mot - "Mutterseelenallein" - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• la chanson - Göttingen - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• la devinette - la devinette 315 - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• Partage - Twitter - Facebook - Google+
• . .
• l'usage - l'heure - Elsa Clairon nous apprend à lire l’heure en France et en Allemagne. - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• inventaire - les accès pompiers - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• l'histoire - le vert galant - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• la devinette - la devinette 314 - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• le quotidien - la boulangerie-pâtisserie - Corinne Delvaux nous emmène dans une boulangerie-pâtisserie en France et en Allemagne. - Karambolage 313 - 27 octobre 2013
• l'école - le Conseiller Principal d’Education - Elisabeth Fétizon dresse maintenant le portrait d’une figure bien spécifique du système scolaire français. - Karambolage 313 - 27 octobre 2013
• la devinette - la devinette 313 - Karambolage 313 - 27 octobre 2013
• l'expression - le baise-en-ville - Katja Petrovic explique à ses compatriotes l’expression française "baise-en-ville ". - Karambolage 312 - 20 octobre 2013
• l'histoire - la proclamation de l'Empire allemand à Versailles en 1871 - Jeanne Desto nous emmène à Versailles pour la proclamation de l’Empire allemand. - Karambolage 312 - 20 octobre 2013
• la devinette - la devinette 312 - Karambolage 312 - 20 octobre 2013
• l'objet - le verrou - Nils Trede est un médecin allemand qui vit en France. Il nous raconte une petite histoire très parisienne. - Karambolage 242 - 19 juin 2011
• le mot - flirter - Karambolage 138 - 27 janvier 2008
• le monument - le "Völkerschlachtdenkmal" - Karambolage 173 - 22 mars 2009
• la devinette - la devinette 311.2 - Rediffusion - 13 octobre 2013
• le mail - la nappe - Une jeune Allemande s’étonne des mœurs françaises au petit déjeuner. - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• le micro-trottoir - les prénoms français - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• l'histoire - l'esprit de Munich - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• la devinette - la devinette 311.1 - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• l'usage - Madame la Chancelière - Madame la Chancelière ou Madame le Chancelier ? Gérard Foussier se penche sur des questions d’usage et de protocole. - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• le micro-trottoir - les prénoms allemands - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• le quotidien - l'autoroute - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• la devinette - la devinette 310 - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• le mot - la bohème - Unda Hörner nous explique l’origine de l’expression "mener une vie de bohème". - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• inventaire - les colonnes Morris - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• le portrait - Peer Steinbrück - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• la devinette - la devinette 309 - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• l'école - les classes d'école - Nikola Obermann tente de nous expliquer le nom des différentes classes d'école en France. - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• l'onomatopée - le bébé qui pleure - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• le rite - la fête de l'Huma - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• la devinette - la devinette 308 - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• l'objet - le "Paternoster" - Corinne Delvaux qui a vécu de longues années en Allemagne veut nous faire partager sa fascination pour un ascenseur très particulier. - Karambolage 20 - 27 juin 2004
• le mot - "etepetete" - Karambolage 177 - 26 avril 2009
• le rite - la rentrée - Karambolage 57 - 4 septembre 2005
• la devinette - la devinette 307.9 - Rediffusion - 1 septembre 2013
• l'expression - "abgestandenes Wasser" - Vous avez la main verte ? Tant mieux car Corinne Delvaux nous emmène aujourd’hui dans une serre ! - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• inventaire - les horaires d'ouverture - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• le magasin - le Bon Marché - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• la devinette - la devinette 307.8 - Rediffusion - 25 août 2013
• l'objet - le marcel - Hubert Delobette nous invite maintenant à découvrir l’histoire d’un incontournable de la garde-robe des Français : le marcel. - Karambolage 213 - 5 septembre 2010
• le souvenir de télévision - Catherine Langeais - Karambolage 234 - 10 avril 2011
• le héros - Münchhausen - Karambolage 217 - 24 octobre 2010
• la devinette - la devinette 307.7 - Rediffusion - 18 août 2013
• l'objet - le Maggi - Nathalie Karanfilovic est française mais elle vit en Allemagne. Aujourd’hui, elle nous présente un élément incontournable dans la cuisine allemande. - Karambolage 222 - 5 décembre 2010
• le mot - sarrasin - Karambolage 222 - 5 décembre 2010
• l'objet - le Maggi en Afrique - Karambolage 222 - 5 décembre 2010
• la devinette - la devinette 307.7 - Rediffusion - 11 août 2013
• inventaire - les cabines téléphoniques - Karambolage 212 - 27 juin 2010
• le mot - le chauvin - Karambolage 212 - 27 juin 2010
• la devinette - la devinette 307.6 - Rediffusion - 4 août 2013
• le quotidien - "Eier abschrecken" - Aujourd’hui, Corinne Delvaux nous emmène dans une cuisine allemande pour y faire cuire des oeufs durs. - Karambolage 218 - 31 octobre 2010
• inventaire - les balcons - Karambolage 218 - 31 octobre 2010
• la question - Sylt - Karambolage 218 - 31 octobre 2010
• la devinette - la devinette 307.5 - Rediffusion - 28 juillet 2013
• l'objet - le polo Lacoste - Nicolas Cappan, un graphiste parisien, nous présente un objet très français qui lui est fort cher : sa chemise Lacoste. - Karambolage 209 - 30 mai 2010
• l'onomatopée - faire tomber quelque chose - Karambolage 217 - 24 octobre 2010
• le quotidien - l'atelier de retouches - Karambolage 210 - 13 juin 2010
• la devinette - la devinette 307.4 - Rediffusion - 21 juillet 2013
• la question - Adam Riese - Un téléspectateur français nous demande d’où vient l’expression allemande "nach Adam Riese". - Karambolage 206 - 25 avril 2010
• le mot - l'avocat - Karambolage 90 - 18 juin 2006
• la coutume - le bal des pompiers - Karambolage 22 - 11 juillet 2004
• la devinette - la devinette 307.2 - Rediffusion - 14 juillet 2013
• l'objet - la cabine de plage - Les vacances arrivent à grands pas, occasion pour Corinne Delvaux de se pencher sur l’histoire d’un objet bien français, la cabine de plage. - Karambolage 90 - 18 juin 2006
• le mot - "Fisimatenten" - Karambolage 34 - 5 décembre 2004
• le quotidien - "Hitzefrei" - Karambolage 90 - 18 juin 2006
• la devinette - la devinette 307.2 - Rediffusion - 7 juillet 2013
• Karambolage spécial - le Tour de France - Yvon Horner décrit à nos amis allemands l’importance d’un événement absolument français. - Karambolage 307 - 30 juin 2013
• Karambolage spécial - "Tour de France" de Kraftwerk - Laurent Berthomieu profite du Tour de France pour nous présenter un groupe allemand qu’il vénère. - Karambolage 307 - 30 juin 2013
• La devinette - la devinette 307.1 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 307 - 30 juin 2013
• l'objet - le cale-dos - Caroline Raynaud nous présente un objet qui ne la quitte pas des vacances : le cale-dos. - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• inventaire - les paraboles - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• le quotidien - la couverture de livre - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• La devinette - la devinette 306 - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• Karambolage spécial - le portrait : Stereo Total - Portrait de deux musiciens berlinois, une Française et un Allemand, STEREO TOTAL, un couple sur scène comme à la ville. - Karambolage 305 - 16 juin 2015
• Karambolage spécial - l'interview : Stereo Total - Françoise Cactus et Brezel Göring ont accordé à Karambolage une interview dans laquelle ils nous racontent leurs mots préférés dans la langue de l’autre, ... - Karambolage 305 - 16 juin 2013
• la devinette - la devinette 305 - Karambolage 305 - 16 juin 2013
• Karambolage 303 - 2 juin 2013 - Karambolage spécial - l'interview : Jean-Marc Ayrault - 1ère partie - Jean-Marc Ayrault, on le sait, est germanophone et germanophile. Il a accordé à Karambolage une interview dans laquelle il nous raconte SON Allemagne. - Karambolage 303 - 2 juin 2013
• La devinette - la devinette 303 - Karambolage 303 - 2 juin 2013
• Karambolage 304 - 9 juin 2013 - Karambolage spécial - l'interview : Jean-Marc Ayrault - 2ème partie - Seconde et donc dernière partie de notre petit entretien avec le Premier Ministre germanophile et germanophone. - Karambolage 304 - 9 juin 2013
• La devinette - la devinette 304 - Karambolage 304 - 9 juin 2013
• l'objet - le "Kirschkernkissen" - Le médecin allemand Nils Trede aime les remèdes de grands-mères… Il nous présente son coussin magique : le "Kirschkernkissen". - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• inventaire - les chiffons de barrage - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• le mot - le pataquès - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• la devinette - la devinette 302 - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• l'objet - la merguez - Moussa Lebkiri nous raconte l’histoire d’une saucisse très populaire en France : la merguez. - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• ce qui me manque - Hélène Coineau - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• l'école - le voyage scolaire - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• la devinette - la devinette 301 - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• l'objet - le "Erdbeerkuchen". - Corinne Delvaux nous présente le gâteau allemand le plus rapide du monde à faire : le "Erdbeerkuchen". - Karambolage 240 - 12 juin 2011
• la mimique - être saoul - Karambolage 190 - 8 novembre 2009
• le lieu - le bar français - Karambolage 49 - 24 avril 2005
• la devinette - la devinette 300.2 - Rediffusion - 12 mai 2013
• le mail - les pieds au lit - Une téléspectatrice allemande nous envoie ses observations quant à la manière de faire son lit en France et an Allemagne. - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• inventaire - les bouées de sauvetage - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• la ville - Cherbourg - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• la devinette - la devinette 300.1 - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• le mot - "ciao" - Hinrich Schmidt-Henkel nous explique l’origine de quelques formules de salutation françaises et allemandes. - Karambolage 299 - 28 avril 2013
• le mythe - la forêt allemande - Attention, respect, Jeanne Desto s’attaque aujourd’hui à un grand mythe allemand : la forêt allemande. - Karambolage 299 - 28 avril 2013
• la devinette - la devinette 299 - Karambolage 299 - 28 avril 2013
• l'expression - le poil - Nikola Obermann nous invite à réfléchir avec elle sur des expressions allemandes et françaises autour du mot "poil". - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• l'onomatopée - déchirer un tissu - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• le monument - la tour Eiffel - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• la devinette - la devinette 298 - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• le mail - le "Heftstreifen" - Une téléspectatrice allemande, Wiebke Suchanek, s’étonne que les étudiants français n’utilisent pas de "Heftstreifen". - Karambolage 297 - 14 avril 2013
• la tradition - la photo présidentielle - Elsa Clairon nous invite de regarder à plus près les photos présidentielles de la 5ème République. - Karambolage 297 - 14 avril 2013
• la devinette - la devinette 297 - Karambolage 297 - 14 avril 2013 - l'objet - le "Spaghettieis" - Corinne Delvaux se propose de faire découvrir aux petits et grands Français un délicieux dessert allemand, enfin quasiment allemand, vous allez voir... - Karambolage 213 - 5 septembre 2010
• inventaire - les bornes kilométriques - Karambolage 117 - 13 mai 2007
• le mot - "Belletristik" - Karambolage 129 - 28 octobre 2007
• la devinette - la devinette 296.2 - Rediffusion - 7 avril 2013
• l'objet - le "Schieber" - Nils Trede, un médecin allemand qui vit en France, nous décrit un petit objet très pratique : le "Schieber". - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• le mot - l'auriculaire - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• le style - petite histoire du mobilier français 3 - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• la devinette - la devinette 296.1 - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• la lettre - le "T de beauté" - Felicitas Schwarz nous explique pourquoi la langue française est harmonieuse. - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• le couple - la nourriture - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• le style - petite histoire du mobilier français 2 - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• la devinette - la devinette 295 - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• le rite - la "Marzanna" - Agnieszka Przbyszewska, une Polonaise qui vit à Berlin, nous raconte un rite traditionnel qui célèbre, en Pologne, l’arrivée du printemps. - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• l'onomatopée - la gifle - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• le style - petite histoire du mobilier français 1 - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• la devinette - la devinette 294 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• le mot - le même - Jeanne Desto regrette qu'il n'y ait qu'un seul mot en français, le mot "même", là où l’allemand en a deux. - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• le couple - le surnom - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• la loi - le "Kirchensteuer" - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• la devinette - la devinette 293 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• l'objet - le "Eierlöffel" - Corinne Delvaux nous présente aujourd’hui une spécificité allemande, un petit détail de la vie quotidienne. - Karambolage 81 - 2 avril 2006
• le mot - tomber - Karambolage 15 - 25 avril 2004
• le mets - le couscous - Karambolage - 11 Février 2007
• la devinette - la devinette 292.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion : 3 mars 2013
• l'objet - le "Eierlöffel" - Corinne Delvaux nous présente aujourd’hui une spécificité allemande, un petit détail de la vie quotidienne. - Karambolage 81 - 2 avril 2006
• le mot - tomber - Karambolage 15 - 25 avril 2004
• le mets - le couscous - Karambolage - 11 Février 2007
• la devinette - la devinette 292.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion : 3 mars 2013
• le mot - Moabit - Maija-Lene Rettig nous explique l’origine du nom d’un quartier de Berlin. - Karambolage 292 - 24 février 2013
• le couple - le mot - Karambolage 292 - 24 février 2013
• le rite - les tatouages berbères - Karambolage 292 - 24 février 2013
• la devinette - la devinette 292.1 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 292 - 24 février 2013
• l'association - les Castors autoconstructeurs - Jean Baptiste Lévêque nous raconte l’histoire d’une organisation française : les Castors autoconstructeurs. - Karambolage 291 - 17 février 2013
• l'onomatopée - appeler un chat - Karambolage 291 - 17 février 2013
• le mot - "Piefke" - Karambolage 291 - 17 février 2013
• la devinette - la devinette 291 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 291 - 17 février 2013
• Le making of - Le making of des castors - ? - Le making of des castors - Bonus web - Le making of des castors
• le mail - Astérix - Philippe Lambarre s’amuse à comparer les noms des personnages d’Astérix en France et en Allemagne. - Karambolage 290 - 10 février 2013
• le mot - le wagon - Karambolage 290 - 10 février 2013
• l'objet - la "Weißwurst" - Karambolage 290 - 10 février 2013
• la devinette - la devinette 290 - Karambolage 290 - 10 février 2013
• la question - la "Besenwirtschaft"
• Que signifie le balai accroché à l’entrée des fermes viticoles dans le sud de l’Allemagne ? - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• le mot - le "Geburtstagskind" - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• le quotidien - frottez ici ! - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• la devinette - la devinette 289 - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• Le couple - le malentendu - Ils sont ce qu’on appelle des couples mixtes, des couples franco-allemands. Et ils nous dévoilent les petits malentendus de leur quotidien. - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• Au micro de Karambolage - la capacité matrimoniale - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• Le couple - la dispute - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• la devinette - la devinette 288 - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• l'archive - de Gaulle en Allemagne - En 1962, le Général de Gaulle effectue un grand voyage en Allemagne de l’Ouest. Un voyage qui n’a pas laissé l’opinion publique allemande indifférente. - Karambolage 245 - 9 octobre 2011
• la devinette - la devinette 287.2 - Rediffusion - 13 janvier 2013
• l'archive - Adenauer en France - En juillet 1962, le général de Gaulle invite le chancelier Adenauer à effectuer une visite d’état en France. - Karambolage 287 - 6 janvier 2013
• la devinette - la devinette 287.1 - Karambolage 287 - 6 janvier 2013
• la question - le brandebourg - Monsieur Arnault de Lizy-sur-Ourcq nous demande : les "brandebourgs" qui ferment les duffle-coat ont-ils à voir avec la ville allemande de Brandebourg ? - Karambolage 195 - 3 janvier 2010
• le mot - "Weihnachten" - Karambolage 36 - 26 décembre 2004
• le rite - le "leerer Teller" - Karambolage 165 - 21 décembre 2008
• la devinette - la devinette 285.2 - L’émission est certes une rediffusion mais la devinette, elle, est originale. A vous de jouer ! - Rediffusion - 23 décembre 2012
• ce qui me manque - Claire Doutriaux - Claire Doutriaux a vécu longtemps en Allemagne. Elle nous parle de ce qui lui manquait tous les ans en Allemagne pour les fêtes de fin d’année. - Karambolage 286 - 30 décembre 2012
• l'archive - les vœux de Helmut Kohl - Karambolage 104 - 7 janvier 2007
• ce qui me manque - Reinhard Seidl - Karambolage 286 - 30 septembre 2012
• la devinette - la devinette 286 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 286 - 30 décembre 2012
• le mot - le plumeau - Notre auteure Corinne Delvaux a découvert l’Allemagne dans son adolescence. Et quelques mots lui sont restés gravés dans la mémoire… - Karambolage 285 - 16 décembre 2012
• la devinette - la devinette 285.1 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 285 - 16 décembre 2012
• le mail - pute/"Hure" - Karambolage 284 - 9 décembre 2014
• le quotidien - Picard - Karambolage 284 - 9 décembre 2012
• la devinette - la devinette 284 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 284 - 9 décembre 2012
• le mail - les chiffons de barrage - Une jeune Allemande, Helga Wilms, nous écrit pour se plaindre des chiffons de barrage incompatibles avec la bicyclette à Paris. - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• le mot - le berlinois 4 - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• le portrait - le berger allemand - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• la devinette - la devinette 283 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• la langue - la langue des signes - 1ère partie - Vous savez que les personnes sourdes communiquent entre elles grâce à la langue des signes, en allemand "Gebärdensprache". - Karambolage 282 - 25 novembre 2012
• la langue - la langue des signes - 2ème partie - Karambolage 282 - 25 novembre 2012
• la langue - petite histoire de la langue des signes - Karambolage 282 - 25 avril 2004
• la devinette - la devinette 282 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 282 - 25 novembre 2012
• le quotidien - fraises et cornichons aigres-doux - Felicitas Schwarz nous parle des envies alimentaires des femmes enceintes des deux côtés du Rhin. - Karambolage 281 - 18 novembre 2012
• le mot - le berlinois 3 - Karambolage 281 - 18 novembre 2012
• l'objet - le distributeur de journaux - Karambolage 281 - 18 novembre 2012
• la devinette - la devinette 281 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion - 18 novembre 2012
• l'objet - le "Taschenhalter" - Aujourd’hui, Corinne Delvaux nous présente un petit objet allemand extraordinaire, vraiment extraordinaire mais voyez par vous-même: - Karambolage 98 - 5 Novembre 2006
• le symbole - le soldat inconnu - Elsa Clairon nous raconte l’histoire de la tombe du soldat inconnu. - Karambolage 98 - 5 novembre 2006
• la devinette - la devinette 280.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion - 11 novembre 2012
• Partage - Twitter - Facebook - Google+
• . .
• le mail - le "Geodreieck" - Une jeune téléspectatrice de Cologne, qui a fait un échange scolaire en France, nous parle de différents instruments de mathématiques. - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• le souvenir de télévision - le morse Antje - Felicitas Schwarz nous parle d’une image de la télévision allemande qui l’a fortement impressionnée dans son enfance. - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• la devinette - la devinette 280 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• l'objet - le "Lebkuchenherz" - Plein de générosité, Hajo Kruse vous offre son cœur, enfin, son cœur en pain d’épices. - Karambolage 279 - 28 octobre 2012 - l'onomatopée - le pigeon - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• la tradition - la chasse à courre - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• la devinette - la devinette 279 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• l'objet - la 2 CV - Dans un accès de nostalgie, Corinne Delvaux revient sur une voiture qui a fait date dans l’histoire de l’automobile française : la 2 CV. - Karambolage 208 - 09 mai 2010
• le mot préféré - les poignées d'amour - Karambolage 208 - 09 mai 2010
• le signe - Citroën - Karambolage 208 - 9 mai 2010
• la devinette - la devinette 278.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Rediffusion - 21 octobre 2012
• l'archive - la Fraction armée rouge 2 - Ce soir, second et donc dernier volet de l’histoire de la Fraction armée rouge, la RAF, racontée par Jeanette Konrad. - Karambolage 278 - 14 octobre 2012
• teaser_karambo_dvd.jpg - Karambolage en livres et DVD
• le mot - chic - Nikola Obermann nous convie à un petit voyage lexical entre l’Allemagne et la France autour du mot chic. - Karambolage 277 - 7 octobre 2012
• l'archive - la Fraction armée rouge 1 - Jeanette Konrad nous propose la première partie de deux émissions spéciales que nous consacrons à l’histoire de la RAF, la Fraction armée rouge. - Karambolage 277 - 7 octobre 2012
• la devinette - la devinette 277 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? À vous de jouer ! - Karambolage 277 - 7 octobre 2012
• la question - le muscat de Hambourg - Un téléspectateur nous demande pourquoi un certain raisin noir s’appelle muscat de Hambourg. Notre professeur lui répond. - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• le mot - poivre et sel - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• le monument - l'Obélisque - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• la devinette - la devinette 276 - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• la consultation - la grossesse - Kristel le Pollotec nous explique pourquoi une grossesse dure plus longtemps en France qu’en Allemagne. - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• ce qui me manque - Clemens Heilmann - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• le rite - les vendanges - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• la devinette - la devinette 275 - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• la tradition - le "Schuhplattler" - Karambolage vous offre aujourd’hui une chance exceptionnelle d’apprendre à danser le "Schuhplattler", la danse bavaroise par excellence. - Karambolage 274 - 16 septembre 2012
• la devinette - la devinette 274 - Karambolage 274 - 16 septembre 2012
• l'objet - le bôt - Isabelle Sidibé nous explique comment porter son enfant sur le dos, à l’africaine, comme on dit. - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• l'expression - je croise les doigts - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• la manie - le "Doktortitel" - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• la devinette - la devinette 273 - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• l'objet - la "Schnippelbohnenmaschine" - Aujourd’hui, Corinne Delvaux nous présente un objet allemand très, très joli, un objet que nous a envoyé une fidèle téléspectatrice. - Karambolage 184 - 6 septembre 2009
• le héros - le "Struwwelpeter" - Hajo Kruse nous dresse le portrait d’un très grand héros de la littérature enfantine allemande, mais voyez plutôt. - Karambolage 192 - 6 décembre 2009
• la devinette - la devinette 272.6 - Rediffusion - 2 septembre 2012
• le mot - le diable - Aujourd’hui, notre ami Hinrich Schmidt-Henkel vend son âme au diable. - Karambolage 228 - 13 février 2011
• inventaire - atlantes et cariatides - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le rite - le hammam - Karambolage 228 - 13 février 2011
• la devinette - la devinette 272.5 - Rediffusion - 26 août 2012
• l'usage - les notes de musique - Vous connaissez la gamme : Do, ré, mi, fa, sol, la, si, do. en français. C, D, E, F, G, A, H, C en allemand. Nikola Obermann nous explique la différence. - Karambolage 158 - 12 Octobre 2008
• l'art et la manière - la contrebasse - Une téléspectatrice nous a écrit : savez-vous que l’on peut jouer de la contrebasse avec un archet français ou un archet allemand ? Petite leçon de musique. - Karambolage 201 - 7 mars 2010
• la devinette - la devinette 272.4 - Rediffusion - 19 août 2012
• l'objet - le tapis de prière - Petra Mokdad est une jeune Libanaise qui termine ses études à Paris. Aujourd’hui, elle nous parle de son tapis de prière. - Karambolage 177 - 26 Avril 2009
• le mot - la pomme - Karambolage 195 - 3 janvier 2010
• la question - le moule à manqué - Karambolage 177 - 26 Avril 2009
• la devinette - la devinette 272.3 - Rediffusion - 5 août 2012
• l'objet - le verre Duralex - Olaf Niebling nous invite à regarder d’un peu plus près LE verre français par excellence. - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'onomatopée - l'abeille - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• le rite - la soirée-henné - Karambolage 196 - 10 janvier 2010
• la devinette - la devinette 272.2 - Rediffusion - 22 juillet 2012
• le rite - le défilé militaire du 14 juillet - Elsa Clairon nous propose de l’accompagner au défilé militaire du 14 juillet. - Karambolage 272 - 15 juillet 2012
• le rite - la retraite aux flambeaux - Corinne Delvaux retourne dans le village de son enfance pour assister à la retraite aux flambeaux. - Karambolage 272 - 15 juillet 2012
• la devinette - la devinette 272.1 - Karambolage 272 - 15 juillet 2012
• le mot - l'eau - Notre traducteur berlinois, Hinrich Schmidt-Henkel, nous propose aujourd’hui une rubrique très aquatique… - Karambolage 149 - 25 mai 2008
• le portrait - Marcel Reich-Ranicki - Elsa Clairon nous présente maintenante Marcel Reich-Ranicki. Ce critique de littérature est une personnalité éminente de la vie culturelle allemande. - Karambolage 149 - 25 mai 2008
• la devinette - la devinette 271.3 - Rediffusion - 8 juillet 2012
• l'objet - le "Pfeiftopf" - L’année dernière à la même époque, Corinne Delvaux nous présentait l’anti monte-lait. Ce sujet vous a beaucoup, beaucoup intéressés et il a eu quelques suites. - Karambolage 192 - 6 décembre 2009
• le quotidien - le "Kulturverein" - Tonguc Baykurt est turc et il vit en Allemagne. Il est réalisateur et écrivain. Aujourd'hui, il nous invite à découvrir le "deutsch-türkischer Kulturverein". - Karambolage 184 - 6 septembre 2009
• la devinette - la devinette 271.2 - Rediffusion - 1er juillet 2012
• l'objet - la raquette anti-moustiques - Corinne Delvaux nous fait découvrir un objet ingénieux pour éviter les piqûres de guêpes et de moustiques. - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• l'expression - mener une vie de bâton de chaise - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• l'objet - le "Rollator" - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• la devinette - la devinette 271.1 - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• le jeu - le Mille Bornes - Vincent Lecoq nous présente un jeu bien français qui a émaillé les vacances de son enfance. - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• inventaire - les soupiraux - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• la marque - Dr. Oetker - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• la devinette - la devinette 270 - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• l'objet - le pressoir à fruit - Corinne Delvaux nous présente un objet allemand très, très pratique. - Karambolage 209 - 30 mai 2010
• inventaire - les abris de plage - Karambolage 240 - 12 juin 2011
• le jeu - la pétanque - Karambolage 106 - 21 janvier 2007
• la devinette - la devinette 269.2 - Rediffusion - 3 juin 2012
• le mot - le mot le plus long - Connaissez-vous le mot le plus long de la langue française et de la langue allemande ? - Karambolage 269 - 27 mai 2012 - le tableau - Louis XIV - Rigaud - Jeanne Desto nous décrypte un tableau emblématique. - Karambolage 269 - 27 mai 2012
• la devinette - la devinette 269.1 - Karambolage 269 - 27 mai 2012
• l'objet - le cordon bleu - Hajo Kruse nous parle du plat préféré de son enfance. - Karambolage 268 - 20 mai 2012
• le mot - le hamac - Karambolage 268 - 20 mai 2012
• la devinette - la devinette 268 - Karambolage 268 - 20 mai 2012
• ce qui me manque - Gabriel Richard-Molard - Karambolage 267 - 13 mai 2012
• le quotidien - le "Kinderladen" - Karambolage 267 - 13 mai 2012
• la devinette - la devinette 267 - Karambolage 267 - 13 mai 2012
• le mail - l'assiette à salade - Une téléspectatrice allemande se demande pourquoi les Français ne connaissent pas la "Salatteller", la petite assiette à salade. - Karambolage 266 - 29 avril 2012
• la loi - le vote par procuration - Karambolage 266 - 29 avril 2012
• la devinette - la devinette 266 - Karambolage 266 - 29 avril 2012
• l'objet - le cabas Barbès - Alice Diop est une Française d’origine sénégalaise. Récemment, à Paris, elle est tombée en arrêt devant la vitrine du magasin Vuitton. - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• l'onomatopée - être fou - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• la marque - Louis Vuitton - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• la devinette - la devinette 265.2 - Rediffusion - 15 avril 2012
• la tradition - le "Osterhase" - En Allemagne, ce sont les lapins qui apportent les œufs de Pâques. Jeanette Konrad nous dit pourquoi. - Karambolage 265 - 8 avril 2012
• la loi - le "Tanzverbot" - Savez-vous qu’en Allemagne, une loi interdit de faire la fête lors de certaines fêtes religieuses ? - Karambolage 265 - 8 avril 2012
• la devinette - la devinette 265.1 - Karambolage 265 - 8 avril 2012
• le look - Angela Merkel - Anne Willi est une styliste de mode franco-allemande. En 2005, elle a travaillé sur la garde-robe de la toute nouvelle chancelière allemande, Angela Merkel. - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• le geste - la drague - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• l'objet - le détecteur à oeufs de Pâques - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• la devinette - la devinette 264 - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• l'histoire - la guerre ou le jeu de cache-cache - Pour Karambolage, Boualem Sansal a accepté de replonger dans ses souvenirs d’adolescent : il avait 14 ans en 1962, quand l’Algérie est devenue indépendante. - Karambolage 263 - 25 mars 2012
• la devinette - la devinette 263 - Karambolage 263 - 25 mars 2012
• l'archive - les accords d'Évian - Il y a 50 ans, la France et l’Algérie signaient les accords d’Évian. Elsa Clairon revient sur ce tournant historique. - Karambolage 262 - 18 mars 2012
• l'histoire - le départ d'Alger - Quand l’Algérie est devenue indépendante, Paul Ouazan a dû quitter avec sa famille le pays dans lequel il avait passé son enfance. Il nous livre ses souvenirs. - Karambolage 262 - 18 mars 2012
• la devinette - la devinette 262 - Karambolage 262 - 18 mars 2012
• le style - le voltaire - Corinne Delvaux stellt uns einen sehr französischen Sessel vor. - Karambolage 170 - 22 février 2009
• la langue - la fleur - Karambolage 132 - 25 novembre 2007
• le héros - Winnetou - Karambolage 145 - 20 avril 2008
• la devinette - la devinette 261.2 - Rediffusion - 11 mars 2012
• le mot - le tiroir - Corinne Delvaux se penche ce soir sur des couples de mots dont les traductions renvoient à des images différentes. - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• le souvenir de télévision - le boogie-woogie - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• le quotidien - la facture EDF - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• la devinette - la devinette 261.1 - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• l'objet - la fourchette à gâteau - Jeanette Konrad nous présente un petit objet incontournable dans le quotidien des Allemands. - Karambolage 260 - 26 février 2012
• le mot - le pickpocket - Karambolage 260 - 26 février 2012
• l'objet - la Gauloise - Karambolage 260 - 26 février 2012
• la devinette - la devinette 260 - Karambolage 260 - 26 février 2012
• l'objet - le papier à cigarettes - Corinne Delvaux a un défaut. Elle fume et pire, elle roule elle-même ses cigarettes. Mais elle se rachète par un sens aigu de l’observation. - Karambolage 40 - 23 janvier 2005
• le mot - le rendez-vous - Karambolage 7 - 22 février 2004
• le quotidien - l'épicerie arabe - Karambolage 104 - 7 janvier 2007
• la devinette - la devinette 259.2 - Rediffusion - 19 février 2012
• le mot - le diable - Aujourd’hui, notre ami Hinrich Schmidt-Henkel vend son âme au diable. - Karambolage 228 - 13 février 2011
• inventaire - atlantes et cariatides - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le rite - le hammam - Karambolage 228 - 13 février 2011
• la devinette - la devinette 228.1 - Où a été tourné le plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le mot - le diable - Aujourd’hui, notre ami Hinrich Schmidt-Henkel vend son âme au diable. - Karambolage 228 - 13 février 2011
• inventaire - atlantes et cariatides - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le rite - le hammam - Karambolage 228 - 13 février 2011
• la devinette - la devinette 228.1 - Où a été tourné le plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le mot - "abendfüllend" - Corinne Delvaux nous parle d’un mot allemand assez énigmatique à ses oreilles. - Karambolage 259 - 12 février 2012
• ce qui me manque - Sabine Okoni-Tatjes - Karambolage 259 - 12 février 2012
• le quotidien - le lavage des rues - Karambolage 259 - 12 février 2012
• la devinette - la devinette 259.1 - Karambolage 259 - 12 février 2012
• la première fois - la girafe - Jeanne Desto nous raconte les premiers pas des girafes sur le sol européen. - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• le mot préféré - "Mahlzeit" - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• l'expression - la "Milchmädchenrechnung" - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• la devinette - la devinette 258 - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• l'objet - le toqueur à oeuf - Corinne Delvaux nous présente un objet allemand très ingénieux. - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• inventaire - les pistes cyclables - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• le monument - la colonne Vendôme - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• la devinette - la devinette 257 - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• la question - les cousins germains - Une téléspectatrice allemande nous demande si cette expression a un rapport avec l’Allemagne. - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• le souvenir de télévision - l'horloge de la RTF - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• le rite - les trois coups - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• la devinette - la devinette 256 - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• la lettre - œ - Lena Grünwald nous présente sa lettre préférée de la langue française. - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• inventaire - les sapins de Noël abandonnés - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• le monument - Neuschwanstein - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• la devinette - la devinette 255 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• le rite - "Bleigießen" - Corinne Delvaux qui vient de passer le réveillon en Allemagne, nous invite à découvrir ce que font les Allemands le soir de la Saint Sylvestre. - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - "Dinner for one" - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - les étrennes - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• la devinette - la devinette 254.2 - Rediffusion - 1er janvier 2012
• l'objet - le bouquet de fleurs - Notre écrivaine berlinoise, Unda Hörner, désire nous offrir un beau bouquet de fleurs. Mais attention, il ne s'agit pas de commettre d'impair, regardez : - Karambolage 22 - 11 juillet 2004
• l'onomatopée - la vache - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• l'archive - la peine de mort - Karambolage 111 - 11 mars 2007
• la devinette - la devinette 228.2 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne? A vous de jouer ! - Rediffusion - 20 février 2011
• ce qui me manque - Dorothée Moutiez - Dorothée Moutiez est française mais elle vit à Berlin depuis un an. Elle ne semble pas malheureuse en Allemagne même si quelques petites choses lui manquent… - Karambolage 227 - 30 janvier 2011
• le rite - le "Zapfenstreich" - Elsa Clairon nous propose d’assister avec elle à un rite très solennel de l’armée allemande, le "Großer Zapfenstreich". - Karambolage 227 - 30 janvier 2011
• la devinette - la devinette 227 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 227 - 30 janvier 2011
• l'expression - manger son pain blanc - Maija-Lene Rettig nous propose de réfléchir à l’origine d’une expression bien française : manger son pain blanc. - Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• l'onomatopée - le cochon
• Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• le style - le "Bauhaus" - Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• la devinette - la devinette 226 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• la question - les panneaux jaunes - Un téléspectateur nous a demandé ce que signifient les mystérieux panneaux jaunes sur les routes en Allemagne. - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• le mot - la glace - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• le quotidien - la tontine - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• la devinette - la devinette 225 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• le mot - la pomme de terre - Waltraud Legros nous explique l’origine des mots pomme de terre et "Kartoffel". - Karambolage 224 - 9 janvier 2011
• l'émission - les Shadoks - Nous avons demandé à quelques Français de nous raconter leurs souvenirs des Shadoks... - Karambolage 224 - 2 janvier 2011
• la devinette - la devinette 224 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 224 - 9 janvier 2011
• l'objet - le boubou - Aya Kouamé nous parle d’un vêtement qui lui est très cher: le boubou africain. - Karambolage 223 - 2 Janvier 2011
• inventaire - les photomatons - Karambolage 223 - 2 janvier 2011
• le mot - le pays de cocagne - Karamboalge 223 - 2 janvier 2011
• la devinette - la devinette 223 - Où a été tourné le plan ? En France ou en Allemagne ? - Karambolage 223 - 2 janvier 2011
• Karambolage 216 - 3 octobre 2010 - Karambolage spécial - il était une fois... - Je pense qu’entre-temps, vous l’aurez tous compris, arte fête ses 20 ans ! Corinne Delvaux en profite pour retracer les débuts de cette grande aventure… - 20 ans ARTE - 3 octobre 2010
• Karambolage spécial - ? - la prononciation : arte - 20 ans ARTE - 3 octobre 2010
• la devinette - la devinette - Où a été tourné le plan ? En France ou en Allemagne ? Et où se cache l'indice ? - 20 ans ARTE - 3 octobre 2010
• Karambolage 221 - 28 novembre 2010 - Karambolage spécial - les coulisses d'arte - Aujourd’hui, Corinne Delvaux nous propose de jeter un regard dans les coulisses d’arte, là où les téléspectateurs ne peuvent jamais s’aventurer. - 20 ans ARTE - 28 novembre 2010
• La devinette - la devinette 221 - Karambolage 221 - 28 novembre 2010
• l'objet - le cabas Barbès - Alice Diop est une Française d’origine sénégalaise. Récemment, à Paris, elle est tombée en arrêt devant la vitrine du magasin Vuitton. - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• l'onomatopée - être fou - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• la marque - Louis Vuitton - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• la devinette - la devinette 203.1 - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• Karambolage spécial - le rite : le "bin-bin" - Bon, un jour, une jeune Française, Isabelle Sidibé, nous a proposé de nous parler du "bin-bin" que lui avait offert ses belles-sœurs sénégalaises. - Karambolage Saint Valentin - 14 février 2010
• Karambolage spécial - l’expression : le "Taschenbillard" - Finalement, ce sujet est très sage, on aurait pu le diffuser dans un Karambolage classique, n’est-ce pas ? Mais c’était trop tard, l’équipe était lancée… - Karambolage Saint Valentin - 14 février 2010
• Karambolage spécial - la traduction : le préservatif - Karambolage Saint Valentin - 14 février 2010
• Karambolage spécial - le mot : la chatte - Karambolage - 14 février 2010
• Karambolage spécial - l'expression : prendre son pied - Karambolage Saint Valentin - 14 février 2010
• Karambolage spécial - les mots : le "Schwanz" - Karambolage Saint Valentin - 14 février 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : le portrait - 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : les mots de Willy Sagnol - 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : le prénom - 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : le quotidien - 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : les coutumes - 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : le jeu de cartes - Karambolage spécial : 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : le bavarois - 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage spécial - Willy Sagnol et l'Allemagne : ce qui me manque - 200ème émission - 31 janvier 2010
• la devinette - Emission du 31 janvier 2010
• le jeu - Monopoly - Si vous n’avez pas encore acheté tous vos cadeaux de Noël, un Monopoly fera toujours l’affaire. Corinne Delvaux nous raconte l’histoire de ce jeu mythique. - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• inventaire - fenêtres avec décoration de Noël - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• l'expression - le coeur - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• la devinette - la devinette 193 - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• l'objet - la "Maultasche" - Felicitas Schwarz est allemande mais elle vit en France depuis quelques années. Elle nous présente une spécialité allemande, la "Maultasche". - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• ce qui me manque - Didier Dang Ngoc Chan - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• le portrait - Olivier Besancenot - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• la devinette - la devinette 191 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• l'objet - le verre Duralex - Olaf Niebling nous invite à regarder d’un peu plus près LE verre français par excellence. - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'onomatopée - l'abeille - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'archive - l'archive : la création de la RDA - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• la devinette - la devinette 188.1 - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'archive - Kennedy, Reagan et Obama à Berlin - En juillet 2008, quelques mois avant son élection, Barack Obama a prononcé un discours à Berlin. Elsa Clairon revient sur cet événement. - Karambolage 174 - 29 mars 2009
• la devinette - la devinette 174 - Karambolage 174 - 29 mars 2009
• au micro de Karambolage - la chute du mur - Savez-vous quand le Mur de Berlin est tombé ? Voilà la question que nous avons posée à quelques Français sur un marché parisien. - Karambolage 161 - 9 novembre 2008
• l'archive : la chute du mur de Berlin - Günter Schabowski est décédé le 1er novembre 2015 - Il y a 26 ans, il ouvrait le mur de Berlin par mégarde. Voici notre sujet sur sa conférence de presse inoubliable du 9 novembre 1989. - Karambolage 161 - 9 novembre 2008
• la devinette - la devinette 161 - Karambolage 161 - 9 novembre 2008
• le quotidien - le tri des ordures - Nikola Obermann nous propose une petite révision en matière de tri des ordures, ce qui ne nous fera pas de mal, à nous les Français. - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• ce qui me manque - Caroline Orain - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• le territoire - les DOM-TOM - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• la devinette - la devinette 153.1 - Où a été tourné le plan de la devinette ? En Allemagne ou en France ? - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• Karambolage spécial - 100ème émission : le "Mülltütenhalter" 2 - Eh oui, aujourd’hui, c’est la 100ième émission de karambolage. Un programme spécial s’impose. - Karambolage 100 - 26 novembre 2006
• le mot - Karambolage - Karambolage 100 - 26 novembre 2006
• le symbole - le square de Berlin - Karambolage 100 - 26 novembre 2006
• la devinette - la devinette - Où a été tourné le plan ? En Allemagne ou en France ? Et où se cache l'indice ? - Karambolage 100 - 26 novembre 2006
• l'objet - le vide-tube - Corinne Delvaux nous présente l’un de ces petits objets allemands absolument indispensable qui rendent l’existence tellement, tellement plus simple. - Rediffusion - 29 juin 2008
• inventaire - les "Imbissbuden" - Karambolage 35 - 19 décembre 2004
• le symbole - le drapeau français - Karambolage 76 - 26 février 2006
• la devinette - la devinette 76 - Où a été tourné ce plan ? En France ou en Allemagne ? A vous de jouer ! - Karambolage 76 - 26 février 2006
• Karambolage spécial - le courrier des téléspectateurs - Pour nous à Karambolage, c’est jour de fête. Écoutez bien : Karambolage va vous donner la parole. - Karambolage 50 - 1er mai 2005
• la coutume - le muguet - Karambolage 50 - 1er mai 2005
• jeux de langue - le virelangue - Karambolage 11 - 21 mars 2004
• la devinette - la devinette 50 - Où a été tourné le plan ? En Allemagne ou en France ? Et où se cache l'indice ? - Karambolage 50 - 1er mai 2005
• le rite - "Bleigießen" - Corinne Delvaux qui vient de passer le réveillon en Allemagne, nous invite à découvrir ce que font les Allemands le soir de la Saint Sylvestre. - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - "Dinner for one" - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - les étrennes - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• la devinette - la devinette 37 - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• inventaire - l'horloge parlante - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• l'uniforme - le pilot d'avion - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• l'objet - la vache qui rit - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• la devinette - la devinette 30 - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• l'objet - les toilettes à la turque - Lors d’un voyage en France, notre essayiste berlinois Michaël Rutschky ressent le besoin de satisfaire une envie pressante. Suivons-le dans cet endroit intime. - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• le mot - gagner - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• jeux de langue - la comptine - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• le quotidien - le livreur de viande - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• la devinette - la devinette 28 - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• le mot - le boulevard - Waltraud Legros, notre linguiste autrichienne, nous invite aujourd'hui à réfléchir à l'origine du mot " Boulevard ". - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• l'uniforme - les contrôleurs des chemins de fer - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• le micro-trottoir - les frontières allemandes - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• la devinette - la devinette 25 - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• l'objet - la "Schultüte" - Rentrée des classes oblige, Corinne Delvaux nous présente aujourd'hui une coutume allemande qui aide les petits écoliers à passer le cap. - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• l'onomatopée - l'éléphant - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• le mot - la clef anglaise - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• le micro-trottoir - les frontières françaises - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• la devinette - la devinette 24 - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• au micro de Karambolage - Le couple - la dispute - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• le couple - la nourriture - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• Le couple - le malentendu - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• le couple - le mot - Karambolage 292 - 24 février 2013
• le couple - le surnom - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• le micro-trottoir - Connaissez-vous le drapeau allemand ? - Karambolage 140 - 17 février 2008
• le micro-trottoir - Connaissez-vous le drapeau français ? - Karambolage 139 - 10 février 2008
• le micro-trottoir - l'hymne national - Karambolage 171 - 1er mars 2009
• au micro de Karambolage - la chute du mur - Karambolage 161 - 9 novembre 2008
• au micro de Karambolage - le micro-trottoir - la première phrase - Karambolage 353 - 8 février 2015
• le micro-trottoir - les Allemands célèbres - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• le micro-trottoir - les Français célèbres - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• le micro-trottoir - les frontières allemandes - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• le micro-trottoir - les frontières françaises - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• le micro-trottoir - les prénoms allemands - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• le micro-trottoir - les prénoms français - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• le micro-trottoir - Parlez-vous français ? - Karambolage 113 - 25 mars 2007
• ce qui me manque - ce qui me manque - Abida Feghouli - Karambolage 374 - 22 novembre 2015
• ce qui me manque - Alexander Daube - Karambolage 214 - 12 septembre 2010
• ce qui me manque - Amélie Lozier - Karambolage 83 - 23 avril 2006
• ce qui me manque - Anja Unger - Karambolage 70 - 8 janvier 2006
• ce qui me manque - Anne Kersting - Karambolage 111 - 11 mars 2007
• ce qui me manque - Bernhard Wimmer - Karambolage 87 - 28 mai 2006
• ce qui me manque - Bertrand Saint Guilhem - Karambolage 47 - 10 avril 2015
• ce qui me manque - Brigitte von Jonquières - Karambolage 189 - 25 octobre 2009
• ce qui me manque - Caroline Orain - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• ce qui me manque - ce qui me manque - Carolyne de Néchaud de Féral - Karambolage 365 - 6 septembre 2015
• ce qui me manque - Catherine Barnéoud - Karambolage 127 - 14 octobre 2007
• ce qui me manque - Christine Champagne - Karambolage 141 - 9 mars 2008
• ce qui me manque - Claire Doutriaux - Karambolage 286 - 30 décembre 2012
• ce qui me manque - Clemens Heilmann - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• ce qui me manque - Didier Dang Ngoc Chan - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• ce qui me manque - Dorothée Moutiez - Karambolage 227 - 30 janvier 2011
• ce qui me manque - Fabienne Lion - Karambolage 243 - 18 septembre 2011
• ce qui me manque - Gilles Le Leuch - Karambolage 235 - 17 avril 2011
• ce qui me manque - ce qui me manque - Hajo Kruse - Karambolage 128 - 21 octobre 2007
• ce qui me manque - Harro von Jonquières - Karambolage 247 - 23 octobre 2011
• ce qui me manque - Hélène Coineau - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• ce qui me manque - Hervé Carriou - Karambolage 99 - 19 novembre 2006
• ce qui me manque - Jakob Willis - Karambolage 197 - 17 janvier 2010
• ce qui me manque - Jeanette K. - Karambolage 152 - 15 juin 2008
• ce qui me manque - Jeanette Konrad - Karambolage 254 - 25 décembre 2011
• ce qui me manque - Jenny Cazelles - Karambolage 117 - 13 mai 2007
• ce qui me manque - Laetitia Barbier - Karambolage 205 - 11 avril 2010
• ce qui me manque - ce qui me manque - Lillia Votler - Karambolage 239 - 5 juin 2011
• ce qui me manque - Maija R. - Karambolage 119 - 3 juin 2007
• Ce qui me manque - Manfred Pautzke - Karambolage 172 - 8 mars 2009
• ce qui me manque - Marie-Luise Rozat - Karambolage 110 - 4 mars 2007
• ce qui me manque - Müskünaz Görgün - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• ce qui me manque - Natalia Bugaj-Wolfram - Karambolage 203.2 - 4 avril 2010
• ce qui me manque - Nikola Obermann - Karambolage 133 - 2 décembre 2007
• ce qui me manque - Peter Schneider - Karambolage 66 - 4 décembre 2005
• ce qui me manque - Reinhard Seidl - Karambolage 286 - 30 septembre 2012
• ce qui me manque - ce qui me manque - Sabine Langer - Karambolage 199 - 07 février 2010
• ce qui me manque - Sabine Okoni-Tatjes - Karambolage 259 - 12 février 2012
• ce qui me manque - Sarah M. - Karambolage 206 - 25 avril 2010
• ce qui me manque - Stéphanie Kieffer - Karambolage 198 - 24 janvier 2010
• ce qui me manque - Werner Jahn - Karambolage 157 - 5 octobre 2008
• ce qui me manque - Willy Rollé - Karambolage 163 - 23 novembre 2008
• ce qui me manque - Gabriel Richard-Molard - Karambolage 267 - 13 mai 2012
• l'architecture
• inventaire - atlantes et cariatides - Karambolage 228 - 13 février 2011
• inventaire - fenêtres avec décoration de Noël - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• inventaire - l'horloge parlante - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• inventaire - l'ours de Berlin - Karambolage 139 - 10 février 2008
• inventaire - la boucherie chevaline - Karambolage 107 - 28 janvier 2007
• inventaire - la pharmacie - Karambolage 72 - 22 janvier 2006
• inventaire - le carrefour - Karambolage 9 - 7 mars 2004
• inventaire - le distributeur de cigarettes - Karambolage 27 - 10 octobre 2004
• inventaire - le marquage des trottoirs à Paris - Karambolage 325 - 16 février 2014
• inventaire - les "Bücherboxen" - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• inventaire - les "Imbissbuden" - Karambolage 35 - 19 décembre 2004
• inventaire - les "Kaugummiautomaten" - Karambolage 41 - 6 février 2005
• inventaire - les "Osterbrunnen" - Rediffusion - 24 avril 2011
• inventaire - les abris de plage - Karambolage 240 - 12 juin 2011
• inventaire - les accès pompiers - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• inventaire - les aires de jeux - Karambolage 213 - 5 septembre 2010
• inventaire - les autocollants de la poste allemande - Karambolage 86 - 21 mai 2006
• inventaire - les avertisseurs d'incendie - Karambolage 187 - 27 septembre 2009
• inventaire - les balcons - Karambolage 218 - 31 octobre 2010
• inventaire - les bancs publics - Karambolage 89 - 11 juin 2006
• inventaire - les boîtes aux lettres - Karambolage 117 - 13 mai 2007
• inventaire - les boîtiers de distribution de téléphone en Allemagne - Karambolage 2 - 11 janvier 2004
• inventaire - les bornes de taxi - Karambolage 181 - 7 juin 2009
• inventaire - les bornes kilométriques - Karambolage 117 - 13 mai 2007
• inventaire - les bouées de sauvetage - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• inventaire - les cabines téléphoniques - Karambolage 212 - 27 juin 2010
• inventaire - les calvaires - Karambolage 126 - 30 septembre 2007
• inventaire - les carottes de tabac - Karambolage 62 - 23 octobre 2005
• inventaire - les chiffons de barrage - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• inventaire - les colonnes Morris - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• inventaire - les conteneurs à bouteilles - Karambolage 120 - 10 juin 2007
• inventaire - les conteneurs à vêtements - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• inventaire - les digicodes - Karambolage 61 - 16 octobre 2005
• inventaire - les entrées d'immeubles - Karambolage 109 - 25 février 2007
• inventaire - les feux rouges - Karambolage 18 - 23 mai 2004
• inventaire - les fontaines Wallace - Karambolage 146 - 27 avril 2008
• inventaire - les graffitis - Karambolage 150 - 1er juin 2008
• inventaire - les horaires d'ouverture - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• inventaire - les horloges publiques de Berlin - Karambolage 81 - 2 avril 2006
• inventaire - les noms des stations de métro - Karambolage 192 - 06 décembre 2009
• inventaire - les numéros de maisons - Karambolage 21 - 4 juillet 2004
• inventaire - les panneaux d'eau - Karambolage 44 - 13 mai 2005
• inventaire - les panneaux d'interdiction - Karambolage 128 - 21 octobre 2007
• inventaire - les panneaux de chiens - Karambolage 20 - 27 juin 2004
• inventaire - les panneaux de métro - Karambolage 53 - 29 mai 2005
• inventaire - les panneaux de rue - Karambolage 149 - 25 mai 2008
• inventaire - les panneaux d’entrée et de sortie d'agglomération - Karambolage 136 - 6 janvier 2008
• inventaire - les panneaux toilettes - Karambolage 51 - 15 mai 2005
• inventaire - les paraboles - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• inventaire - les pharmacies - Karambolage 5 - 8 février 2004
• inventaire - les photomatons - Karambolage 223 - 2 janvier 2011
• inventaire - les pistes cyclables - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• inventaire - les pompes à eau - Karambolage 162 - 21 septembre 2008
• inventaire - les portes d'immeubles - Karambolage 125 - 23 septembre 2007
• inventaire - les poubelles - Karambolage 98 - 5 novembre 2006
• inventaire - les sapins de noël - Karambolage 165 - 21 décembre 2008
• inventaire - les sapins de Noël abandonnés - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• inventaire - les sonnettes - Karambolage 96 - 22 octobre 2006
• inventaire - les souffleurs de feuilles - Karambolage 249 - 13 novembre 2011
• inventaire - les trappes à charbon - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• inventaire - les tuyaux de Berlin - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• inventaire - les vestiges du mur de Berlin - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• inventaire - les noms des villas en Allemagne - Karambolage 210 - 13 juin 2010
• inventaire - les villas en France - Karambolage 209 - 30 mai 2010
• inventaire - têtes sculptées - Karambolage 184 - 6 septembre 2009
• inventaire - les soupiraux - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• l'architecture - la "Fernsehturm" - Karambolage 60 - 9 octobre 2005
• l'architecture - le "Plattenbau" - Karambolage 340 - 22 septembre 2014
• l'architecture - les chateaux d'eau - Karambolage 165 - 21 décembre 2008
• la ville - Cherbourg - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• la ville - la numérotation des rues de Paris - Karambolage 324 - 9 février 2014
• la ville - les arrondissements de Paris - Karambolage 214 - 12 septembre 2009
• la ville - Limoges - Karambolage 374 - 22 novembre 2015
• le bureau - la ministre allemande de la Justice - Karambolage 43 - 6 mars 2005
• le bureau - la ministre française de la Défense - Karambolage 21 - 4 juillet 2004
• le bureau - le ministre allemand de la défense - Karambolage 22 - 11 juillet 2004
• le bureau - le ministre allemand des Finances - Karambolage 49 - 24 avril 2005
• le bureau - le ministre français de la Culture - Karambolage 40 - 23 janvier 2005
• le bureau - le Premier ministre français - Karambolage 56 - 19 juin 2005
• le lieu - la "Berliner Zimmer" - Karambolage 87 - 26 mai 2006
• le style - Biedermeier - Karambolage 91 - 10 septembre 2006
• le style - le "Bauhaus" - Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• le style - le "Gelsenkirchener Barock" - Karambolage 159 - 19 octobre 2008
• le style - le voltaire - Karambolage 170 - 22 février 2009
• le style - petite histoire du mobilier français 1 - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• le style - petite histoire du mobilier français 2 - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• le style - petite histoire du mobilier français 3 - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• le style - "Gründerzeit" - Karambolage 202 - 14 mars 2010
• l'archive - le discours d'André Malraux à la mémoire de Jean Moulin - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• l'archive - la coccinelle de Volkswagen - Karambolage 169 - 15 février 2009
• la photo - la "Kommune 1" - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• l'archive - les manifestations de Pâques - Karambolage 142 - 23 mars 2008
• l'archive - l'investiture de François Mitterrand - Karambolage 237 - 8 mai 2011
• l'archive - la coupe du monde de football 1954 - Karambolage 52 - 22 mai 2005
• l'archive - la nuit de Séville - Karambolage 336 - 8 juin 2014
• la photo - Conrad Schumann - Karambolage 344 - 9 novembre 2014
• la photo - Evgueni Khaldei - Karambolage 236 - 1er mai 2011
• l'archive - Simone Veil - Karambolage 67 - 11 décembre 2005
• l'archive - l'archive : la création de la RDA - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'archive - les voeux présidentiels de Valéry Giscard d'Estaing - Karambolage 350 - 18 janvier 2015
• l'archive - l'archive : le millionième "Gastarbeiter" - Karambolage 78 - 12 mars 2006
• l'archive - Willy Brandt à Varsovie - Karambolage 133 - 2 décembre 2007
• l'archive - le départ de Valéry Giscard d’Estaing - Karambolage 86 - 21 mai 2006
• l'archive - la proclamation de la loi fondamentale en 1949 - Karambolage 180 - 17 mai 2009
• l'archive - le faux journal d'Hitler - Karambolage 207 - 2 mai 2010
• l'archive - le 17 juin 1953 - Karambolage 121 - 17 juin 2007
• l'archive - l'analyse d'image - la prestation de serment - Karambolage 81 - 2 avril 2006
• l'analyse d'image - les présentateurs de J.T. français - Karambolage 44 - 13 mars 2005
• l'analyse d'image - le 3 octobre 2002 - Karambolage 26 - 3 octobre 2004
• l'analyse d'image - le 21 avril 2002 - Karambolage 116 - 29 avril 2007
• l'analyse d'image - G. Pompidou et W. Brandt - Karambolage 114 - 1er avril 2007
• l'analyse d'image - "Du bist Deutschland" - Karambolage 94 - 1er octobre 2006
• l'analyse d'image - Ulrich Wickert traverse la place de la Concorde - Karambolage 102 - 17 décembre 2006
• l'analyse d'image - les voeux - Karambolage 18 - 23 mai 2004
• l'analyse d'image - la conférence de presse - Karambolage 4 - 25 janvier 2004
• l'archive - le slogan - "Nous sommes tous des juifs allemands" - Karambolage 147 - 4 mai 2008
• l'archive - le 9 novembre - Karambolage 130 - 4 novembre 2007
• l'archive - Kennedy, Reagan et Obama à Berlin - Karambolage 174 - 29 mars 2009
• l'archive - les accords d'Évian - Karambolage 262 - 18 mars 2012
• l'archive - Adenauer en France - Karambolage 287 - 6 janvier 2013
• l'archive - de Gaulle en Allemagne - Karambolage 245 - 9 octobre 2011
• l'archive - la Fraction armée rouge 1 - Karambolage 277 - 7 octobre 2012
• l'archive - la Fraction armée rouge 2 - Karambolage 278 - 14 octobre 2012
• l'archive : la chute du mur de Berlin - Günter Schabowski est décédé le 1er novembre 2015 - Karambolage 161 - 9 novembre 2008
• l'archive - les vœux de Helmut Kohl - Karambolage 104 - 7 janvier 2007
• l'archive - la peine de mort - Karambolage 111 - 11 mars 2007
• l'archive - Tchernobyl - Karambolage 375 - 6 décembre 2015
• l'histoire - l'Histoire - Banania - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• l'Histoire - Christiane Taubira - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• l'histoire - l'esprit de Munich - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• l'histoire - la guerre ou le jeu de cache-cache - Karambolage 263 - 25 mars 2012
• l'histoire - la Hanse - Karambolage 234 - 10 avril 2011
• l'histoire - la proclamation de l'Empire allemand à Versailles en 1871 - Karambolage 312 - 20 octobre 2013
• l'histoire - le départ d'Alger - Karambolage 262 - 18 mars 2012
• l'Histoire - le S-Bahn - Karambolage 355 - 15 mars 2015
• l'histoire - le vert galant - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• l'histoire - l'Histoire - les "Trümmerfrauen" - Karambolage 359 - 19 avril 2015
• l'histoire - mon nom de famille - Karambolage 160 - 2 Novembre 2008
• la première fois - la girafe - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• le conte - le Petit Chaperon rouge - Karambolage 254 - 25 décembre 2011
• le monument - Berlin-Paris - Karambolage 138 - 27. Januar 2008
• le monument - l'Obélisque - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• le monument - la colonne Vendôme - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• le monument - la Loreley - Karambolage 117 - 13 mai 2007
• le monument - la tour Eiffel - Karambolage 298 - 21 avril 2013 - l'histoire
• le monument - le "deutsches Eck" - Karambolage 140 - 17 février 2008
• le monument - le "Völkerschlachtdenkmal" - Karambolage 173 - 22 mars 2009
• le monument - le Sacré-Coeur - Karambolage 346 - 30 novembre 2014
• le monument - les "Bismarcktürme" - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• le monument - les monuments allemands - Karambolage 93 - 24 septembre 2006
• le monument - les monuments français - Karambolage 92 - 12 septembre 2006
• le monument - Neuschwanstein - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• le territoire - les DOM-TOM - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• l'histoire - Wanda - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• l'objet - le bonnet - Karambolage 158 - 12 octobre 2008
• l'objet - Birkenstock - Karambolage 181 - 7 juin 2009
• l'objet - Fish and chips - Karambolage 110 - 4 mars 2007
• l'objet - l'ail des ours - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• l'objet - l'ampoule à baïonnette - Karambolage 26 - 3 octobre 2004
• l'objet - l'anti monte-lait - Karambolage 162 - 16 novembre 2008
• l'objet - l'eau de cologne 4711 - Karambolage 56 - 19 juin 2005
• l'objet - l'eau de Javel - Karambolage 62 - 23 octobre 2005
• l'objet - l'hostie - Karambolage 199 - 7 février 2010
• l'objet - l'opinel - Karambolage 7 - 22 février 2004
• l'objet - l'oeil magique - Karambolage 169 - 15 fevrier 2009
• l'objet - la "Berliner Schlüssel" - Karambolage 153 - 17 août 2008
• l'objet - la "Bild-Lilli" - Karambolage 332 - 4 mai 2014
• l'objet - la "Butterbrotdose" - Karambolage 124 - 16 septembre 2007
• l'objet - la "Gulaschkanone" - Karambolage 111 - 11 mars 2007
• l'objet - la "Kürbiskernöl" - Karambolage 116 - 29 avril 2007
• l'objet - la "marmite" - Karambolage 112 - 18 mars 2007
• l'objet - la "Maultasche" - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• l'objet - la "Nudelsalat" - Karambolage 139 - 10 février 2008
• l'objet - la "Schnippelbohnenmaschine" - Karambolage 184 - 6 septembre 2009
• l'objet - la "Schultüte" - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• l'objet - la "Weißwurst" - Karambolage 290 - 10 février 2013
• l'objet - la 2 CV - Karambolage 208 - 09 mai 2010
• l'objet - la baguette - Karambolage 14 - 18 avril 2004
• l'objet - la baguette de Fulgence Bienvenüe - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• l'objet - la betterave - Karambolage 71 - 15 janvier 2006
• l'objet - la boîte à camembert - Karambolage 146 - 27 avril 2008
• l'objet - la boîte à sardines - Karambolage 238
• l'objet - la boîte de lait condensé - Karambolage 101 - 3 décembre 2006
• l'objet - la cabine de plage - Karambolage 90 - 18 juin 2006
• l'objet - la caisse à bouteilles - Karambolage 83 - 23 avril 2006
• l'objet - la casquette de Schmidt - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• l'objet - la chaise Mullca - Karambolage 122 - 2 septembre 2007
• l'objet - la cocotte-minute - Karambolage 57 - 4 septembre 2005
• l'objet - la colonne morris - Karambolage 113 - 25 mars 2007
• l'objet - la couette - Karambolage 108 - 11 février 2007
• l'objet - la culotte Petit Bateau - Karambolage 185 - 13 septembre 2009
• la fontaine Wallace - Karambolage 146 - 27 avril 2008
• l'objet - la fourchette à gâteau - Karambolage 260 - 26 février 2012
• l'objet - la Gauloise - Karambolage 260 - 26 février 2012
• l'objet - la grosse Bertha - Karambolage 333 - 11 mai 2014
• l'objet - la guillotine - Karambolage 327 - 2 mars 2014
• l'objet - la Kolonya - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• l'objet - la madeleine - Karambolage 73 - 5 février 2006
• l'objet - la manique - Karambolage 148 -11 mai 2008
• l'objet - la merguez - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• l'objet - la meringue - Emission du 15 février 2004
• l'objet - la motocrotte - Karambolage 122 - 22 juillet 2007
• l'objet - la pièce montée - Karambolage 238 - 29 mai 2011
• l'objet - la pomme de terre - Karambolage 145 - 20 avril 2008
• l'objet - la raquette anti-moustiques - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• l'objet - la ration alimentaire - Karambolage 29 - 24 octobre 2004
• l'objet - la sauce tomate - Karambolage 211 - 13 juin 2010
• l'objet - la saucisse - Karambolage 248 - 30 octobre 2011
• l'objet - la toile de Jouy - Karambolage 183 - 26 juillet 2009
• l'objet - la vache qui rit - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• l'objet - la vespasienne - Karambolage 90 - 9 juillet 2006
• l'objet - le "Ampelmann" - Karambolage 106 -21 janvier 2007
• l'objet - le "Bierdeckel" - Karambolage 4 - 9 mai 2004
• l'objet - le "Bierwärmer" - Karambolage 44 - 13 mars 2005
• l'objet - le "Brettchen" - Karambolage 8 - 29 février 2004
• l'objet - le "Brezel" - Karambolage 56 - 5 juin 2005
• l'objet - le "Ei-Tech" - Karambolage 114 - 1er avril 2007
• l'objet - le "Eierlöffel" - Karambolage 81 - 2 avril 2006
• l'objet - le "Eierpieker" - Karambolage 12 - 28 mars 2004
• l'objet - le "Erdbeerkuchen". - Karambolage 240 - 12 juin 2011
• l'objet - le "Falkplan" - Karambolage 141 - 9 mars 2008
• l'objet - le "Gummibärchen" - Emission du 14 novembre 2004
• l'objet - l'objet : le "Kaffeewärmer" - Karambolage 51 - 15 mai 2005
• l'objet - le "Kinderschokolade" - Karambolage 36 - 26 décembre2004
• l'objet - le "Kirschkernkissen" - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• l'objet - le "Lebkuchenherz" - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• l'objet - le "Mülltütenhalter" - Emission du 7 mai 2006
• l'objet - le "Paternoster" - Karambolage 20 - 27 juin 2004
• l'objet - le "Pfeiftopf" - Karambolage 192 - 6 décembre 2009
• l'objet - le "Poesiealbum" - Karambolage 122 - 29 juillet 2007
• l'objet - le "Pumpernickel" - Karambolage 58 - 11 septembre 2005
• l'objet - le "Schieber" - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• l'objet - le "Spaghettieis" - Karambolage 213 - 5 septembre 2010
• l'objet - le "Sparverein" - Karambolage 67 - 11 décembre 2005
• l'objet - le "Stammtischaschenbecher" - Karambolage 42 - 20 février 2005
• l'objet - le "Stövchen" - Karambolage 27 - 10 octobre 2004
• l'objet - le "Strandkorb" - Karambolage 21 - 25 avril 2004
• l'objet - le "Taschenhalter" - Karambolage 98 - 5 Novembre 2006
• l'objet - le "tesbih" - Karambolage 229 - 27 février 2011
• l'objet - le "Tropfenfänger" - Karambolage 1 - 4 janvier 2004
• l'objet - le "Waldmeister" - Karambolage 236 - 1 mai 2011
• l'objet - le "Wanderstock" - Karambolage 47 - 10 avril 2005
• l'objet - le ballon de foot - Karambolage 88 - 4 juin 2006
• l'objet - le béret basque - Karambolage 77 - 5 mars 2006
• l'objet - le bidet - Karambolage 82 - 9 avril 2006
• l'objet - le bol - Karambolage 10 - 14 mars 2004
• l'objet - le bonhomme de neige - Karambolage 353 - 8 février 2015
• l'objet - le bonhomme Michelin - Karambolage 247 - 23 octobre 2011
• l'objet - le bôt - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• l'objet - le bouquet de fleurs - Karambolage 22 - 11 juillet 2004
• l'objet - le brumisateur - Karambolage 240
• l'objet - le cabas Barbès - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• l'objet - le caddy - Karambolage 43 - 6 mars 2005
• l'objet - le cadeau Bonux - Karambolage 135 - 16 décembre 2007
• l'objet - le cale-dos - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• l'objet - le carambar - Karambolage 56 - 3 juillet 2005
• l'objet - le champagne - Karambolage 252 - 27 novembre 2011
• l'objet - le chapeau de papier-toilette - Karambolage 3 - 18 janvier 2004
• l'objet - le chéquier - Karambolage 153 - 31 août 2008
• l'objet - le chiffon de barrage - Karambolage 35 - 19 décembre 2004
• l'objet - le col roulé - Karambolage 63 - 30 octobre 2005
• l'objet - le côme - Karambolage 154 - 7 septembre 2008
• l'objet - le cordon bleu - Karambolage 268 - 20 mai 2012
• l'objet - le coucou suisse - Karambolage 175 - 5 avril 2009
• l'objet - le croissant - Karambolage 78 - 12 mars 2006
• l'objet - le croque-monsieur - Karambolage 105 - 14 janvier 2007
• l'objet - le détecteur à oeufs de Pâques - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• l'objet - le digicode - Karambolage 55 - 12 juin 2005
• l'objet - le distributeur de cigarettes - Karambolage 212 - 18 juillet 2010
• l'objet - le distributeur de journaux - Karambolage 281 - 18 novembre 2012
• l'objet - le fil à couper le beurre - Karambolage 123 - 9 septembre 2007
• l'objet - le filet - emission du 4 Janvier 2009
• l'objet - le frein à rétropédalage - Karambolage 140 - 17 février 2008
• l'objet - le gros sel - Karambolage 137 - 13 janvier 2008
• l'objet - le Kebab - Karambolage 82 - 9 avril 2006
• l'objet - le Kub Maggi - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• l'objet - le lavabo avec commande au genou - Karambolage 122 - 24 juin 2007
• l'objet - le lit français - Karambolage 17 - 16 mai 2004
• l'objet - le livre français - Karambolage 10 - 14 mars 2004
• l'objet - le Malabar - Karambolage 143 - 30 mars 2008
• l'objet - le martinet - Karambolage 217 - 24 octobre 2010
• l'objet - le Minitel - Karambolage 200 - 28 février 2010
• l'objet - le moulin à légumes - Karambolage 23 - 5 septembre 2004
• l'objet - le Nutella - Karambolage 102 - 17 décembre 2006
• l'objet - le pain et l'eau - Karambolage 46 - 3 avril 2005
• l'objet - le papier à cigarettes - Karambolage 40 - 23 janvier 2005
• l'objet - le papier toilette - Karambolage 164 - 30 novembre 2008
• l'objet - le petit suisse - Karambolage 60 - 9 octobre 2005
• l'objet - le polo Lacoste - Karambolage 209 - 30 mai 2010
• l'objet - le pompon - Karambolage 219 - 7 novembre 2010
• l'objet - le pressoir à fruit - Karambolage 209 - 30 mai 2010
• l'objet - le radis blanc - Karambolage 328 - 9 mars 2014
• l'objet - le ricard - Karambolage 75 - 19 février 2006
• l'objet - le sandwich - Karambolage 5 - 8 février 2004
• l'objet - le Sauternes - Karambolage 347 - 7 décembre 2014
• l'objet - le savon rotatif - Karambolage 41 - 6 février 2005
• l'objet - le séparateur de jaune d’œuf - Karambolage 107 - 28 janvier 2007
• l'objet - le Steak haché - Karambolage 126 - 30 septembre 2007
• l'objet - le tapis de prière - Karambolage 177 - 26 Avril 2009
• l'objet - le toast-Hawaï - Karambolage 120 - 10 juin 2007
• l'objet - le toqueur à oeuf - Karambolage 257 - 22 janvier 2012
• l'objet - le verre Duralex - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'objet - le verrou - Karambolage 242 - 19 juin 2011
• l'objet - le vide-tube - Rediffusion - 29 juin 2008
• l'objet - les asperges - Karambolage 87 - 21 mai 2006
• l'objet - les cornichons - Karambolage 109 - 25 février 2007
• l'objet - les dragées - Karambolage 119 - 3 juin 2007
• l'objet - les éponges - Karambolage 150 - 1er juin 2008
• l'objet - les gâteaux allemands - Karambolage 45 - 20 mars 2005
• l'objet - les gâteaux français - Karambolage 48 - 17 avril 2005
• l'objet - les horloges des gares allemandes - Karambolage 68 - 18 décembre 2005
• l'objet - les marrons glacés - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• l'objet - les nains de jardin - Karambolage 153 - 24 août 2008
• l'objet - les patins - Karambolage 122 - 12 août 2007
• l'objet - les plaques d'immatriculation allemandes - Karambolage 65 - 27 novembre 2005
• l'objet - les plaques d'immatriculation françaises - Karambolage 66 - 4 décembre 2005
• l'objet - les poignées de porte - Karambolage 52 - 22 mai 2005
• l'objet - les toilettes - Emission du 25 septembre 2005
• l'objet - les toilettes à la turque - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• l'objet - LU/Leibniz - Karambolage 53 - 29 mai 2005
• l'objet - l’huile vietnamienne - Karambolage 186 - 20 septembre 2009
• l'objet - Sophie la girafe - Karambolage 173 - 22 mars 2009
• l'objet - la pelle à neige - Karambolage 320 - 5 janvier 2014
• l'objet - le "Rollator" - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• le mail - le "Heftstreifen" - Karambolage 297 - 14 avril 2013
• le mot - "gemütlich" - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• l‘objet - la frite - Karambolage 197 - 17 janvier 2010
• l'objet - le casque à pointe - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• l'objet - le champignon de Paris - Karambolage 371 - 1er novembre 2015
• l'objet - le Maggi - Karambolage 222 - 5 décembre 2010
• l'objet - le Maggi en Afrique - Karambolage 222 - 5 décembre 2010
• l'objet - le marcel - Karambolage 213 - 5 septembre 2010
• l’objet - le topinambour - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• l'onomatopée - jeux de langue - la comptine - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• jeux de langue - le virelangue - Karambolage 11 - 21 mars 2004
• l'onomatopée - appeler un chat - Karambolage 291 - 17 février 2013
• l'onomatopée - boire - Karambolage 108 - 11 février 2007
• l'onomatopée - briser une branche - Karambolage 211 - 13 juin 2014
• l'onomatopée - chatouiller - Karambolage 145 - 20 avril 2008
• l'onomatopée - l'onomatopée : claquer une porte - Karambolage 229 - 27 février 2011
• l'onomatopée - déchirer un tissu - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• l'onomatopée - éternuer - Karambolage 63 - 13 novembre 2005
• l'onomatopée - l'onomatopée - faire tomber quelque chose - Karambolage 217 - 24 octobre 2010
• l'onomatopée - frapper à la porte - Karambolage 196 - 10 janvier 2010
• l'onomatopée - l'abeille - Karambolage 188 - 4 octobre 2009
• l'onomatopée - l'âne - Karambolage 08 - 29 février 2004
• l'onomatopée - l'appareil photo - Karambolage 344 - 9 novembre 2014
• l'onomatopée - l'éléphant - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• l'onomatopée - l'oiseau - Karambolage 1 - 4 janvier 2004
• l'onomatopée - la caresse - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• l'onomatopée - la clochette - Karambolage 182 - 14 juin 2009
• l'onomatopée - l'onomatopée - la douleur - Karambolage 71 - 15 janvier 2011
• l'onomatopée - la gifle - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• l'onomatopée - la grenouile - Karambolage 231 - 13 mars 2011
• l'onomatopée - la mitrailleuse - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• l'onomatopée - la pierre qui tombe dans l'eau - Karambolage 17 - 16 mai 2004
• l'onomatopée - la poule - Karambolage 68 - 18 décembre 2005
• l'onomatopée - la surprise - Karambolage 246 - 16 octobre 2011
• l'onomatopée - la vache - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• l'onomatopée - le "Pfuiruf" - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• l'onomatopée - l'onomatopée - le bébé qui pleure - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• l'onomatopée - le bébé - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• l'onomatopée - Le bouchon de champagne - Karambolage 169 - 11 janvier 2015
• l'onomatopée - le camion de pompier - Karambolage 158 - 12 octobre 2008
• l'onomatopée - ? - le canard - Karambolage 43 - 6 mars 2005
• l'onomatopée - le chien - Karambolage 134 - 9 décembre 2007
• l'onomatopée - le cochon - Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• l'onomatopée - le coq - Karambolage 31 - 14 novembre 2004
• l'onomatopée - le corbeau - Karambolage 143 - 30 mars 2008
• l'onomatopée - l'onomatopée - le dégoût - Karambolage 84 - 30 avril 2006
• l'onomatopée - le froid - Karambolage 93 - 24 septembre 2006
• l'onomatopée - le klaxon à poire - Karambolage 326 - 23 février 2014
• l'onomatopée - le moteur - Karambolage 160 - 2 novembre 2008
• l'onomatopée - le mouton - Karambolage 180 - 17 mai 2009
• l'onomatopée - le pigeon - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• l'onomatopée - le poussin - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• l'onomatopée - le revolver - Karambolage 170 - 22 février 2009
• l'onomatopée - le tir à la corde - Karambolage 185 - 13 septembre 2009
• l'onomatopée - l'onomatopée - les ciseaux - Karambolage 175 - 5 avril 2009
• l'onomatopée - les gouttes de pluie - Karambolage 354 - 1er mars 2015
• mauvaise surprise - Karambolage 238 -
• l'onomatopée - silence ! - Karambolage 137 - 13 janvier 2008
• l'onomatopée - trinquer - Karambolage 54 - 5 juin 2005
• l'onomatopée - être fou - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• la formule - éternuer - Karambolage 372 - 8 novembre 2015
• la mimique - être saoul - Karambolage 190 - 8 novembre 2009
• le geste - avoir les chocottes - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• l'onomatopée - le geste - c'est du vent - Karambolage 352 - 1er février 2015
• Karambolage 352 - 1. Februar 2015 - ? - c'est du vent - Karambolage 352 - 1. Februar 2015
• le geste - la drague - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• l’onomatopée - péter - Karambolage 202 - 14 mars 2010
• la coutume / le rite - la coutume - "Smigus-Dyngus" - Karambolage 176 - 12 avril 2009
• la coutume - la "Kohl- und Pinkelfahrt" - Karambolage 170 - 22 février 2009
• la coutume - la "Weiberfastnacht" - Karambolage 41 - 6 février 2005
• la coutume - la chandeleur - Karambolage 72 - 22 janvier 2006
• la coutume - la fête des pères - Karambolage 17 - 16 mai 2004
• la coutume - la galette des Rois - Karambolage 1 - 4 janvier 2004
• la coutume - le "Eierauspusten" - Karambolage 13 - 4 avril 2004
• la coutume - le "Maibaum" - Karambolage 84 - 30 avril 2006
• la coutume - le "Oktoberfest" - Karambolage 125 - 23 septembre 2007
• la coutume / le rite - la coutume - le "Osterfeuer" - Karambolage 176 - 12 avril 2009
• la coutume - le "Polterabend" - Karambolage 23 - 5 septembre 2004
• la coutume - le 1er avril - Karambolage 80 - 26 mars 2006
• la coutume - le bal des pompiers - Karambolage 22 - 11 juillet 2004
• la coutume - le café salé - Karambolage 178 - 3 mai 2009
• la coutume - le muguet - Karambolage 50 - 1er mai 2005
• la tradition - d'où viennent les bébés allemands ? - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• la tradition - d'où viennent les bébés français ? - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• la tradition - la chasse à courre - Karambolage 279 - 28 octobre 2012
• la coutume / le rite - la tradition - la guinguette - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• la tradition - la photo présidentielle - Karambolage 297 - 14 avril 2013
• la tradition - le "Osterhase" - Karambolage 265 - 8 avril 2012
• la tradition - le "Schuhplattler" - Karambolage 274 - 16 septembre 2012
• la tradition - le compagnonnage - Karambolage 144 - 6 avril 2008
• la tradition - le Lapin Or - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• la tradition - les portraits des chanceliers et des présidents - Karambolage 331 - 13 avril 2014
• la tradition - les résidences des chefs d'État - Karambolage 337 - 16 juin 2014
• le rite - le rite : "asure" - Karambolage 194 - 27 décembre 2009
• la coutume / le rite - le rite - "Bleigießen" - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - "Dinner for one" - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - l'apéritif - Karambolage 131 - 11 novembre 2007
• le rite - l'Assemblée nationale / le "Bundestag" - Karambolage 3 - 18 janvier 2004
• le rite - l'enterrement turc - Karambolage 206 - 25 avril 2010
• le rite - la "Bergfest" - Karambolage 351 - 25 janvier 2015
• le rite - la "Feuerzangenbowle" - Karambolage 69 - 25 décembre 2005
• le rite - la "Marzanna" - Karambolage 294 - 17 mars 2013
• le rite - la bible - Karambolage 156 - 28 septembre 2008
• la coutume / le rite - le rite - la circoncision - Karambolage 249 - 13 novembre 2011
• le rite - la fête de l'Huma - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• le rite - le rite : la fête des saints - Karambolage 252 - 11 décembre 2011
• le rite - la leçon de danse - Karambolage 372 - 8 novembre 2015
• le rite - la petite souris - Karambolage 144 - 6 avril 2008
• le rite - la rentrée - Karambolage 57 - 4 septembre 2005
• le rite - la salle du Conseil des ministres / la "Kabinettssitzungssaal" - Karambolage 204 - 18 avril 2010
• le rite - la soirée-henné - Karambolage 196 - 10 janvier 2010
• le rite - le "Abiball" - Karambolage 89 - 11 juin 2006
• la coutume / le rite - le rite - le "Abitreffen" - Karambolage 126 - 30 septembre 2007
• le rite - le "Adventskranz" - Karambolage 33 - 28 novembre 2004
• le rite - le "Hammelsprung" - Karambolage 157 - 5 octobre 2008
• le rite - le "leerer Teller" - Karambolage 165 - 21 décembre 2008
• le rite - le "Treppenfegen" - Karambolage 163 - 23 novembre 2008
• le rite - le "Weltspartag" - Karambolage 129 - 28 octobre 2007
• le rite - le "Zapfenstreich" - Karambolage 227 - 30 janvier 2011
• le rite - le 11 novembre - Karambolage 131 - 11 novembre 2007
• la coutume / le rite - le rite - le Beaujolais nouveau - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• le rite - le chapon - Karambolage 36 - 26 décembre 2004
• le rite - le défilé militaire du 14 juillet - Karambolage 272 - 15 juillet 2012
• le rite - le Ford Transit - Karambolage 182 - 14 juin 2009
• le rite - le hammam - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le rite - le PMU - Karambolage 13- 4 avril 2004
• le rite - le Saint-Nicolas - Karambolage 164 - 30 novembre 2008
• le rite - le Salon de l'agriculture - Karambolage 326 - 23 février 2014
• le rite - les "Geldgeschenke" - Karambolage 337 - 15 juin 2014
• la coutume / le rite - le rite - les étrennes - Karambolage 37 - 2 janvier 2005
• le rite - les rayons du soleil - Karambolage 234 - 10 avril 2011
• le rite - les tatouages berbères - Karambolage 292 - 24 février 2013
• le rite - les trois coups - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• le rite - les vendanges - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• le rite - lire dans le marc de café - Karambolage 156 - 28 septembre 2008
• le rite - Pâques chez les Weinborn - Karambolage 115 - 8 avril 2007
• le rite - Saint Andrzej - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• le rite - Saint Martin - Karambolage 190 - 8 novembre 2009
• la coutume / le rite - le rite - la retraite aux flambeaux - Karambolage 272 - 15 juillet 2012
• le rite - la Saint-Sylvestre - Karambolage 194 - 27 décembre 2009
• la langue - la fleur - Karambolage 132 - 25 novembre 2007
• l'écriture - la "Fraktur" 1 - Karambolage 346 - 30 novembre 2014
• l'écriture - la "Fraktur" 2 - Karambolage 347 - 7 décembre 2014
• l'écriture - la lettre A - Karambolage 12 - 28 mars 2004
• l'écriture - la lettre E - Karambolage 16 - 9 mai 2004
• l'écriture - la lettre F - Karambolage 22 - 11 juillet 2004
• l'écriture - la lettre K - Karambolage 33 - 28 novembre 2004
• l'expression - "abgestandenes Wasser" - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• la langue - l'expression - "fringsen" - Karambolage 55 - 12 juin 2005
• l'expression - "guten Rutsch" - Karambolage 194 - 27 décembre 2009
• l'expression - "guten Rutsch" - rectificatif - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• l'expression - "türken" - Karambolage 189 - 25 octobre 2009
• l'expression - "Wie bei Hempels unterm Sofa" - Karambolage 105 - 14 janvier 2007
• l'expression - 0815 - Karambolage 109 - 25 février 2007
• l'expression - aller à Canossa - Karambolage 54 - 5 juin 2005
• l'expression - b.a.-ba - Karambolage 244 - 25 septembre 2011
• l'expression - branle-bas de combat - Karambolage 250 - 20 novembre 2011
• la langue - l'expression - Honi soit qui mal y pense - Karambolage 66 - 4 décembre 2005
• l'expression - je croise les doigts - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• l'expression - l'hexagone - Karambolage 70 - 8 janvier 2006
• l'expression - la "Milchmädchenrechnung" - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• l'expression - la "Retourkutsche" - Karambolage 180 - 17 mai 2009
• l'expression - la Grande Nation - Karambolage 183 - 28 juin 2009
• l'expression - la poudre d'escampette - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• l'expression - la trêve des confiseurs - Karambolage 135 - 16 décembre 2007
• l'expression - le "Altweibersommer" - Karambolage 186 - 20 septembre 2009
• la langue - l'expression - le "Feierabend" - Karambolage 164 - 30 novembre 2008
• l'expression - le "grenelle" - Karambolage 147 - 4 mai 2008
• l'expression - le "pied-noir" - Karambolage 190 - 8 novembre 2009
• l'expression - le "Schildbürgerstreich" - Karambolage 119 - 3 juin 2007
• l'expression - le "Schweinehund" - Karambolage 354 - 1er mars 2015
• l'expression - le baise-en-ville - Karambolage 312 - 20 octobre 2013
• l'expression - le choix cornélien - Karambolage 229 - 27 février 2011
• l'expression - le coeur - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• la langue - l'expression - le Gotha - Karambolage 170 - 22 février 2009
• l'expression - le poil - Karambolage 298 - 21 avril 2013
• l'expression - le Proche-Orient - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• l'expression - le violon d'Ingres - Karambolage 130 - 4 novembre 2007
• l'expression - les "Pappenheimer" - Karambolage 64 - 20 novembre 2005
• l'expression - manger son pain blanc - Karambolage 226 - 23 janvier 2011
• l'expression - sabler le champagne - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• l'expression - travailler pour le roi de Prusse - Karambolage 52 - 22 mai 2005
• l'expression - « le petit juif » - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• l'expression - mener une vie de bâton de chaise - Karambolage 271 - 17 juin 2012
• l'histoire - les Jacobins - Karambolage 251 - 27 novembre 2011
• l'histoire - l'histoire : mai 68 - Karambolage 147 - 4 mai 2008
• la citation - "my tailor is rich" - Karambolage 215 - 26 septembre 2010
• la langue - petite histoire de la langue des signes - Karambolage 282 - 25 avril 2004
• la langue - "ich" - Karambolage 355 - 15 mars 2015
• la langue - la contrepèterie - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• la langue - la langue des signes - 1ère partie - Karambolage 282 - 25 novembre 2012
• la langue - la langue des signes - 2ème partie - Karambolage 282 - 25 novembre 2012
• la langue - le H - Karambolage 359 - 19 avril 2015
• la langue - les nasales - Karambolage 246 - 16 octobre 2011
• la lettre - le "T de beauté" - Karambolage 295 - 24 mars 2013
• la lettre - œ - Karambolage 255 - 8 janvier 2012
• la petite histoire - Stendhal - Karambolage 247 - 23 octobre 2011
• la question - le moteur allumé - Karambolage 116 - 29 avril 2007
• le mot - "abendfüllend" - Karambolage 259 - 12 février 2012
• le mot - "Belletristik" - Karambolage 129 - 28 octobre 2007
• la langue - le mot - "ciao" - Karambolage 299 - 28 avril 2013
• le mot - "deutsch" - Karambolage 172 - 8 mars 2009
• le mot - "Du, Frau Meier" - Karambolage 11 - 21 mars 2004
• le mot - "etepetete" - Karambolage 177 - 26 avril 2009
• le mot - "Fisimatenten" - Karambolage 34 - 5 décembre 2004
• le mot - "Heimat" - Karambolage 2 - 11 janvier 2004
• le mot - "kaputt" - Karambolage 29 - 24 octobre 2004
• le mot - "Mutterseelenallein" - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• la langue - le mot - "Piefke" - Karambolage 291 - 17 février 2013
• le mot - "Sehnsucht" - Karambolage 108 - 11 février 2007
• le mot - "Weihnachten" - Karambolage 36 - 26 décembre 2004
• le mot - ballade / balade - Karambolage 156 - 28 septembre 2008
• le mot - boche, chleu et Fritz - Karambolage 23 - 5 septembre 2004
• le mot - chic - Karambolage 277 - 7 octobre 2012
• le mot - composter - Karambolage 107 - 28 janvier 2007
• le mot - digitale - Karambolage 131 - 11 novembre 2007
• la langue - le mot - faire la queue - Karambolage 118 - 20 mai 2007
• le mot - flirter - Karambolage 138 - 27 janvier 2008
• le mot - Fortuna - Karambolage 61 - 16 octobre 2005
• le mot - français - Karambolage 175 - 5 avril 2009
• le mot - fuchsia - Karambolage 214 - 12 septembre 2010
• le mot - gagner - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• le mot - j'ai envie de faire Pipi - Karambolage 79 - 19 mars 2006
• le mot - Karambolage - Karambolage 100 - 26 novembre 2006
• le mot - khâgne - Karambolage 239 - 5 juin 2011
• la langue - le mot - l'ampoule/die Ampel - Karambolage 40 - 23 janvier 2005
• le mot - l'auberge - Karambolage 5 - 8 février 2004
• le mot - l'aubergine - Karambolage 220 - 14 novembre 2010
• le mot - l'auriculaire - Karambolage 296 - 31 mars 2013
• le mot - l'avocat - Karambolage 90 - 18 juin 2006
• le mot - l'eau - Karambolage 149 - 25 mai 2008
• le mot - l'hôte - Karambolage 77 - 5 mars 2006
• le mot - l'infarctus - Karambolage 93 - 24 septembre 2006
• le mot - l'infusion - Karambolage 35 - 19 décembre 2004
• la langue - le mot - l'ordinateur - Karambolage 364 - 31 mai 2015
• le mot - la "Karwoche" - Karambolage 14 - 23 mars 2008
• le mot - la "Kirchturmpolitik" - Karambolage 121 - 17 juin 2007
• le mot - la "pasta" - Karambolage 173 - 22 mars 2009
• le mot - la "Schadenfreude" - Karambolage 45 - 20 mars 2005
• le mot - la banlieue - Karambolage 101 - 3 décembre 2006
• le mot - la bohème - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• le mot - la cacahuète - Karambolage 148 - 11 mai 2008
• le mot - la capote anglaise - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• la langue - le mot - la chemise - Karambolage 132 - 25 novembre 2007
• le mot - la choucroute - Karambolage 67 - 11 décembre 2005
• le mot - la clef anglaise - Karambolage 24 - 12 septembre 2004
• le mot - la confiture - Karambolage 122 - 24 juin 2007
• le mot - la frange - Karambolage 114 - 1 avril 2007
• le mot - la glace - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• le mot - la grève - Karambolage 112 - 18 mars 2007
• le mot - la jacquette - Karambolage 123 - 9 septembre 2007
• la langue - le mot - la jalousie - Karambolage 51 - 15 mai 2005
• le mot - la lune - Karambolage 134 - 9 décembre 2007
• le mot - la maîtresse - Karambolage 117 - 13 mai 2007
• le mot - la marie-louise - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• le mot - la peau de vache - Karambolage 68 - 18 décembre 2005
• le mot - la pomme de terre - Karambolage 224 - 9 janvier 2011
• le mot - la porcelaine - Karambolage 46 - 3 avril 2005
• le mot - la robe - Karambolage 41 - 6 février 2005
• le mot - la salopette - Karambolage 3 - 18 janvier 2004
• la langue - le mot - la silhouette - Karambolage 352 - 1er février 2015
• le mot - le "Feuilleton" - Karambolage 205 - 11 avril 2010
• le mot - le "Geburtstagskind" - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• le mot - le "Leichenschmaus" - Karambolage 328 - 9 mars 2014
• la langue - le "Ohrwurm" - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• le mot - le "Schnapszahl" - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• le mot - le balcon - Karambolage 252 - 11 décembre 2011
• le mot - le banc - Karambolage 65 - 27 novembre 2005
• la langue - le mot - le banquier - Karambolage 120 - 10 juin 2007
• le mot - le berlinois 1 - Karambolage 4 - 25 janvier 2004
• le mot - le berlinois 2 - Karambolage 6 - 15 février 2004
• le mot - le berlinois 3 - Karambolage 281 - 18 novembre 2012
• le mot - le berlinois 4 - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• le mot - le béton - Karambolage 43 - 6 mars 2005
• le mot - le biscuit - Karambolage 106 - 21 janvier 2007
• le mot - le bordel - Karambolage 232 - 20 mars 2011
• le mot - le bouchon - Karambolage 12 - 28 mars 2004
• la langue - le mot - le boulevard - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• le mot - le canard - Karambolage 1 - 4 janvier 2004
• le mot - le carat - Karambolage 207 - 02 mai 2010
• le mot - le cerf-volant - Karambolage 186 - 20 septembre 2009
• le mot - le chat - Karambolage 38 - 9 janvier 2005
• le mot - le chateau en Espagne - Karambolage 42 - 20 février 2005
• le mot - le chauvin - Karambolage 212 - 27 juin 2010
• le mot - le chèque - Karambolage 219 - 7 novembre 2010
• le mot - le chou - Karambolage 95 - 8 octobre 2006
• la langue - le mot - le Cocktail - Karambolage 183 - 28 juin 2009
• le mot - le coiffeur - Karambolage 124 - 16 septembre 2007
• le mot - le cordonnier - Karambolage 8 - 29 février 2004
• le mot - le cosmos - Karambolage 235 - 17 avril 2011
• le mot - le coton - Karambolage 176 - 12 avril 2009
• le mot - le diable - Karambolage 228 - 13 février 2011
• le mot - le fiacre - Karambolage 92 - 17 septembre 2006
• le mot - le fifrelin - Karambolage 27 - 10 octobre 2004
• le mot - le foie - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• la langue - le mot - le gendarme - Karambolage 168 - 25 janvier 2009
• le mot - le grog - Karambolage 198 - 24 janvier 2010
• le mot - le hamburger - Karambolage 18 - 23 mai 2004
• le mot - le landau - Karambolage 324 - 9 février 2014
• le mot - le livre - Karambolage 53 - 29 mai 2005
• le mot - le mansarde - Karambolage 97 - 29 octobre 2006
• le mot - le même - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• le mot - le mot le plus long - Karambolage 269 - 27 mai 2012
• le mot - le pataquès - Karambolage 302 - 26 mai 2013
• la langue - le mot - le pays de cocagne - Karamboalge 223 - 2 janvier 2011
• le mot - le pickpocket - Karambolage 260 - 26 février 2012
• le mot - le pissenlit - Karambolage 204 - 18 avril 2010
• le mot - le plouc - Karambolage 369 - 18 octobre 2015
• le mot - le plumeau - Karambolage 285 - 16 décembre 2012
• le mot - le poison - Karambolage 74 - 12 février 2006
• le mot - le rendez-vous - Karambolage 7 - 22 février 2004
• le mot - le restaurant - Karambolage 333 - 11 mai 2014
• le mot - le robinet - Karambolage 154 - 7 septembre 2008
• la langue - le mot - le sabotage - Karambolage 32 - 21 novembre 2004
• le mot - le tennis - Karambolage 20 - 27 juin 2004
• le mot - le tête à tête - Karambolage 80 - 26 mars 2006
• le mot - le tiroir - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• le mot - le transport amoureux - Karambolage 16 - 9 mai 2004
• le mot - le travail - Karambolage 171 - 1er mars 2009
• le mot - le trust - Karambolage 144 - 6 avril 2008
• le mot - le tunnel - Karambolage 9 - 7 mars 2004
• la langue - le mot - le vésigondin - Karambolage 17 - 16 mai 2004
• le mot - le wagon - Karambolage 290 - 10 février 2013
• le mot - les "Lamperien" - Karambolage 75 - 19 février 2006
• le mot - les filles et les garçons - Karambolage 85 - 14 mai 2006
• le mot - les formules de politesse - Karambolage 19 - 20 juin 2004
• le mot - les jours de la semaine - Karambolage 129 - 28 octobre 2007
• le mot - les lunettes - Karambolage 136 - 6 janvier 2008
• le mot - les manchettes - Karambolage 126 - 30 september 2007
• le mot - les yeux de la tête - Karambolage 13 - 4 avril 2004
• la langue - le mot - marron - Karambolage 348 - 14 décembre 2014
• le mot - merci - Karambolage 254 - 25 décembre 2011
• le mot - merde - Karambolage 340 - 21 septembre 2014
• le mot - merde ! - Karambolage 249 - 13 novembre 2011
• le mot - Moabit - Karambolage 292 - 24 février 2013
• le mot - pâques-Ostern - Karambolage 115 - 8 avril 2007
• le mot - pénicillin - Karambolage 60 - 9 octobre 2005
• le mot - poivre et sel - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• le mot - sarrasin - Karambolage 222 - 5 décembre 2010
• la langue - le mot - tâche, tache et Tasche - Karambolage 71 - 15 janvier 2006
• le mot - tomber - Karambolage 15 - 25 avril 2004
• le mot - « reinfeiern » - Karambolage 373 - 15 novembre 2015
• le mot préféré - "Mahlzeit" - Karambolage 258 - 29 janvier 2012
• le mot préféré - les poignées d'amour - Karambolage 208 - 09 mai 2010
• le mot préféré - voilà - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• le mot - la pomme - Karambolage 195 - 3 janvier 2010
• le mot - le hamac - Karambolage 268 - 20 mai 2012
• le rébus - Sanssouci - Karambolage 199 - 7 février 2010
• la langue - le signe - @ - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• le signe - Citroën - Karambolage 208 - 9 mai 2010
• le signe - l'accent circonflexe - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• le signe - le tréma/le "Umlaut" - Karambolage 151 - 8 juin 2008
• l'expression - le clou - Karambolage 366 - 13 septembre 2015
• la musique - Karambolage spécial - la Fête de la musique - Karambolage 241 - 19 juin 2011
• Karambolage spécial - "Tour de France" de Kraftwerk - Karambolage 307 - 30 juin 2013
• la chanson - Göttingen - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• la chanson - Lili Marleen - Karambolage 246 - 16 octobre 2011
• la chanson - Sag warum - Karambolage 250 - 20 novembre 2011
• le mail - la question - "Ach du grüne Neune" - Karambolage 166 - 4 janvier 2009
• la question - "Halver Hahn" - Karambolage 325 - 16 février 2014
• la question - "ich verstehe nur Bahnhof" - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• la question - "Itaker" - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• la question - Adam Riese - Karambolage 206 - 25 avril 2010
• la question - avoir mal au coeur - Karambolage 339 - 14 septembre 2014
• la question - l'Île de france - Karambolage 151 - 8 juin 2008
• la question - la "Besenwirtschaft" - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• la question - la berline - Karambolage 253 - 18 décembre 2011
• le mail - la question - la cigarette - Karambolage 113 - 25. März 2007
• la question - la monnaie de singe - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• la question - le handball - Karambolage 159 - 19 Octobre 2008
• la question - le moule à manqué - Karambolage 177 - 26 Avril 2009
• la question - le muscat de Hambourg - Karambolage 276 - 30 septembre 2012
• la question - le tire-bouchon - Karambolage 102 - 17 décembre 2006
• la question - les cousins germains - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• la question - les panneaux jaunes - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• la question - les toilettes-00 - Karambolage 122 - 24 juin 2007
• le mail - la question - les « Sternsinger » - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• la question - rincer la vaisselle - Karambolage 119 - 3 juin 2007
• la question - sardines / harengs - Karambolage 167 - 11 janvier 2009
• la question - Sylt - Karambolage 218 - 31 octobre 2010
• la question - taper sur la table - Karambolage 248 - 30 octobre 2011
• la question - le brandebourg - Karambolage 195 - 3 janvier 2010
• le coup de gueule - le vote à l'étranger - Karambolage 363 - 24 mai 2015
• le mail - Astérix - Karambolage 290 - 10 février 2013
• le mail - Auch - Karambolage 322 - 19 janvier 2014
• le mail - l'artichaut - Karambolage 342 - 19 octobre 2014
• le mail - l'assiette à salade - Karambolage 266 - 29 avril 2012
• le mail - la délation - Karambolage 379 - 24 janvier 2016
• le mail - la nappe - Karambolage 311 - 6 octobre 2013
• le mail - le "Geodreieck" - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• le mail - le "Leberfleck" - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• le mail - le "Stockbrot" - Karambolage 334 - 18 mai 2014
• le mail - le loustic - Karambolage 361 - 10 mai 2015
• le mail - le maillot de bain - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• le mail - les chiffons de barrage - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• le mail - les dents du bonheur - Karambolage 368 - 27 septembre 2015
• le mail - les pieds au lit - Karambolage 300 - 5 mai 2013
• le mail - pute/"Hure" - Karambolage 284 - 9 décembre 2014
• l'architecture - la cuisine de Francfort - Karambolage 367 - 20 septembre 2015
• le portrait - Arlette Languillier - Karambolage 8 - 29 février 2004
• le portrait - Olivier Besancenot - Karambolage 191 - 15 novembre 2009
• le portrait - le "Zivi" - Karambolage 243 - 18 septembre 2011
• le portrait - Helmut Schmidt - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• le portrait - le berger allemand - Karambolage 283 - 2 décembre 2012
• le portrait - Yannick Noah - Karambolage 368 - 27 septembre 2015
• Le portrait - ? - Yannick Noah
• le portrait - Marcel Reich-Ranicki - Karambolage 149 - 25 mai 2008
• le portrait - Alice Schwarzer - Karambolage 55 - 12 juin 2005
• le portrait - le hipster - Karambolage 360 - 3 mai 2015
• le portrait - la concierge - Karambolage 65 - 28 novembre 2005
• le portrait - Ursula von der Leyen - Karambolage 85 - 15 mai 2006
• le portrait - Raymond Poulidor - Karambolage 172 - 8 mars 2009
• le portrait - Gérard Depardieu - Karambolage 20 - 27 juin 2004
• le portrait - Bertrand Delanoë et Klaus Wowereit - Karambolage 179 - 10 mai 2009
• le portrait - l'Abbé Pierre - Karambolage 87 - 28 mai 2006
• le portrait - Jamel Debbouze - Karambolage 110 - 4 mars 2007
• le portrait - le "Schlüsselkind" - Karambolage 107 - 28 janvier 2007
• le portrait - Angela Merkel - Karambolage 19 - 20 juin 2004
• le portrait - Patrick Bruel - Karambolage 5 - 8 février 2004
• le portrait - la gauche caviar - Karambolage 127 - 14 octobre 2007
• le portrait - Ernest-Antoine Seillière - Karambolage 12 - 28 mars 2004
• le portrait - José Bové - Karambolage 71 - 15 janvier 2006
• le portrait - Nicolas Sarkozy - Karambolage 45 - 20 mars 2005
• le portrait - le dahu - Karambolage 159 - 19 octobre 2008
• le portrait - Wolfram Siebeck - Karambolage 63 - 30 octobre 2005
• le portrait - Udo Jürgens - Karambolage 32 - 21 novembre 2004
• le portrait - le portrait : le beauf - Karambolage 51 - 15 mai 2005
• le portrait - Erika Mustermann - Karambolage 135 - 16 décembre 2007
• le portrait - Ségolène Royal - Karambolage 89 - 11 juin 2006
• le portrait - le "Schornsteinfeger" - Karambolage 160 - 2 novembre 2008
• le portrait - Karl-Theodor von und zu Guttenberg - Karambolage 230 - 6 mars 2011
• le portrait - la "Tussi" - Karambolage 231 - 13 mars 2011
• le portrait - Otto Normalverbraucher - Karambolage 244 - 25 septembre 2011
• le portrait - Peer Steinbrück - Karambolage 309 - 15 septembre 2013
• le portrait - Fernandel - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• le quotidien - le lieu - le « Biergarten » - Karambolage 365 - 6 septembre 2015
• l'art et la manière - la contrebasse - Karambolage 201 - 7 mars 2010
• l'association - les Castors autoconstructeurs - Karambolage 291 - 17 février 2013
• l'école - la réglure Séyès - Karambolage 329 - 23 mars 2014
• l'école - le voyage scolaire - Karambolage 301 - 19 mai 2013
• l'école - les classes d'école - Karambolage 308 - 8 septembre 2013
• l'habitat - le salon - Karambolage 182 - 14 juin 2009
• l'uniforme - le pilot d'avion - Karambolage 30 - 7 novembre 2004
• le quotidien - l'uniforme - les contrôleurs des chemins de fer - Karambolage 25 - 26 septembre 2004
• le quotidien - l'uniforme : les pompiers - Karambolage 14 - 18 avril 2004
• l'usage - "von und zu" - Karambolage 230 - 6 mars 2011
• l'usage - l'usage : allô - Karambolage 316 - 17 novembre 2013
• l'usage - l'alliance - Karambolage 70 - 8 janvier 2006
• l'usage - l'apprentissage de l'écriture - Karambolage 242 - 4 septembre 2011
• l'usage - l'heure - Karambolage 314 - 03 novembre 2013
• l'usage - la bise - Karambolage 118 - 20 mai 2007
• l'usage - la majuscule - Karambolage 166 - 4 janvier 2009
• le quotidien - l'usage - la multiplication - Karambolage 91 - 10 septembre 2006
• l'usage - la numérotation des rues de Berlin - Karambolage 64 - 20 novembre 2005
• l'usage - la réforme de l'orthographe allemande - Karambolage 99 - 19 novembre 2006
• l'usage - la table de 3 - Karambolage 91 - 10 septembre 2006
• l'usage - la topographie politique - Karambolage 29 - 24 octobre 2004
• l'usage - le Bounty - Karambolage 181 - 7 juin 2009
• l'usage - le Bounty 2 - Karambolage 377 - 10 janvier 2016
• l'usage - le stylo vert - Karambolage 220 - 14 novembre 2010
• le quotidien - l'usage - les chiffres - Karambolage 72 - 22 janvier 2006
• l'usage - les marques - Karambolage 85 - 14 mai 2006
• l'usage - les notes de musique - Karambolage 158 - 12 Octobre 2008
• l'usage - les notes d’école - Karambolage 154 - 7 septembre 2008
• l'usage - les sigles - Karambolage 63 - 30 octobre 2005
• l'usage - les tailles - Karambolage 95 - 8 octobre 2006
• l'usage - Madame la Chancelière - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• l'usage - mademoiselle - Karambolage 58 - 11 septembre 2005
• la consultation - la fatigue de printemps - Karambolage 143 - 30 Mars 2008
• le quotidien - la consultation - la grossesse - Karambolage 275 - 23 septembre 2012
• la manie - le "Doktortitel" - Karambolage 273 - 9 septembre 2012
• la marque - Dr. Oetker - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• la marque - Louis Vuitton - Karambolage 203 - 28 mars 2010
• la publicité - Opel-Renault - Karambolage 253 - 18 décembre 2011
• le jeu - la pétanque - Karambolage 106 - 21 janvier 2007
• le jeu - le "kegeln" - Karambolage 122 - 24 juin 2007
• le jeu - le Mille Bornes - Karambolage 270 - 10 juin 2012
• le jeu - le Rugby - Karambolage 127 - 14 octobre 2007
• le quotidien - le jeu - Monopoly - Karambolage 193 - 20 décembre 2009
• le jeu - Playmobil - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• le journal - Bild - Karambolage 352 - 1er février 2015
• le lieu - la "Konditorei" - Karambolage 251 - 27 novembre 2011
• le lieu - la chambre de bonne - Karambolage 19 - 20 juin 2004
• le lieu - le "Partykeller" - Karambolage 151 - 8 juin 2008
• le lieu - le "Schrebergarten" - Karambolage 128 - 21 octobre 2007
• le lieu - le bar français - Karambolage 49 - 24 avril 2005
• le lieu - le bar-tabac - Karambolage 235 - 17 avril 2011
• le quotidien - le lieu - le cimetière - Karambolage 129 - 28 octobre 2007
• le lieu - le rond-point - Karambolage 99 - 19 novembre 2006
• le lieu - les Routiers - Karambolage 196 - 10 janvier 2010
• le lieu - Lourdes - Karambolage 187 - 27 septembre 2009
• le look - Angela Merkel - Karambolage 264 - 1er avril 2012
• le look - l'aubergine - Emission du 14 novembre 2014
• le look - l'écossais - Karambolage 2 - 11 janvier 2004
• le look - l'uniforme de la police allemande - Karambolage 356 - 22 mars 2015
• le look - les cheveux roses - Karambolage 243 - 18 septembre 2011
• le quotidien - le magasin - Aldi - Karambolage 325 - 16 février 2014
• le magasin - Au Vieux Campeur - Karambolage 211 - 13 juin 2010
• le magasin - le Bon Marché - Karambolage 233 - 3 avril 2011
• le mets - l'andouillette - Karambolage 330 - 30 mars 2014
• le mets - le "Bismarckhering" - Karambolage 319 - 15 décembre 2013
• le mets - le "Eintopf" - Karambolage 327 - 2 mars 2014
• le mets - le couscous - Karambolage - 11 Février 2007
• le mets - les cuisses de grenouilles - Karambolage 210 - 13 juin 2010
• le mets - les escargots - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• le quotidien - le mot - « Eisbein » - Karambolage 370 - 25 octobre 2015
• le quotidien - "Eier abschrecken" - Karambolage 218 - 31 octobre 2010
• le quotidien - "Gril Yapmak" - Karambolage 183 - 28 juin 2009
• le quotidien - "Hitzefrei" - Karambolage 90 - 18 juin 2006
• le quotidien - AZERTY - Karambolage 148 - 11 mai 2008
• le quotidien - border le lit - Karambolage 155 - 21 Septembre 2008
• le quotidien - couper le fromage - Karambolage 323 - 26 janvier 2014
• le quotidien - couper le pain - Karambolage 94 - 1er octobre 2006
• le quotidien - Din A4 - Karambolage 146 - 27 avril 2008
• le quotidien - FKK - Karambolage 339 - 14 septembre 2014
• le quotidien - fraises et cornichons aigres-doux - Karambolage 281 - 18 novembre 2012
• le quotidien - frottez ici ! - Karambolage 289 - 27 janvier 2013
• le quotidien - l'appellation des morceaux de viande - Karambolage 362 - 17 mai 2015
• le quotidien - l'atelier de retouches - Karambolage 210 - 13 juin 2010
• le quotidien - l'autocollant - Karambolage 11 - 21 mars 2004
• le quotidien - l'autoroute - Karambolage 310 - 29 septembre 2013
• le quotidien - l'épicerie arabe - Karambolage 104 - 7 janvier 2007
• le quotidien - l'épilation - Karambolage 21 - 4 juillet 2004
• le quotidien - l'heure allemande - Karambolage 343 - 26 octobre 2014
• le quotidien - la "Kehrwoche" - Karambolage 39 - 16 janvier 2005
• le quotidien - la "Trinkhalle" - Karambolage 205 - 11 avril 2010
• le quotidien - la boucherie chevaline - Karambolage 84 - 30 avril 2006
• le quotidien - la boucherie Hallal - Karambolage 198 - 24 janvier 2010
• le quotidien - la boulangerie-pâtisserie - Karambolage 313 - 27 octobre 2013
• le quotidien - la conduite accompagnée - Karambolage 128 - 21 octobre 2007
• le quotidien - la course des garçons de café - Karambolage 120 - 10 juin 2007
• le quotidien - la couverture de livre - Karambolage 306 - 23 juin 2013
• le quotidien - la facture EDF - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• le quotidien - la fraude dans le métro - Karambolage 192 - 6 décembre 2009
• le quotidien - la méthode Coué - Karambolage 101 - 3 décembre 2006
• le quotidien - la taxe de chien - Karambolage 134 - 9 décembre 2007
• le quotidien - la tontine - Karambolage 225 - 16 janvier 2011
• le quotidien - la vinaigrette - Karambolage 253 - 18 décembre 2011
• le quotidien - le "Bierzapfen" - Karambolage 130 - 4 novembre 2007
• le quotidien - le "Erkältungsbad" - Karambolage 315 - 10 novembre 2013
• le quotidien - le "Knigge" - Karambolage 219 - 7 novembre 2010
• le quotidien - le "Kulturverein" - Karambolage 184 - 6 septembre 2009
• le quotidien - le "tchip" - Karambolage 189 - 25 octobre 2009
• le quotidien - le 26 décembre - Karambolage 69 - 25 décembre 2005
• le quotidien - le carton de pâtisserie - Karambolage 15 - 25 avril 2004
• le quotidien - le concours de la meilleure baguette - Karambolage 14 - 18 avril 2004
• le quotidien - le demi - Karambolage 220 - 14 novembre 2010
• le quotidien - le feu rouge - Karambolage 4 - 25 janvier 2004
• le quotidien - le goûter - Karambolage 97 - 29 octobre 2006
• le quotidien - le lavage des rues - Karambolage 259 - 12 février 2012
• le quotidien - le livreur de viande - Karambolage 28 - 17 octobre 2004
• le quotidien - le parquet - Karambolage 366 - 13 septembre 2015
• le quotidien - le périphérique - Karambolage 163 - 23 novembre 2008
• le quotidien - le pourboire - Karambolage 357 - 29 mars 2015
• le quotidien - le repas sénégalais - Karambolage 244 - 25 septembre 2011
• le quotidien - le sot-l’y-laisse - Karambolage 187 - 27 septembre 2009
• le quotidien - le système D - Karambolage 54 - 5 juin 2005
• le quotidien - le taxi - Karambolage 134 - 9 décembre 2007
• le quotidien - le tri des ordures - Karambolage 153 - 22 juin 2008
• le quotidien - le tricot - Karambolage 39 - 16 janvier 2005
• le quotidien - le ver solitaire - Karambolage 358 - 12 avril 2015
• le quotidien - le verre à vin - Karambolage 96 - 22 octobre 2006
• le quotidien - les "Wadenwickel" - Karambolage 318 - 08 décembre 2013
• le quotidien - les concours - Karambolage 239 - 5 juin 2011
• le quotidien - les fruits de mer - Karambolage 33 - 28 novembre 2004
• le quotidien - les huîtres - Karambolage 349 - 11 janvier 2015
• le quotidien - les jours fériés - Karambolage 141 - 9 mars 2008
• le quotidien - les mouillettes - Karambolage 9 - 7 mars 2004
• le quotidien - les numéros de quai - Karambolage 215 - 26 septembre 2010
• le quotidien - les superstitions turques - Karambolage 202 -14 mars 2010
• le quotidien - les trains - Karambolage 133 - 2 décembre 2007
• le quotidien - Picard - Karambolage 284 - 9 décembre 2012
• le quotidien - le "Kinderladen" - Karambolage 267 - 13 mai 2012
• le quotidien - le camion vietnamien - Karambolage 195 - 3 janvier 2010
• l'école - le Conseiller Principal d’Education - Karambolage 313 - 27 octobre 2013
• le souvenir de télévision - le souvenir de télévision - Was bin ich? - Karambolage 353 - 8 février 2015
• le souvenir de télévision - le morse Antje - Karambolage 280 - 4 novembre 2012
• le souvenir de télévision - le boogie-woogie - Karambolage 261 - 4 mars 2012
• le souvenir de télévision - l'horloge de la RTF - Karambolage 256 - 15 janvier 2012
• le souvenir de télévision - das Wort zum Sonntag - Karambolage 345 - 16 novembre 2014
• le souvenir de télévision - Catherine Langeais - Karambolage 234 - 10 avril 2011
• l'émission - les Shadoks - Karambolage 224 - 2 janvier 2011
• l'émission - "Sandmännchen" - Karambolage 62 - 23 octobre 2005
• le symbole - Karambolage spécial - le Tour de France - Karambolage 307 - 30 juin 2013
• le symbole - Marianne - Karambolage 47 - 10 avril 2005
• le symbole - les noms des rues - Karambolage 10 - 14 mars 2004
• le symbole - les noms des écoles françaises - Karambolage 42 - 20 février 2005
• le symbole - les noms des écoles allemandes - Karambolage 46 - 3 avril 2005
• le symbole - les grands travaux - Karambolage 136 - 6 janvier 2006
• le symbole - le square de Berlin - Karambolage 100 - 26 novembre 2006
• le symbole - le soldat inconnu - Karambolage 98 - 5 novembre 2006
• le symbole - le monument aux morts - Karambolage 31 - 14 novembre 2004
• le symbole - le football - Karambolage 376 - 13 décembre 2015
• le symbole - le drapeau français - Karambolage 76 - 26 février 2006
• le symbole - le drapeau allemand - Karambolage 97 - 29 octobre 2006
• le symbole - le coq - Karambolage 138 - 27 janvier 2008
• le symbole - la Marseillaise - Karambolage 6 - 15 février 2004
• le symbole - la légion d’honneur - Karambolage 150 - 1er juin 2008
• le symbole - la guillotine - Karambolage 327 - 2 mars 2014
• le symbole - la garde républicaine - Karambolage 88 - 4 juin 2006
• le symbole - l'ours de Berlin - Karambolage 139 - 10 février 2008
• le symbole - l'hymne allemand - Karambolage 14 - 18 avril 2004
• le symbole - l'écharpe tricolore - Karambolage 371 - 1er novembre 2015
• le symbole - l'aigle - Karambolage 59 - 25 septembre 2005
• le symbole - Alexandre Dumas au Panthéon - Karambolage 15 - 25 avril 2004
• le protocole - le pavoisement - Karambolage 318 - 08 décembre 2013
• le protocole - le dîner d'Etat - Karambolage 338 - 7 septembre 2014
• le mythe - la forêt allemande - Karambolage 299 - 28 avril 2013
• le héros - Winnetou - Karambolage 145 - 20 avril 2008
• le symbole - le héros - Vercingétorix et Arminius - Karambolage 83 - 23 avril 2006
• le héros - Münchhausen - Karambolage 217 - 24 octobre 2010
• le héros - le "Struwwelpeter" - Karambolage 192 - 6 décembre 2009
• le héros - Derrick - Karambolage 152 - 15 juin 2008
• la loi - le vote par procuration - Karambolage 266 - 29 avril 2012
• la loi - les procédures de vote - Karambolage 167 - 11 janvier 2009
• la loi - le BAföG - Karambolage 317 - 24 novembre 2013
• la loi - le "Tanzverbot" - Karambolage 265 - 8 avril 2012
• la loi - le "Kirchensteuer" - Karambolage 293 - 10 mars 2013
• le symbole - Au micro de Karambolage - la capacité matrimoniale - Karambolage 288 - 20 janvier 2013
• la loi - l'interdiction de fumer - Karambolage 335 - 1er juin 2014
• la fête - la fête nationale allemande - Karambolage 341 - 28 septembre 2014
• l'institution - le Collège de France - Karambolage 320 - 5 janvier 2014
• l'insitution - la Légion étrangère - Kambolage 354 - 1er mars 2015
• l'institution - la "Bahnhofsmission" - Karambolage 324 - 9 février 2014
• le tableau - Der Wanderer - Friedrich - Karambolage 123 - 9 septembre 2007
• le tableau - Goethe dans la campagne romaine - Tischbein - Karambolage 155 - 21 Septembre 2008
• le tableau - L'Angélus - Millet - Karambolage 178 - 3 Mai 2009
• le tableau - La Cène - Cranach - Karambolage 232 - 20 mars 2011
• le tableau - La Liberté guidant le peuple - Delacroix - Karambolage 168 - 25 janvier 2009
• le tableau - Le pauvre poète - Spitzweg - Karambolage 137 - 13 janvier 2008
• le tableau - Le Radeau de la Méduse - Géricault - Karambolage 132 - 25 novembre 2007
• le tableau - « Le Sacre de Napoléon » de J.L. David - Karambolage 370 - 25 octobre 2015
• le tableau - Le Déjeuner sur l’herbe - Manet - Karambolage 351 - 25 janvier 2015
• le tableau - Louis XIV - Rigaud - Karambolage 269 - 27 mai 2012
• Karambolage : les émissions spéciales - Karambolage spécial : les 10 ans de Karambolage
• Karambolage special : le grand talk-show
• Karambolage spécial 1914 - 12 janvier 2014
• Karambolage 307 spécial "Tour de France" - 30 juin 2013
• Karambolage 305 spécial "Stereo Total" - 16 juin 2013
• Karambolage spécial Jean-Marc Ayrault
• Karambolage spécial 20 ans ARTE
• Karambolage Saint Valentin - 14 février 2010
• Karambolage spécial : 200ème émission - 31 janvier 2010
• Karambolage : les émissions spéciales - Karambolage spécial - 100ème émission : le "Mülltütenhalter" 2
• Karambolage spécial 50e - le courrier des téléspectateurs
• Bonus web - ? - Oh la vache !
• Bonus web - ? - Entendons-nous bien
• Bonus web - ? - Un fan à Paris
• Bonus web - ? - Des petits pains pour Karambolage !
• bonus web - Making of : petits secrets de fabrication - Le grand talk-show - 18 septembre 2014
• Bonus web - ? - Le making of des castors
• Bonus web - ? - Séance photo pour tout le monde
• Bonus web - ? - Le making of de la moustache
• Bonus web - ? - La Bavière s'amuse
• Bonus web - ? - Quelle animation !
• Bonus web - Le solilesse
• Bonus web - La recette de la "Schnippelbohnensuppe"

Comedie Francaise

ftv
Fashion TV - Mode direkt aus Paris

revoirlatele
Le guide de la télévision à la demande

Toutes vos émissions de télévision à la demande regroupées au sein d'un portail de catch-up tv simple et convivial à utiliser.

Accueil | Emissions | Series / Fictions | Films | Documentaires | Infos | Sport | Jeunesse | Musique

Thalassa - Le Magazine de la Mer (W3)

Doutriaux, Claire
Karambolage
Kleines Buch der deutsch-französischen Eigenarten

Doutriaux, Claire
Karambolage
Kleines Buch der deutsch-französischen Eigenarten

Dieses Kuriositätenkabinett des deutschen und französischen Alltags gibt Einblick in die skurrilen Eigenarten der beiden Kulturen dies- und jenseits des Rheins. So schütteln die Franzosen den Kopf über den unlogischen "Bierdeckel", der im Französischen folgerichtig "dessous de bock" heißt, oder über die deutsche (Un-)Sitte, Klopapierrollen einen gehäkelten Hut überzustülpen. In Deutschland dagegen stellt man sich unter einer bequemen Schlafunterlage bestimmt keine Nackenrolle vor, und weshalb man Buchseiten vor dem Lesen erst am oberen Rand aufschneiden muss, bleibt gleichfalls ein Rätsel. Doch Karambolage weiß Rat!

Von der "auberge" bis zum "Muckefuck", vom "chiffon de barrage" bis zum "Stammtischaschenbecher" entschlüsselt dieser kleine Band allerlei Gegenstände und Gepflogenheiten der Deutschen und Franzosen. Ein spielerischer und frecher Streifzug durch zwei Kulturen, bei dem wir viel über uns selbst und unsere Nachbarn lernen können, und ein echter Beitrag zur Völkerverständigung!

Über den Autor

Die Autorin und Filmemacherin Claire Doutriaux entdeckte Deutschland während ihrer Kindheit. Später zog sie nach Hamburg, wo sie 15 Jahre lang lebte. Von seiner Gründung an arbeitete sie beim Fernsehsender "ARTE", für den sie die wöchentliche Sendung Karambolage entwickelt hat, die sie heute leitet.