Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Lexikon, Diccionario enciclopédico, Dictionnaire encyclopédique, Dizionario enciclopedico, Dictionary, (esper.) leksikonoj

Logo Etymologie-Portal
Bild
Bild
Bild

A

B

C

"§"
chez

(E?)(L?) http://www.chez.com/francenordgene/etymolog.htm
Petit dictionnaire étymologique

"§"
chez
Le glossaire de l'ophtalmologie

(E?)(L?) http://www.chez.com/ophtasurf/glossaire.htm
Kleines Glossar der Augenheilkunde.

"§"
chez

(E?)(L?) http://www.chez.com/voxdei/etymo.htm
Retrouver le sens perdu des mots

"Si tu veux savoir la vérité d'une chose, cherche la racine du mot qui la dit, car c'est là que sa vérité se cache." Isidore de Séville

Am 16.11.2002 waren folgende Wörter aufgelistet:

Adieu | Alternatif | Amen | Alléluïa | Amour | Apocalypse | Apothéose | Apôtre | Bazar | Bible | Bonheur | Bonjour | Canon | Carnaval | Connaître | Copain | Dieu | Divertir | Eduquer | Eglise | Ennui | Eucharistie | Enthousiasme | Evangile | Evèque | Hazard | Hosanna | Hypocrite | Idiot | Janvier... | Jésus | Joug | Lundi, mardi... | Maintenant | Mécréant | Merci | Missionnaire | Mystère | Parole | Patriarche | Pédophile | Personne | Peur | Prêtre | Protestant | Radical | Religion | Révéler | Sainteté | Salut | Satan | Secte | Sincère || Sympathie | Tesson | Test | Tohu-Bohu | Vous

D

fr-diktio

"§"
Dictionaries
Monolingual Dictionaries

(E?)(L?) http://french.about.com/cs/dictionnairesmono
Linksammlung zu verschiedenen französischen Wörterbüchern.
These French-only dictionaries are your best bet for accurate and thorough definitions.
Top Monolingual French Dictionaries
Once you're at least intermediate, you need to think about investing in a French-only dictionary. Bilingual dictionaries are a great tool, but the're not infallible. The following monolingual dictionaries are listed from most to least complete.
Dictionnaire des synonymes
An online French thesaurus, from the Centre national de la recherche scientifique at the Université de Caen.
Dictionnaire universel francophone
A comprehensive online dictionary with French vocabulary from all five continents with Francophones. French to French only.
Thresor de la langue françoyse
Search this dictionary from 1606 and learn more about its history.

"§"
doctissiomo

(E?)(L?) http://www.doctissiomo.fr/
u.a. mit einem französischen Diät-Lexikon von A-Z

E

F

G

H

I

J

K

L

"§"
l.maison

(E1)(L1) https://l.maison.pagesperso-orange.fr/etymo/
Etymologie multilingue hypertexte
Cet espace-temps est un réseau de mots, de langues, de concepts liés entre eux par l'étymologie.
Ceci est le sas d'entrée dans un espace-temps surprenant qui permet, par exemple :
d'arriver dans une mégapole américaine (New-York),
de partir du foyer latin (focus) et d'arriver au fioul moderne.
Cet espace-temps est un réseau de mots, de langues, de concepts liés entre eux par l'étymologie. Il a vocation (ludique) à accueillir :
les origines exotiques de la langue française,
des mots dont le rapprochement est inattendu (test et tête ont pour origine testa : récipient)
des évolutions curieuses de sens au fil du temps (bure).

"§"
Lexilogos
lexilogy
Lexilogie
lessilogia
lexilogía
présentation du site (W3)

(E1)(L1) http://www.lexilogos.com/presentation_lexilogie.htm

...
"Lexilogos" vient du grec: (c'est le site) qui recueille des mots. La "lexilogie" est aux mots ce que l'anthologie est aux poèmes. Ce nom vient du grec (fleur) et désigne à l'origine celui qui recueille des fleurs, comme le latin florilège. L'anthologie, ce n'est en aucun cas la science des fleurs!
Une "lexilogie", c'est un recueil de mots choisis ("lexilogy" en anglais, "Lexilogie" en allemand, "lessilogia" en italien, "lexilogía" en espagnol). Ces termes sont des néologismes: inutile de les chercher dans un dictionnaire contemporain: ils n'existent que sur ce site!
En revanche, on peut y trouver la "lexicologie", la science qui étudie le lexique. En général, les mots d'origine grecque formés avec le suffixe "-logie" désignent une science mais n'existaient pas en grec ancien! En ce qui concerne le mot "lexilogos": c'est exactement le contraire! Enfin, en grec moderne, "" est un "lexique".


M

"§"
momes

(E?)(L?) http://www.momes.net/dictionnaire
Dictionnaire Encyclopédique - Kleines Französisches Lexikon.

N

O

P

"§"
passinformatique

(E?)(L?) http://www.passinformatique.com/80-navigation/30-10_lexique.asp
Liste französischer Abkürzungen (Multimedia, Institutionen, ...)

Q

"§"
quid

(E?)(L?) http://www.quid.fr/
"Tout sur tout et un peu plus que tout"
favorite reference book - It's like an atlas, encyclopedia, and newspaper archive rolled into one. French only.

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z