Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Phonetik, Fonética, Phonétique, Fonetica, Phonetics, (esper.) fonetiko
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
labial (W3)
Dt. "labial", frz. "labial" (1580), engl. "labial" (1590) = dt. "Lippenlaut", "Labial", "Labiallaut", "Lippen-", "die Lippen betreffend", geht zurück auf lat. "labium", "labrum" = dt. "Lippe" (lat. "-labi-", "-labia-", "-labiorum-").
Als Wurzel wird ide. "leb-" = dt. "Lippe", "lecken" postuliert.
Das engl. "labrose" = "Having thick or large lips" = "dicklippig sein" geht zurück auf lat. "labrosus", "labrum" = dt. "Lippe", frz. "labiodental", "labialiser", "labié", "bilabié".
Darauf gehen auch engl. "lip", dt. "Lippe", engl. "labial" = "Lippe(-nartig)", "Lippenlaut" und engl. "labret" = "an ornament worn in a pierced lip".
(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/labial
(E?)(L?) http://sante.journaldesfemmes.com/peau-dermatologie/herpes-labial/
Herpès labial : comment s'en débarrasser ?
...
(E?)(L?) http://www.llengua.info/vocterm/llistat.php?letra=A
accolement labial
Vocabulari: Infermeria
Fitxa del terme:
- ca sinèquia vulvar f
- es sinequia vulvar f
- fr accolement labial m
- fr coalescence des petites lèvres f
- en synechia vulvae n
- en labial fusion n
- en labial agglutination n
- en labial adhesion n
(E?)(L?) https://www.reta-vortaro.de/revo/
Esperanto: "labialo"
(E?)(L?) http://www.phonetique.ulaval.ca/lexique/dico.html
bi-labiale | cavité labiale | delabialisation | labial (articulateur) | labial (lieu d'articulation) | labiale (résonance) | labialisée | résonance labiale
(E?)(L?) http://encyclopedie.uchicago.edu/node/175
- LABIAL, le, NA, [Anatomy; Anatomie; Anat.]
- Labiale, NA, [Grammar; Grammaire; Gram.]
- Labial, Boucher d'Argis, [Jurisprudence; Jurisprudence; Jurisprud.]
(E?)(L?) https://web.archive.org/web/20220203101402/http://projects.chass.utoronto.ca/langueXIX/dg/11_t2-1.htm
Labiales.
- 425. -- p initial 148
- 426. -- p médial entre deux voyelles 148
- 427. -- p final 148
- 428. -- p double 148
- 429. -- p premier élément d'un groupe de consonnes latin 148
- 430. -- p second élément d'un groupe de consonnes latin 149
- 431. -- p premier élément d'un groupe de consonnes roman 149
- 432. -- p second élément d'un groupe de consonnes roman 149
- 433. -- b initial 149
- 434. -- b médial entre deux voyelles 149
- 435. -- b final 149
- 436. -- b double 150
- 437. -- b premier élément d'un groupe de consonnes latin 150
- 438. -- b second élément d'un groupe de consonnes latin 150
- 439. -- b premier élément d'un groupe de consonnes roman 150
- 440. -- b second élément d'un groupe de consonnes roman 150
- 441. -- f initiale, médiale et finale 150
- 442. -- f en groupes latins et romans 150
- 443. -- v initial 151
- 444. -- v et w germaniques 151
- 445. -- v médial entre deux voyelles 151
- 446. -- v final 151
- 447. -- u demi-consonne 151
- 448. -- v premier élément d'un groupe de consonnes 151
- 449. -- v second élément d'un groupe de consonnes 151
- 450. -- ph 151
(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=labial
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.
Frz. "labial" taucht in der Literatur um das Jahr 1770 auf.
Erstellt: 2013-04
M
N
O
P
Phonétique (W3)
Frz. "Phonétique" (1822) = dt. "Lautbildungslehre", "Lautlehre", "Stimmbildungslehre", setzt sich zusammen aus griech. "phone" = dt. "Laut", "Ton", "Stimme" und dem Suffix griech. "téchne" = dt. "Kunst", "Handwerk".
(E?)(L?) http://www.accents-de-france.fr.st/
(E?)(L1) http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Phonetique
(E?)(L?) http://agora.qc.ca/encyclopedie/recherche.nsf/Thematique?OpenForm&requete=Phon%e1tique
(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/phonétique
(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/phonétiquement
(E?)(L?) http://phonetique.free.fr/
Histoire des poisons
(E?)(L?) https://leconjugueur.lefigaro.fr/frphonetique.php
La phonétique
(E?)(L?) http://www.lexilogos.com/clavier/fonetik.htm
phonétique
(E?)(L?) http://logos.muthos.free.fr/etymologie/P.htm
(E?)(L?) http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=2&T1=Phon%C3%A9tique
- Alphabet phonétique international [Notions de base en phonétique]
- Articulation des consonnes [Notions de base en phonétique]
- Articulation des voyelles [Notions de base en phonétique]
- La syllabe [Notions de base en phonétique]
- Les consonnes [Notions de base en phonétique]
- Les phones et les phonèmes [Notions de base en phonétique]
- Les voyelles [Notions de base en phonétique]
- L'hiatus [Notions de base en phonétique]
(E?)(L?) http://66.46.185.83/liensutiles/index.asp?Id=999&noT=47&T=Phon%E9tique
Phonétique - Liens utiles
- Alphabet phonétique - Cette section du site Web Chantez-vous français? présente l'Alphabet phonétique international (API). On y trouve notamment un tableau présentant les différents signes utilisés, la dénomination courante de ces signes ainsi qu'un exemple de chaque son sous la forme d'un fichier son.
- Cours de phonétique - Cette partie du site de l'Université de Lausanne (Suisse), préparée par Christophe Pythoud, présente un cours de phonétique. On peut y consulter des explications sur les concepts de base, sur la production articulatoire des sons du langage (description générale des articulations vocaliques et consonantiques) et une introduction à la phonétique acoustique ainsi que des tableaux de l'alphabet phonétique international (API).
- DICOFLE - Ce site propose des exercices autocorrectifs gratuits élaborés à partir du Dictionnaire du français (publié par CLE International et Le Robert). Ces exercices sont destinés à l'apprenant du français de niveau intermédiaire ou avancé, et au professeur qui peut s'inspirer de ces exercices pour ses cours. En cliquant sur l'hyperlien « Prononciation », l’internaute accède à des exercices de prononciation (sur l'alphabet phonétique, la graphie, le son [o] et les lettres muettes).
- Exercices de français - Carmen Vera Pérez, docteure en philologie française et professeure agrégée à l’École officielle de langues de Hellín (Espagne), propose des exercices de français sur ce site. En cliquant sur « Exercices d’écoute » ou « Phonétique », l’internaute accède à des exercices classés par sujet et selon le niveau de l’étudiant.
- Grammaire et orthographe - Ce site Web présente et explique de nombreuses notions de grammaire. On y trouve également quelques notions de conjugaison, de phonétique et de vocabulaire.
- L'alphabet phonétique international - On trouve sur cette page l'ensemble des symboles et des signes de l'Alphabet phonétique international (API) et les caractéristiques des sons qu'ils représentent.
- Les accents des Français - Les auteurs de ce site ont adapté la cassette-livre Les accent des Français de Pierre Léon, Fernand Carton, Mario Rossi et Denis Autesserre, parue en 1983. On peut y lire des textes sur les dialectes des différentes régions de France et écouter des enregistrements illustrant l'accent de chacune de ces régions dans les années 1980.
- Les exercices de la BDL - Le Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD) propose dans cette section de son site Web des exercices interactifs inspirés du contenu de la "Banque de dépannage linguistique" ("BDL"), un outil conçu par l'Office québécois de la langue française. On y trouve des exercices sur la grammaire, l'orthographe, la syntaxe, le vocabulaire, les anglicismes, la typographie, la ponctuation ainsi que sur la rédaction et la communication. Des hyperliens donnent directement accès au contenu de la BDL se rapportant aux exercices.
- Phonétique - Ce site, fruit du travail de deux enseignants de français langue étrangère, propose aux non-francophones d’apprendre le français par la phonétique. Ils trouveront des présentations sonores (de l’alphabet français et de l’alphabet phonétique international), des exercices de discrimination et des jeux.
(E?)(L?) http://www.unil.ch/ling
(E?)(L?) http://www.unil.ch/ling/page12580.html
Cours de phonétique
Ce cours présente quelques notions fondamentales sur la production articulatoire des sons du langage et les divisions principales dans lesquelles le système de l'Alphabet Phonétique International (A.P.I.) classe ceux-ci. Toutes les illustrations de cette première partie sont tirées de: Initiation à la phonétique, de J.M.C. Thomas, L. Bouquiaux, et F. Cloarec-Heiss, Paris, PUF, 1976.
Dans un deuxième temps, le cours expose les bases de la phonétique acoustique.
Une fois l'alphabet maîtrisé, vous souhaiterez probablement l'utiliser dans vos travaux : le Summer Institute of Linguistics propose toute une batterie de polices phonétiques, pour le Macintosh comme pour Windows.
Introduction
- Les tableaux de l'alphabet phonétique
- Description des consonnes
- Description des voyelles
- La notion de semi-voyelle
- Introduction à la phonétique acoustique
(E?)(L?) http://www.phonetique.ulaval.ca/lexique/dico.html
(E?)(L?) http://www.phonetique.ulaval.ca/lexique/phonetique.html
phonétique (domaine de la)
(E?)(L?) http://virga.org/cvf/alphabet.html
ALPHABET PHONÉTIQUE
Erstellt: 2010-05
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z