Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Sehen, Ver, Voir, Vedere, Seeing - Gesichtssinn, Sentido de la Vista, Sens de la Vue, Senso della Vista, Sense of Sight - Auge, Ojo, L'Oeil, Occhio, Eye, (esper.) vidi

Logo Etymologie-Portal
Bild
Bild
Bild

A

B

C

D

E

F

G

"§"
guide-vue.fr
Les troubles visuels et les maladies des yeux de A à Z

(E?)(L?) http://www.guide-vue.fr/la-sante-de-vos-yeux/pathologies-adultes

Les troubles visuels et les maladies des yeux de A à Z


Erstellt: 2015-01

H

I

J

K

L

M

N

O

"§"
ophtasurf
Ophtasurf, le site sur l'ophtalmologie
Illusions d'optique

(E?)(L?) http://ophtasurf.free.fr/illusion.htm

L'oeil | La vue | Maladies | Ophtalmologie | Illusions d'optique | Lunettes | Lasik | L'oeil et l'art | Liens | Glossaire | Nous écrire | Recherche


Erstellt: 2012-

P

Q

R

S

"§"
Stroboscope (W3)

Das frz. "Stroboskop", engl. "stroboscope", setzt sich zusammen aus griech. "strobos" = "Kreislauf", "Kreisbewegung", "Drehung" und griech. "skopein" = "beobachten". Allgemein ist es ein Gerät zur optischen Messung von Drehzahlen. Allerdings gibt es durchaus verschiedene Geräte mit unterschiedlichem Einsatzzweck. So gibt es Stroboskope zur Messung von Drehgeschwindigkeiten von Motoren. Auch in der Geschichte des Kinos stößt man auf "Stroboskope" als Vorläufer der Filmprojektoren. Und in der Akkustik, bzw. bei der Stimmenausbildung findet man "Stroboskope".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/stroboscope


(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/stroboscope


(E?)(L?) http://scienceworld.wolfram.com/physics/Stroboscope.html


"§"
Stroboscopie (W3)

Frz. "Stroboscopie" setzt sich zusammen aus griech. "stróbos" = "Im-Kreise-Drehen" und griech. "skopein" = "betrachten".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/stroboscopie


(E?)(L?) http://www.lli.ulaval.ca/labo2256/


(E?)(L?) http://www.lli.ulaval.ca/labo2256/lexique/stroboscopie.html


"§"
stroboscopique (W3)

Frz. "stroboscopique" setzt sich zusammen aus griech. "stróbos" = "Im-Kreise-Drehen" und griech. "skopein" = "betrachten".

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/stroboscopique


(E?)(L1) http://www.michaelbach.de/ot/
Die Animationen von Michael Bach sind hervorragend. Zwei der Animationen veranschaulichen den stroboskopischen Effekt.

(E?)(L1) http://www.michaelbach.de/ot/mot_wagonWheel/index.html
Wagon-wheel effect - closely related to stroboscopic artifacts

(E?)(L1) http://www.michaelbach.de/ot/mot_strob/index.html
Stroboscopic Artifacts - making a teaching point out of a nuisance

T

"§"
tonogramme (W3)

Frz. "tonogramme" setzt sich zusammen aus griech. "tonos" = dt. "Spannung", "das Spannen", "Anspannung", "Ton", "Laut" und griech. "grámma" = dt. "Schrift", "Geschriebenes", "Darstellung", "Abbildung", "Bild" (griech. "gráphein" = dt. "einritzen", "schreiben".

Das frz. "tonogramme" bezeichnet die Aufzeichnung einer Augeninnendruckmessung mit Hilfe eines "Tonographen".

Eigentlich hätte ich mir unter einem "Tonogramm" eher eine akustische Aufzeichnung vorgestellt.

(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/definition/tonogramme

"tonogramme", subst. masc. "Tracé graphique de la pression intraoculaire, obtenu au moyen d'un tonomètre enregistreur (tonographe)" (Méd. Biol. t. 3 1972).


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=tonogramme
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "tonogramme" taucht in der Literatur nicht signifikant auf.

Erstellt: 2015-08

U

V

"§"
voir, Video, évident (W3)

Das frz. "voir" = "sehen" und "Video" = "je vois" (lat. "video" = "ich sehe") gehen auf eine indoeuropäische Wurzel mit der Bedeutung "sehen" oder "wissen" zurück.
Weitere Abkömmlinge sind frz. "évident" = "augenscheinlich" (e-videns), frz. "providence" = "Vorsehung", frz. "prudent" = "klug", "umsichtlich", eine Verkürzung von lat. "providens" zu lat. "prudens", frz. "envier" = "beneiden" (etwa im Sinne von "eine Auge auf etwas werfen") von lat. "invidere" und dt. frz. "Visum" = "sichtbarer Nachweis", dt. frz. "Vision" = "Anblick", "Erscheinung", frz. "visuel", dt. "visuell" von lat. "visualis" = "zum Sehen gehörend".

Das sanskritische "Véda", der Titel eines indischen heiligen Buchs bedeutet ebenfalls "vision".

Auf das entsprechende griech. "oïda" = "ich weiß", "idein" = "sehen" gehen frz. "idée", dt. "Idee" zurück.

Auch dt. "wissen", frz. "savoir" und engl. "witness" = "Zeuge" gehen darauf zurück.

(E?)(L?) http://ophtasurf.free.fr/oeil_art/etymologie.htm


W

X

Y

Z