academie-francaise
Questions courantes

Orthographes recommandées par le Conseil supérieur de la langue francaise d’après le rapport publié dans les documents administratifs du Journal officiel du 6 décembre 1990

Sont signalés ci-dessous les mots qui, dans ce dictionnaire, sont suivis d’un losange indiquant qu’une nouvelle orthographe a été recommandée pour mettre fin à une anomalie, à une incohérence, ou, simplement, à une hésitation, pour permettre l’application sans exceptions inutiles d’une règle simple, pour souligner une tendance phonétique ou graphique constatée dans l’usage, ou encore pour faciliter la création de mots nouveaux, notamment dans le domaine technique, et, de manière générale, pour rendre ainsi plus aisés l’apprentissage de l’orthographe et sa maîtrise.

Les recommandations ont été acceptées par l’Académie française, qui a néanmoins voulu qu’elles soient soumises à l’épreuve du temps. Elle maintiendra donc les graphies qui figurent dans son dictionnaire jusqu’au moment où elle aura constaté que ces recommandations sont passées dans l’usage.

bnf.fr
Daniel, Jacques-François
Récréations grammaticales

• Introduction. 1
• CHAPITRE I. - ORTHOCRAPHE.
• Faute d'orthographe justifiée. 13
• Dissicultés orthographiques. 21
• Règles d'orthographe. 26
• Plus tôt et plutôt 32
• Sans ensants, sans héritiers . 32
• Oi, ai. 33
• CHAPITRE II. - ORTHOLOGIE. 35
• Deux négations. 37
• Tu, tous . 38
• Accord du verbe avec le sujet. 40
• Paronymes. 42
• Antilogie. 49
• La Métathèse ou Contrepetterie. 53
• Le Pléonasme. 56
• Aneries grammaticales. 63
• Néologie. 69
• Prononciation. 94
• Solécisme. 106
• Sè rappeter . 107
• Ressembler à . 108
• Demander pardon, faire des excuses . 109
• Imposer et en imposer . 110
• Rôver à . 112
• Harmonier, harmoniser . 113
• Quantième . 114
• Exemple . 115
• Sous peine de mort, sous peine de la rie . 116
• Enfant . 116
• Vis-à-vis . 117
• J'eus, j'eusse . 119
• Le mieux . 120
• Mettre . 121
• Assez . 122
• Plus essentiel, plus excellent, plus parfait . 122 .
• De France, d'Angieterre, de la France, de l'Angleterre . 125
• Vinez, voas qui ou viennent ceux qui . 126
• Comme quoi . 126
• Jouir, trafiquer . 127
• Pis, pire . 127
• Prêt à, près de . 129
• Ou . 130
• Je sus, tu sus, sut , etc. pour j'allai, tu allas . 131
• Gûter . 132
• Espérer, attendre, espérer que . 133
• Pincer, toucher . . . r 134
• Saigner du nez . 135
• Si j'étais de tous, de lui . 135
• S'en aller . 136
• Appeler d'un jugement . 136
• Raisonnable . 136
• Conséquent . 137
• Autant, aussi... que . 138
• Si... que . 139
• Fixer . 140
• Avoir l'air . 142
• Hier au soir, hier matin . 142
• Faute d'inattention . 143
• Eviter, épargner . 144
• Le devant le verbe être . 145
• Auparavant, alentour, dedans, dessous 145
• C'est.... que . 146
• Tous deux, tous les deux . 147
• A, De entre deux noms . 148
• Tomber à terre ou par terre . 148
• Autres solécismes. 148
• Barbarismes. 149
• Genre. 160
• Terminaisons masculines. 162
• Terminaisons féminines. 165
• Remarques sur le genre de quelques mots. 172
• CHAPITRE III. ETYMOLOGIE. 184
• Observations sur quelques étymologies de la langue usuelle. 191
• Etymologies de quelques noms de pays. 218
• Etymologies des noms de villes. 221
• Etymologies ridicules et facétieuses. 232
• CHAPITRE IV. FIGURES DE GRAMMAIRE PAR CONSONNANCE. 237
• L'alliteration. 237
• Vers lettrisés ou tautogrammes . 242
• Antistrophe. 244
• La Paronomase . 252
• La Derivation. 278
• L'Antanaclase. 285
• La Répétition 289
• CHAPITRE V. FICURES DE CRAMMAIRE PAR CONSTRUCTION. 310
• L'inversion. 310
• L'éllipse. 305
• CHAPITRE VI. FICURES DE MOTS OU TROPES. 310
• La métaphore. 310
• La syllepse oratoire 329
• La métonymie. 335
• La synecdoque. 339
• L'antonomase. 343
• L'allusion. 345
• Relative 346
• Figurée ou verbale 353
• L'annomination 357
• Le quolibet 359
• Le quiproquo 361
• L'application 364
• L'homologie . 372
• La Parodie . 370
• CHAPITRE VII. FIGURES ORATOIRES. 389
• L'épithète. 389
• L'apposition. 392
• La périphrase. 393
• L'anthithèse. 408
• La comparaison. 413
• CHAPITRE VIII. JEUX GRAMMATICAUX. 420
• La charade 420
• Le logogriphe. 425
• L'énigme 427
• L'acrostiche. 432
• Echo ou ruine couronnée 436
• Bouts. - rimés 441
• Poèmes hybrides. 442
• Vers lettrisés ou tautogrammes. 444
• Vers léonins. 444
• Vers protées 445
• Rebus. s 448
• Additions et corrections. 453
• Postface 465

devoir (W3)

É suivi d'une palatale (W3)

§ 315.
"É" suivi d'un "i" ou de toute lettre dégageant un "i", dans une syllabe ouverte ou fermée, donne d'abord "ei", qui subit les mêmes transformations que "ei" venant de "é" non suivi d'un "i" (§ 309, I): "benedictum", "beneeit", "beneit", "benoêt", "benêt"; "crescere", "creistre", "croistre", "croêtre"; "districtum", "destreit", "destroit"; "feria", "feire", "foire"; "legem", "lei", "loi"; "nigrum", "neir", "noir"; "pectinem", "peitne", "peigne"; "picem", "peiz", "peis", "pois", "poix"; "regem", "rei", "roi"; "rigidum", "reide", "roide", "raide"; "strictum", "estreit", "estroit"; "tectum", "teit", "toit"; "vicem", "feiz", "feis", "fois"; etc.

"È" dans des conditions analogues aboutit au contraire à "i" (§ 305): "dépit", "église", "élire", "épice", "lit", etc.

Devant une nasale, "ei" ne passe pas à "oi": "cingere", "cen're, cein're, ceindre ;" "fingere", "fen're, fein're, feindre."

lefigaro.fr
Le Conjugueur
Conjugaisons française

LA CONJUGAISON | Le Conjugueur / Exercice | L'orthographe en ligne | Ecrire un nombre | Règles de grammaire | Règles d'orthographe | LE LOGICIEL | Capture d'écran | Télécharger | Acheter | Foire aux questions | L'AUTEUR | Mes autres créations | Le Conjugueur espagnol | Le Conjugueur anglais | LE SITE | Lien sur votre site | Donner votre avis | Lire vos avis / la presse | Extension pour Firefox | La bibliothèque | LIENS UTILES | Dictionnaire | Synonyme | Traduction

Comment peut-on bien conjuguer ce verbe ou de quel verbe s'agit-il?

L'orthographe en ligne:

Renseignez ci-dessous le mot dont vous souhaitez vérifier l'orthographe.

La conjugaison - La conjugaison est l'ensemble des formes que peut prendre un verbe.

• Qu'est-ce que la conjugaison ?
• Les groupes
• Les modes
• Les voix
• Lexique de la conjugaison

Règles orthographiques - En fonction du verbe et de son utilisation, des accents, des traits d'union ou des modifications orthographiques peuvent apparaître. Voici les principales règles pour ces différents changements.

• Les accents é et è
• L'accent circonflexe
• Le tréma et la cédille
• Le trait d'union avec les pronoms en, y et non
• Le trait d'union à l'impératif
• Le trait d'union à la forme interrogative
• Les homophones à/a, et/est, se/ce, etc.

Les accords - L'une des principales difficultés de la conjugaison française est de savoir quand et avec quoi accorder le verbe. Autant le sujet, l'auxiliaire, la forme que le type de verbe déterminent cet accord.

• Accord avec le sujet
• Accord du participe passé
• Les auxiliaires avoir et être
• Participe passé suivi d'un infinitif (avancé)
• Accord avec la forme pronominale (avancé)
• Le pronom on (avancé)

Formation des temps - Comment se souvenir de la formation des temps ?

• Le futur proche
• Formation de l'imparfait et du passé simple
• Formation du conditionnel
• Formation de l'impératif

Emploi des temps - Quand emploie-t-on les différents temps ?

• Le futur
• L'imparfait et le passé simple de l'indicatif
• Le présent de l'indicatif
• L'imparfait du subjonctif (avancé)
• Le participe présent et l'adjectif verbal (avancé)
• La concordance des temps
• Tableau d'utilisation des temps

L'orthographe
L'orthographe française est un vaste sujet. Tant et tant de règles existent qu'il est bien difficile de tout réunir ici. Pourtant, dans les suggestions, vous me demandez souvent des règles au-delà de la seule conjugaison.

Alors comme il faut bien commencer quelque part, allons-y pour les nombres. C'est toujours pratique sur un chèque d'écrire la traduction en étant sûr de ne pas avoir fait de fautes.

• Règle d'écriture des nombres
• Des nombres et des euros
• Les nombres les plus courants
• La machine écrit les nombres

Toujours suite à vos suggestions...

• La ponctuation
• Le pluriel des couleurs
• Le pluriel des mots composés

mysprache.de
Grammatik Themen

Damit Du die Grammatik schnell verstehst und auch langfristig speicherst, optimieren wir unsere Formulierungen und verknüpfen die Grammatik mit Übungen und Sprachkursen.

Englisch Grammatik Themen

• Adjektive / Adverbien in Englischen
• Englisch Artikel
• Englisch Fragen
• if - Sätze im Englischen
• Kalender, Wochentage, Monate
• Uhrzeit und Tageszeiten
• Feiertage
• Englisch Mengenbezeichnungen
• Englisch Satzbau und englische Wortstellung
• Englische unregelmäßige Verben
• Englische Wegbeschreibungen
• Englische Zahlen und Telefonnummern
• Englische Zeitform Future
• Englische Zeitform Gegenwart Present Tense
• Englische Zeitform Vorvergangenheit Past Perfect

Französich Grammatik Themen

• Die französische Sprache
• Sprachgeschichte des Französischen
• Verbreitung der französischen Sprache
• Das französische Alphabet
• Französisch Artikel
• Französisch Mengenbezeichnungen
• Les articles (die Artikel)
• Le substantif (das Substantiv)
• Adjectifs et adverbes (Adjektive und Adverbien)
• Les verbes (die Verben)
• Le pronom (das Pronomen)
• Der Satzbau (tour de phrase)
• Die Kardinalzahlen (les nombres cardinaux)
• Die Ordnungszahlen (les nombres ordinaux)
• Datum und Uhrzeit (date et heure)
• Begrüßen und verabschieden

Spanisch Grammatik Themen

• Spanisch Artikel
• Spanisch Zahlen
• ser estar und hay

Türkisch Grammatik Themen

• Türkisch Artikel
• Türkisch Zahlwörter

Italienisch Grammatik Themen

• Italienisch Artikel

orthographe-recommandee
Nouvelle Orthographe Francaise
Neue französische Rechtschreibung

Diese Internetseite informiert den Französisch sprechenden Leser über die neue französische Rechtschreibung. Tatsächlich sind Änderungen herausgegeben worden. Sie sind offiziell empfohlen.

Site d'information sur la nouvelle orthographe française
Ce site donne différentes informations sur la nouvelle orthographe française parue au Journal officiel de la République française et approuvée par l'Académie française ainsi que par les instances francophones compétentes.

• Introduction - Informations générales et bref historique
• L'orthographe recommandée - Présentation de l'orthographe recommandée : résumé des règles, guide
• Le français se modernise - De l'utilité de la modernisation de notre langue et de son orthographe
• Cela vous concerne - Ce qui vous concerne directement: - usagers - professeurs - élèves et parents d'élèves - professionnels de la communication - agents de la fonction publique
• Pour en savoir plus
• Foire aux questions
• Quelques adresses
• 3 minutes pour comprendre
• Label de qualité
• Actualités et nouveautés
• Recommander ce site
• Retour à l'accueil

plus - (W3)

reverso.net
Grammaire française
orthographe, syntaxe, participe passé, accord du verbe, ponctuation, conjugaison...

Navigation par thèmes

Les grandes notions grammaticales

• Les parties du discours
• Les composants de la phrase
• Les fonctions grammaticales

Quel mot choisir ? Comment l'écrire ?

• Les homophones
• Les paronymes

Syntaxe

• Constructions syntaxiques particulières

Conjugaison de verbe

• Conjugaison avoir
• Conjugaison verbe être
• Conjugaison aller
• Modèles de conjugaison
• Tableaux de conjugaison
• Verbes irréguliers anglais
• Conjugaison verbe allemand
• Conjugaison verbe espagnol

Règles d'accord

• Généralités
• Cas particuliers

Orthographe et typographie

• Ponctuation
• Majuscules
• Trait d'union
• Accents et cédille
• Pluriel
• Cas particuliers

Questions d'actualité

• Les rectifications de l'orthographe
• La néologie
• La féminisation des noms de métiers

sonogramme (W3)

...
"sonogramme", subst. masc., acoust., sc., méd. Courbe graphique obtenue à l'aide du sonographe (d'apr. Méd. Biol. t. 3 1972). L'appareil fournit un sonogramme: c'est un document sur papier, indiquant le temps en abscisse et les fréquences en ordonnée (de 0 à 8 ou 16 kHz) (RaucBât.1983, p. 25).
...

télégramme (W3)

L'affaire du télégramme de Zimmermann, ou comment la cryptanalyse d'un message chiffré a fait basculer les Etats-Unis dans la guerre.

télégramme

télégrammique

Actualité | Bretagne | Sports | Loisirs | Annonces

Brest | Lannion | Lorient | Quimper | Rennes | Saint-Brieuc | Saint-Malo | Vannes

...
Il faut remonter à la fin du XIXe siècle et à sa première parution sous le nom de "La Dépêche", pour se rendre compte de l’extraordinaire parcours du Télégramme. Hier quotidien local, il est aujourd’hui un groupe national et toujours indépendant.
...

Prix des Lecteurs du Télégramme - Prix Jean-Pierre Coudurier

...
Histoire

Créé en septembre 1944 sous le titre "Télégramme de Brest et de l’Ouest", en remplacement de "La Dépêche de Brest et de l'Ouest", sous la direction de Victor Le Gorgeu, ancien maire de Brest et homme influent du radical socialiste qui lui donne sa couleur politique. En 1947, il est remplacé par Marcel Coudurier, ancien actionnaire de La Dépêche de Brest, et le journal devient un journal d’information généraliste, sans renier son héritage républicain et laïc inscrit dans le fronton (journal républicain de Brest et de l'Ouest). L'imprimerie, qui est celle de "La Dépêche", reste à Morlaix, où elle avait déménagé de Brest au début de la guerre pour fuir les bombardements alliés sur Brest. La rédaction centrale y reste adjointe pour des raisons pratiques.
...

termiumplus
Le Rouleau des prépositions

Le Rouleau des prépositions est un ouvrage de référence incontournable pour la maîtrise des prépositions en français.

Par exemple, doit-on dire "se fier à" ou "se fier sur" quelqu'un?

En consultant Le Rouleau, les personnes qui apprennent le français, les rédacteurs occasionnels et les langagiers professionnels trouveront facilement la préposition qui convient à l'adjectif, au verbe ou à l'adverbe qu'ils veulent employer.

Le Rouleau des prépositions est l'œuvre de Maurice Rouleau et a été publié chez Linguatech, sous le titre Est-ce à, de, en, par, pour, sur ou avec? : La préposition vue par un praticien.

Prépositions simples:
À | Après | Avant | Avec | Chez | Contre | Dans | De | Derrière | Devant | En | Entre | Excepté | Malgré | Moyennant | Outre | Par | Parmi | Passé | Pendant | Pour | Sans | Sauf | Selon | Sous | Suivant | Sur | Vers | Vu

Prépositions complexes, ou locutions prépositives:
À cause de | À condition de | À côté de | Afin de1 | Au cours de | Au moyen de | Au nom de | D’avec | Dans le but de | De manière à | De peur de | En dehors de | En dépit de | En face de | En raison de | En vertu de | En vue de | Étant donné2 | Faute de | Grâce à | Jusqu’à | Loin de | Lors de | Par rapport à | Par suite de | Par-delà | Quant à | Sauf à | Sous prétexte de

Index A
abaisser | abandonner | abattre | abdiquer | abêtir | abîmer | abominable | abondant | abonder | abonner | abordable | aborder | aboucher | aboutir | aboyer | abreuver | abriter | abrutir | absent | absenter (s') | absorber | abstenir (s') | abuser | abusif | accabler | accaparer | accéder | accepter | accessible | acclimatable | acclimater | accoler | accommoder | accompagner | accorder | accoter | accoucher | accouder (s') | accoupler | accourir | accoutrer | accoutumer | accréditer | accrocher | accroître | accueillir | acculer | accumuler | accuser | acharner | acheminer | achetable | acheter | achopper | aciduler | acoquiner (s') | acquérir | acquiescer | acquitter | actionner | activer | adaptable | adapter | additionner | adéquat | adhérent | adhérer | adjacent | adjoindre | adjuger | adjurer | admettre | administrer | admissible | adonner | adoré | adosser | adresser | | advenir | affable | affaiblir | affairé | affairer (s') | affaisser | affaler | affamé | affecter (1) | affecter (2) | affecter (3) | afférent | affermir | afficher | affiler | affirmer | affleurer | affliger | affluer | affoler | affranchir | affronter | affubler | agacer | âgé | agencer | agenouiller (s') | agglomérer | agglutiner | aggraver | agile | agir | agiter | agonir | agrafer | agrandir | agréable | agrémenter | agripper | aguerrir | ahurir | ahurissant | aider | aigre | aigrir | aiguiller | aiguiser | aimable | aimer | ajouter | ajuster | alarmer | alerte | alerter | aligner | alimenter | allécher | alléger | aller | allergique | allier | allonger | allouer | allumer | altérer | alterner | amadouer | amalgamer | amarrer | amasser | ambitionner | améliorer | aménager | amener | amerrir | ameublir | ameuter | amonceler | amorcer | amouracher (s') | amoureux | amplifier | amputer | amusant | amuser | analogue | anastomoser | ancrer | anéantir | anesthésier | animer | ankyloser | annexer | annoncer | annoter | annulable | annuler | anormal | antérieur | antérieurement | anticiper | antipathique | anxieux | apaiser | apercevoir | apitoyer | aplanir | aplatir | apparaître | apparenter (s') | apparoir | appartenir | appâter | appauvrir | appeler | appesantir | applaudir | applicable | appliquer | apporter | apposer | appréciable | apprécier | appréhender | apprendre | apprêter | approcher | approprié | approuver | approvisionner | appuyer | âpre | apte | arc-bouter | ardent | ardu | arguer | argumenter | armer | arracher | arranger | arrêter | arriver | arrondir | arroser | articuler | aseptiser | asperger | asphyxier | aspirer | assaillir | assaisonner | assassiner | assembler | assener | asseoir | asservir | assidu | assigner | assimilable | assimiler | assister | associer | assommer | assortir | assourdir | assujettir | assurer | astreindre | attabler | attacher | attaquable | attaquer | attarder | atteindre | atteler | attenant | attendre | attendrir | attendrissant | attenter | attentif | atterrir | attester | attiédir | attifer | attirer | attiser | attraper | attribuable | attribuer | attrister | audible | augmenter | augurer | auréoler | autoriser | avaler | avancer | avare | avarier | aventurer | avertir | avide | aviser (1) | aviser (2) | avorter | avouer | axer

Index B
badigeonner | badiner | bagarrer | baigner | bâiller | bâillonner | baisser | balader | balancer | balayer | balbutier | ballotter | bander | bannir | baptiser | baragouiner | barber | barbouiller | barder | barrer | barricader | bas | basculer | baser | batailler | batifoler | bâtir | battre | bavarder | bavasser | baver | bayer | beau | beaucoup | bénéficier | bénéfique | béotien | bercer | bête | bêtifier | bienveillant | bienvenu | biffer | bifurquer | bigorner | bivouaquer | | blâmer | blanc | blanchir | blaser | blasphémer | blême | blêmir | blessant | blesser | bleu | bleuir | blinder | blottir (se) | bluffer | boire | boiter | bombarder | bon | bondé | bondir | border | borner | botter | boucher | bouchonner | boucler | bouder | bouffer | bouffi | bouger | bougonner | bouillant | bouillir | bouillonner | bourdonner | bourlinguer | bourrer | bousculer | brancher | branler | braquer | brave | bredouiller | bricoler | brillant | briller | briser | broder | bronzer | brouiller | broyer | brûlant | brûler | brusque | brutal | buter | butiner | butter

Index C
cabrer | cacher | cadenasser | cadrer | calé | caler | calfeutrer | calquer | camoufler | camper | cantonner | capable | capital | capsuler | captif | captiver | capturer | caractériser | caractéristique | carburer | carencé | caresser | carreler | carrer | caser | casqué | casser | catapulter | causer (1) | causer (2) | cautériser | céder | ceindre | ceinturer | célèbre | centraliser | centrer | cerner | certain | certifier | cesser | chahuter | chamailler | chamarrer | chanceler | changeable | changer | chanter | charcuter | charger | charitable | charmant | charmer | charrier | chasser | chatouiller | chaud | chauffer | chausser | chauvir | chavirer | cheminer | chercher | chicaner | choisir | choquer | chuchoter | cingler | circonscrire | circonspect | circuler | citer | clair | claquer | classer | cloîtrer | clôturer | clouer | coaliser | cocher | cogner | cohabiter | coi | coiffer | coincer | coïncider | collaborer | collationner | collecter | coller | colleter | colorer | colorier | combattre | combiner | combler | commander | commémorer | commencer | | commettre | commode | commuer | commun | communier | communiquer | comparable | comparaître | comparer | compatible | compatir | compenser | compétent | complaire | complaisant | complémentaire | compléter | complice | complimenter | compliquer | comploter | comporter | composer | compréhensible | comprendre | comptable | | concéder | concentrer | concilier | conclure | concorder | concourir | concrétiser | concurremment | condamner | condenser | conduire | conférer | confesser | confiant | confier | confiner | confirmer | confisquer | confit | confluer | confondre | conforme | conformément | conformer | conforter | confronter | confus | conjointement | conjugable | conjuguer | conjurer | connaître | connecter | consacrer | conscient | consécutif | consécutivement | conseiller | consentir | conséquemment | conséquent | conserver | considérer | consigner | consister | consoler | conspirer | consteller | consterner | constituer | consultable | consulter | consumer | contacter | contemporain | content | contenter | contester | contigu | continuer | contracter (1) | contracter (2) | contradictoire | contraindre | contraire | contrairement | contrariant | contrarier | contraster | contrevenir | contribuer | contrôler | convaincre | convenir | converger | converser | convertir | convier | convoquer | coopérer | coordonner | copain | copier | coriace | correct | corrélatif | corréler | correspondant | corriger | corser | costumer | coter | cotiser | coucher | coudre | coulant | couler | coupable | couper | coupler | courber | courir | couronner | courroucer | coûter | couver | couvrir | cracher | craindre | cramponner | craquer | créditer | créer | crever | cribler | crier | crisper | crisser | cristalliser | critiquer | croire | croiser | croître | crouler | croupir | cruel | cueillir | cuirasser | cuire | culbuter | culminer | culpabiliser | cultiver | cumulable | cumuler | curieux

Index D
daller | damner | dangereux | danser | darder | dater | dauber | davantage | déambuler | débarquer | débarrasser | débattre | débiter (1) | débiter (2) | déblatérer | débordant | déborder | déboucher (1) | déboucher (2) | débouler | débouter | débrouiller | débusquer | débuter | décaler | décalquer | décapiter | décarcasser (se) | décatir | décerner | décevoir | déchaîner | décharger | déchirer | déchoir | décider | déclamer | déclarer | déclencher | décocher | décoiffer | décolérer | décoller | décolorer | décomposer | déconcentrer | déconnecter | déconner | déconseiller | déconsidérer | décontenancer | décorer | découdre (en) | découler | découper | décourager | découvrir | décrier | décrire | décrocher | dédaigner | dédaigneux | dédicacer | dédier | dédire | dédommager | déductible | déduire | défaillant | défaillir | défaire | défalquer | défatiguer | défausser (se) | défavorable | défavoriser | défendre | déférent | déférer | déferler | défiant | défier | défigurer | défiler (1) | défiler (2) | définir | défoncer | déformer | défouler | défrayer | dégager | dégauchir | dégénérer | dégorger | dégouliner | dégoûter | dégoutter | dégringoler | déguiser | délabrer | délaisser | délayer | délecter | déléguer | délester | délibérer | délicat | délier | délimiter | délirer | délivrer | déloger | déloyal | demander | démanger | démarcher | démarquer | démêler | déménager | démener (se) | démériter | démettre | demeurer | demi-mort | démissionner | démolir | démontrer | démordre | démunir | dénicher | dénombrer | dénoncer | dénoter | dénuer | départir | dépasser | dépecer | dépêcher | dépendant | dépendre | dépenser | dépérir | dépêtrer | déplacer | déplaire | | déplumer | déporter | déposer | déposséder | dépouiller | déprécier | déprendre | déranger | déraper | dériver (1) | dériver (2) | dérober | déroger | dérouter | désagréable | désagréger | désaltérer | désastreux | désavantager | désavantageux | descendre | désembourber | désencombrer | désengager | désennuyer | désensibiliser | désespérer | déshabiller | déshabituer | déshériter | déshonorer | désigner | désinfecter | désintéresser | désinvolte | désirer | désireux | désister (se) | désobéir | désobliger | désolidariser | dessaisir | dessécher | dessertir | desservir | dessiller | dessiner | destiner | destituer | détacher (1) | détacher (2) | déteindre | détendre | détenir | détériorer | déterminer | détourner | détruire | dévaler | dévaloriser | devancer | développer | dévier | dévoiler | devoir | dévolu | dévorer | dévot | dévouer | dialoguer | dicter | différencier | différent | différer (1) | différer (2) | difficile | digne | dilater | diluer | diminuer | dîner | dire | diriger | discerner | disconvenir | discourir | discréditer | discret | disculper | discuter | disjoindre | disparaître | dispenser | disperser | disponible | disposer | disputer | disqualifier | disséminer | disserter | dissimuler | dissiper | dissoudre | dissuader | distancer | distancier | distant | distinct | distinguer | distraire | distribuer | diverger | divertir | diviser | divisible | divorcer | documenter | dodeliner | dogmatiser | domicilier | dominer | donner | dormir | doter | doubler | doué | douer | douter | doux | draguer | drainer | draper | dresser | drôle | dû | dupe | dur | durcir | durer

Index E
ébahir | ébaucher | éblouir | ébranler | ébrouer (s') | écarteler | écarter | échanger | échapper | échelonner | écheniller | échiner | échoir | échouer | éclabousser | éclaircir | éclairer | éclater | éclipser | écœurer | économe | économiser | écoper | écouler | écourter | écouter | écraser | écrire | écrouler (s') | écumer | édifier | éditer | effacer | effaroucher | efficace | effilocher | effleurer | effondrer | efforcer (s) | effrayer | égal | égaler | égarer | égayer | égorger | égosiller (s') | égoutter | égratigner | élancer | élargir | élever | élimer | éliminer | élire | élogieux | éloigner | éluder | émailler | émanciper | émaner | émarger | embarbouiller | embarquer | embarrasser | embaucher | emberlificoter | embêtant | embêter | emboîter | embourber | emboutir | embrancher | embrasser | embrayer | embrigader | embrouiller | embusquer | émerger | émerveiller | émettre | émietter | émigrer | emmagasiner | emmailloter | emmener | emmerder | emmitoufler | emmurer | émoulu | émousser | émoustiller | émouvoir | emparer (s') | empêcher | empêtrer | empiéter | empiffrer (s') | empiler | emplir | employer | empoigner | empoisonner | emporter | emporter (l') | empreindre | empresser (s') | emprisonner | emprunter | encadrer | encaisser | encastrer | enchaîner | enchâsser | enchérir | enclaver | enclin | enclore | encombrer | encourager | encroûter | endetter | endormir | enduire | endurcir | énervant | énerver | enfermer | enferrer | enfiler | enflammer | enfler | enfoncer | enfouir | enfourner | enfuir (s') | engager | englober | engloutir | engluer | engouer (s') | engouffrer | engourdir | engraisser | engranger | engueuler | enhardir | enivrer | enjoindre | enjôler | enlacer | enlever | enliser | ennuyer | enorgueillir | enquérir (s') | enquêter | enraciner | enrager | enregistrer | enrichir | enrober | enrôler | enrouler | enseigner | ensevelir | ensorceler | entaché | entasser | entendre | enterrer | entêter | enthousiasmer | enticher | entortiller | entourer | entraîner | entrecouper | entrelarder | entremêler | entremettre (s') | entreposer | entreprendre | entrer | entretenir | entrevoir | envelopper | envier | envieux | environner | envisager | envoler (s') | envoyer | épais | épaissir | épancher | épandre | épanouir | épargner | éparpiller | épauler | éperdu | épiler | épiloguer | épingler | époumoner (s') | épouser | épouvanter | éprendre (s') | éprouver | épuiser | épurer | équarrir | équidistant | équilibrer | équiper | équivalent | équivaloir | érafler | éreinter | ergoter | ériger | errer | escrimer (s') | escroquer | espacer | espérer | espionner | esquinter | esquisser | esquiver | essayer | essentiel | essouffler | essuyer | ester | estimer | estomaqué | établir | étaler | étayer | étendre | éterniser | étincelant | étinceler | étonner | étouffer | étourdir | étourdissant | étranger | étrangler | être | étroit | étudier | évacuer | évader (s') | évaluer | évanouir (s') | évaporer | évaser | éveiller | éventer | éventrer | évertuer (s') | évident | évincer | éviter | évocateur | évoquer | exact | examiner | exaspérer | excéder | excellent | exceller | excepter | excessif | excitable | excitant | exciter | exclamer (s') | exclure | exclusif | excursionner | excusable | excuser | exécutable | exécuter | exempt | exempter | exercer | exhausser | exhiber | exhorter | exigeant | exiger | exigible | exiler | exister | expirer | expliquer | exploiter | exploser | exportateur | exporter | exposer | exprimer | exproprier | expulser | extasier (s') | exténuer | extérieur | extirper | extorquer | extraire | exulter

Index F
fabriquer | fâcher | fâcheux | facile | faciliter | façonner | faible | faiblir | faillir | faire | faisable | falloir | fameux | familiariser | familier | fanatique | faner | fantasmer | farcir | fasciner | fastidieux | fatal | fatigant | fatiguer | faucher | faufiler | favorable | fécond | feindre | féliciter | fendre | ferme | fermer | ferré | fertile | fertiliser | féru | fiancer | ficeler | ficher | fidèle | fier | fier (se) | figer | figurer | filer | filmer | filtrer | finir | fixer | flamber | flamboyer | flâner | flanquer (1) | flanquer (2) | flatter | fléchir | fleurir | | flotter | focaliser | foisonner | foncer | fonctionner | fonder | fondre | forcer | forfaire | forger | formaliser (se) | former | formuler | fort | fortifier | fou | foudroyer | fouetter | fouiller | fouiner | fouler | fourgonner | | fournir | fourrager | fourrer | fourvoyer | | fracasser | fractionner | franc | franchir | frapper | fraterniser | frauder | frayer | freiner | frémir | fréquent | frétiller | friand | fricoter | frictionner | frire | friser | frissonner | froisser | frotter | frustrer | fuir | fulminer | fumant | funeste | fureter | furieux | fuser | fusiller | fusionner

Index G
gagner | galant | gambader | garant | garantir | garder | garer | gargariser (se) | garnir | gaspiller | gâter | gaver | geler | gémir | gênant | gendarmer (se) | gêner | générateur | généreux | gentil | gésir | gicler | gîter | glacer | glisser | glorifier | gloser | goinfrer (se) | gonfler | gorger | gourer (se) | goûter | graisser | grandir | gratifiant | gratifier | gratter | graver | gravir | graviter | greffer | grelottant | grelotter | grésiller | grever | griffer | griffonner | grignoter | griller | grimacer | grimper | grincer | griser | grogner | grossier | grossir | grouillant | grouiller | grouper | guérir | guerroyer | gueuler | guider

Index H
habile | habiliter | habiller | habiter | habituer | haïr | haletant | haleter | happer | harassé | harceler | hardi | harmoniser | hasarder | hâter | hausser | héberger | héréditaire | hérisser | hériter | hésiter | heureusement | heureux | heurter | hisser | hiverner | honnête | honorer | honteux | horrible | horripiler | hospitaliser | hostile | housser | huiler | humble | humer | humide | humiliant | humilier | hurlant | hurler | hypersensible | hypnotiser

Index I
idéal | identifier | identique | ignare | ignorant | illusionner | illustrer | imaginer | imbattable | imbécile | imbiber | imiter | immanent | immerger | immigrer | immiscer | immobiliser | immoler | immortaliser | immuable | immuniser | impardonnable | impartir | impatient | impatienter | impénétrable | imperceptible | imperméable | imperturbable | impitoyable | implanter | impliquer | implorer | impoli | impopulaire | important | importer (1) | importer (2) | importuner | imposer | impossible | impraticable | imprégner | impressionnant | imprimer | impropre | improviser | imprudent | impuissant | imputable | imputer | inacceptable | inaccessible | inaccoutumé | inactiver | inadaptable | inadapté | inaltérable | inaperçu | inapte | inassimilable | inattaquable | inattentif | inaudible | inaugurer | incapable | incarner | incertain | inciser | inciter | inclassable | incliner | incohérent | incollable | incomber | incomparable | incompatible | incompétent | incompréhensible | incompris | inconciliable | inconnu | inconscient | inconséquent | inconsolable | incorporer | incorrect | incriminer | incruster | inculper | inculquer | incurver | indécent | indemne | indemniser | indépendant | indexer | indicatif | indifférent | indigne | indigner | indiquer | indiscernable | indispensable | indisposer | indissociable | indistinct | indivisible | induire | indulgent | inébranlable | inégal | inégalé | inépuisable | inexact | inexcusable | inexorable | inexpérimenté | inexpert | inexplicable | inexpliqué | inexploré | inexprimable | infaillible | infatué | inféoder | inférer | inférieur | infester | infidèle | infiltrer | infirme | inflexible | infliger | influencer | influer | informer | infuser | ingénier (s') | ingérer | ingrat | inhabile | inhabituel | inhérent | inhumer | inintelligible | inique | initialiser | initier | injecter | injurieux | injuste | innocent | innocenter | innover | inoculer | inonder | inquiet | inquiétant | inquiéter | insatiable | insatisfait | inscriptible | inscrire | insensibiliser | insensible | inséparable | insérer | insinuer | insister | insolent | insoluble | insouciant | insoucieux | insoupçonné | inspirer | instable | installer | instiller | instruire | insuffisant | insuffler | insultant | insupportable | insurger (s') | intarissable | intégrer | intelligible | intenter | intentionné | interagir | intercaler | intercéder | interchangeable | interdire | intéressant | intéresser | interférer | interligner | intermédiaire | interner | interpeller | interposer | interpréter | interroger | interrompre | intervenir | interviewer | intime | intimer | intimider | intolérable | intolérant | intoxiquer | intraitable | intriguer | introduire | introuvable | inutile | inutilisable | invectiver | inventer | investir | invisible | inviter | invoquer | ironique | ironiser | irradier | irréalisable | irréconciliable | irréductible | irremplaçable | irréprochable | irrésistible | irresponsable | irrétrécissable | irrévérencieux | irritant | irriter | isoler | issu

Index J
jaillir | jaloux | japper | jardiner | jaser | jauger | jeter | jeune | jeûner | joindre | joli | joncher | jongler | jouer | jouir | jubiler | jucher | juger | jumeler | jurer | juste | justiciable | justifiable | justifier | juxtaposer

Index K
klaxonner

Index L
lâche | lâcher | laid | laisser | lambiner | lamenter (se) | lancer | languir | larder | large | las | lasser | laver | lécher | léger | léguer | lent | lésiner | lester | leurrer | lever | libéral | libérer | libre | licencier | lier | ligoter | liguer | limiter | limitrophe | liquéfier | lire | lisible | lisser | livide | livrable | livrer | localiser | loger | logique | long | loquace | lorgner | louable (1) | louable (2) | loucher | louer (1) | louer (2) | louper | lourd | loyal | luire | lustrer | lutter

Index M
macérer | mâcher | machiner | maculer | magnanime | maigrir | maintenir | malade | maladroit | malaisé | malavisé | malheureusement | malheureux | malmener | maltraiter | malvenu | manchot | mandater | manger | manifester | manipuler | manquer | maquiller | marcher | marier | mariner | marquer | marteler | masquer | maugréer | mauvais | méchant | mécontent | médiocre | médire | méditer | méfier (se) | méjuger | mélanger | mêler | menacer | ménager | mener | mentionner | mentir | méprendre (se) | mériter | mesurer | mésuser | métamorphoser | méticuleux | mettre | meubler | migrer | militer | mirer | miroiter | miser | mitrailler | mobiliser | modeler | modérer | modeste | modifier | mollir | monter | montrer | moquer | moraliser | morceler | mordre | morfondre | motiver | mouiller | mouler | mourir | moyen | muet | multiple | multiplier | munir | mûr | murer | mûrir | murmurer | museler | muter | mutiler | mutiner (se) | mystifier

Index N
nager | naître | napper | natif | naturel | naviguer | navré | nécessaire | nécessiter | néfaste | négliger | négocier | nerveux | nettoyer | neutre | nicher | nimber | noir | noircir | nommer | nonchalant | normal | normaliser | noter | notifier | nouer | nourrir | nouveau | novice | noyer | nuire | nuisible | nul

Index O
obéir | objecter | obligatoire | obliger | obliquer | oblitérer | obscurcir | obséder | observer | obstiner (s') | obtempérer | obtenir | obvier | occasionner | occuper | octroyer | odieux | œuvrer | offenser | offrir | offusquer | oindre | omettre | onduler | opérer | opposable | opposer | opter | ordonner | organiser | orgueilleux | orienter | originaire | orner | orthographier | ôter | oublier | outiller | outrer | ouvrir

Index P
pactiser | paginer | pâle | pâlir | palper | palpiter | pâmer | paniquer | pantelant | parader | paraître | parallèle | parcourir | pardonner | pareil | parer (1) | parer (2) | paresser | parfait | parfumer | parier | parlementer | parler | parquer | parsemer | partager | participer | particulier | partir | partisan | parvenir | passer | passible | passionner | patauger | pâtir | pauvre | paver | payer | pécher | pêcher | peindre | peiner | pencher | pendre | pénétrer | pénible | penser | perceptible | percer | percher | perclus | percuter | perdre | perfectionner | périr | perler | perméable | permettre | permuter | perpendiculaire | perpétuer | perquisitionner | persévérer | persister | persuader | peser | pessimiste | pester | péter | pétillant | pétiller | petit | peupler | philosopher | piaffer | pianoter | piétiner | piger | piller | piloter | pincer | piocher | piquer | pisser | pivoter | placer | plafonner | plaider | plaindre | plaire | plaisant | plaisanter | planer | planter | plaquer | plein | pleurer | pleuvoir | plier | plonger | pocher | poignarder | poindre | pointer | pointilleux | poli | pomper | pomponner | ponctuel | ponctuer | pondérer | pondre | populaire | porter | poser | positionner | posséder | possible | poster | postérieur | postuler | pouffer | pourrir | poursuivre | pourvoir | pousser | prêcher | précieux | précipiter | préciser | précurseur | prédestiner | prédire | prédisposer | prédominer | préexister | préférable | préférablement | préférer | préfixer | préjudiciable | préjuger | prélasser (se) | prélever | préméditer | prémunir | prendre | préoccuper | préparer | préposer | présager | prescrire | présent | présenter | préserver | présider | pressentir | presser | présumer | prêt | prétendre | prêter | prévaloir | prévenir | prévoir | prier | primer (1) | primer (2) | priser | prisonnier | priver | privilégier | procéder | proche | procurer | prodigue | prodiguer | producteur | produire | profane | proférer | professer | profiler | profitable | profiter | profond | programmer | progresser | projeter | prolonger | promener | prompt | prononcer | pronostiquer | propager | propice | proportionnel | proportionner | proposer | propre | propulser | proscrire | prosterner | prostituer | protéger | protester | prouver | provenir | provoquer | prudent | publier | puer | puiser | pulluler | pulvériser | punir | purger | purifier

Index Q
qualifier | quereller | questionner | quêter | quitte | quitter

Index R
rabaisser | rabattre | raccommoder | raccompagner | raccorder | raccourcir | raccrocher | racheter | racoler | raconter | radoucir | raffiner | raffoler | rafraîchir | raide | raidir | railler | raisonner | rajeunir | ralentir | rallonger | ramasser | ramener | ramper | ranger | ranimer | rapide | rappeler | rappliquer | rapporter | rapprocher | ras | raser | rassasier | rassembler | rasseoir | rassurer | ratatiner | ratiociner | rationner | rattacher | rattraper | ravaler | ravir | ravitailler | rayer | rayonnant | rayonner | réagir | rebattre | rebelle | rebeller (se) | rebiffer (se) | rebondir | récapituler | réceptif | recevoir | réchapper | rechigner | réciter | réclamer | récolter | recommander | récompenser | réconcilier | réconforter | reconnaissable | reconnaissant | reconnaître | reconstituer | reconvertir | recourber | recourir | récrier (se) | récriminer | recroqueviller | recru | recruter | recueillir | reculer | recycler | redevable | rédiger | | redresser | réductible | réduire | référer | réfléchir | refléter | réformer | refouler | | réfugier (se) | refuser | régaler | regarder | regimber | régler | régner | regorger | régresser | regretter | regrouper | régulier | réhabiliter | réhabituer | rejaillir | rejeter | rejoindre | réjouir | réjouissant | relâcher | relater | relativement | relayer | reléguer | relever | relier | remarquable | remarquer | remboursable | rembourser | remédier | remercier | remiser | remonter | remontrer | remplacer | remplir | remporter | remuer | renâcler | renaître | renchérir | rencontrer | rendre | renforcer | renommé | renoncer | renouer | renouveler | renseigner | renverser | renvoyer | repaître | répandre | repartir | répartir | repasser | repentir (se) | répercuter | repérer | répéter | repeupler | replacer | répliquer | reporter | reposant | reposer | repousser | reprendre | représenter | reprocher | reproduire | répugner | réputé | requérir | réquisitionner | réservé | réserver | résider | résigner | résister | résonner | résoudre | respectable | respectueux | resplendir | resplendissant | responsable | ressembler | ressentir | resserrer | ressortir (1) | ressortir (2) | rester | restituer | restreindre | résulter | résumer | rétablir | retarder | retenir | retentir | réticent | rétif | retirer | retourner | retrancher | rétrécir | retremper | rétribuer | retrouver | réunir | réussir | revancher (se) | réveiller | révéler | revendiquer | revenir | rêver | revivre | révolter | révoquer | ricaner | riche | ricocher | rigoler | rigoureux | rimer | rincer | riposter | risquer | rivaliser | river | rôder | rogner | rompre | ronger | ronronner | rôtir | rouer | rougir | rouler | ruer | rugir | ruiner | ruisseler | ruser

Index S
sacquer | sacrifier | saigner | sain | saisir | saluer | salutaire | sanglé | sangloter | saper | satisfaire | saturer | saupoudrer | sauter | sauver | savant | savoir | scandaliser | sceller | sceptique | scier | scinder | scléroser | scrupuleux | sculpter | sécher | seconder | secouer | sectionner | séduire | séjourner | sélectionner | semblable | sembler | semer | sensibiliser | sensible | sentir | seoir | séparable | séparer | septupler | seriner | serrer | sertir | servir | seul | sévère | sévir | sevrer | sextupler | siéger | siffler | signaler | signer | signifier | simple | simuler | sincère | singulier | situer | sobre | soigner | soigneux | solidaire | solidariser | solide | solliciter | sombrer | sommer | songer | sonner | sortir | soucier (se) | soucieux | souder | souffler | souffrir | souhaiter | souiller | soûl (saoul) | soulager | soûler (saouler) | soulever | souligner | soumettre | soumissionner | soupçonner | souper | soupirer | sourd | sourire | souscrire | soustraire | soutenir | soutirer | souvenir | spécial | spécialiser | spécialiste | spéculer | spolier | statuer | stériliser | stipuler | stocker | strict | strier | stupéfait | stupéfier | subdiviser | sublime | sublimer | submerger | subordonner | subsister | substituable | substituer | subtiliser | subvenir | succéder | succomber | sucer | sucrer | suer | suffire | suffisamment | suffisant | suffoquer | suggérer | suicider (se) | suinter | suivre | sujet | supérieur | superposer | supplanter | suppléer | supplier | supporter | supposer | supprimer | sûr | surabonder | surajouter | surcharger | surclasser | surélever | surexposer | surfer | surgir | surpasser | surprendre | sursaturer | surseoir | survenir | survivre | susceptible | suspect | suspecter | suspendre | sympathique | sympathiser | symptomatique | synonyme

Index T
tabler | tâcher | tacheté | tailler | taire | tambouriner | tant | taper | tapir (se) | tapisser | tapoter | tarder | targuer (se) | tarir | | tasser | tâter | taxer | teindre | teinter | télégraphier | téléphoner | témoigner | tempêter | tendre | tenir | tenter | terminer | ternir | terrasser | terrer | terrible | terriblement | théoriser | thermolabile | tinter | tiquer | tirailler | tirer | titrer | titulaire | tolérable | tolérer | tomber | tonner | tordre | tortiller | toucher | tourbillonner | tourmenter | tourner | tracasser | tracer | trafiquer | trahir | traînasser | traîner | traire | traiter | traître | trancher | tranquilliser | transcrire | transférer | transformable | transformer | transi | transiger | transiter | transmettre | transmissible | transmuer | transmuter | transpercer | transpirer | transplanter | transportable | transporter | transposable | transposer | traumatisant | traumatiser | travailler | traverser | trébucher | tremblant | trembler | trémousser (se) | tremper | trépigner | tressaillir | tresser | tributaire | tricher | tricoter | trier | trimballer | trinquer | triompher | tripler | tripoter | triste | tromper | trôner | trop | troquer | trotter | troublant | trouver | tuer | typique

Index U
unanime | unique | unir | user | usité | utile

Index V
vacciner | vache | vaciller | vagabonder | vaincre | valable | valoir | vanter | vaporiser | vaquer | variable | varier | vérifier | verser | vert | vêtir | veuf | vexant | vexer | vibrer | vide | vider | vieillir | vierge | vieux | vigoureux | vingtième | violet | virer | viser | visible | visiter | visser | vital | vitupérer | vivre | vociférer | voguer | voiler | voir | voisin | voler (1) | voler (2) | voltiger | vomir | voter | vouer | vouloir | voyager | vulnérable

Index W
-

Index X
-

Index Y
-

Index Z
zigzaguer

utoronto - Atones qui se maintiennent - Unbetonte (Vokale), die sich erhalten (W3)

§ 340. - Atones qui se maintiennent.
On ne peut fixer de règles rigoureuses pour le changement des atones. Une seule loi générale semble les régir: la tendance à l'affaiblissement ou à l'assourdissement. Souvent elles se maintiennent d'après les lois propres aux voyelles accentuées ; le plus souvent elles descendent la gamme et s'arrêtent à l'un ou à l'autre des échelons inférieurs et arrivent à l'"e" féminin. L'"i" descend à l'"e", à l'"a", à l'"o", à l'"u" (ou); l'"e" descend à l'"a", à l'"o", à l'"u" (ou); l'"a" arrive à l'"o", à l'"u" (ou); l'"o" devient "u" (ou). Toutes viennent aussi se confondre dans l'"e" féminin.

Mais pourquoi dans tel mot l'atone passe-t-elle par deux, trois degrés? Pourquoi, dans tel autre, s'arrête-t-elle au premier? dans tel autre, enfin, ne se modifie-t-elle pas? On ne peut pas toujours le dire.

utoronto - Voyelle latine 'a' devient 'e' (§ 616.)

§ 616. - "A" libre accentué devient "e"; atone, il se maintient (erhalten).

Ainsi, "laver" de "lavare" se conjuguait en ancien français: indic. "lavo", "lef", "lavas", "leves", "lavat", "levet", "lavant", "levent", mais "lavamus", "lavons", "lavatis", "lavez" - impér. "leve", mais "lavons", "lavez" - subj. "lef", "les", "let", "levent", mais "lavons", "lavez".

Cette conjugaison a laissé quelques traces en français moderne dans "il appert" de "apparet" à côté de l'infinitif "apparoir" de "apparere", dans le futur et le conditionnel de "déchoir": "je décherrai", "je décherrais", qui ont échappé à l'unification des autres formes faibles qui se sont assimilées aux formes fortes: "nous déchoyons", "vous déchoyez" d'après "je déchois", au lieu de "nous décheons", "vous décheez".
A ces deux débris il faut ajouter les verbes "savoir" et "haïr".

A la 1 sg. de l'indicatif présent, "savoir" faisait anciennement "je sai" d'après "j'ai" de "avoir", aux autres, "sapis" "ses", "sapit" "set", "*sapunt" "sevent"; mais "*sapemus", "*sapetis", "savons", "savez".
La 3 pl. s'est assimilée aux deux autres: "ils savent" pour "ils sevent". Pour les 2, 3 sg., elles sont restées identiques pour la prononciation; elles se sont assimilées simplement pour l'orthographe à la 1 "re": "tu sais", "il sait", d'après "je sai(s)", au lieu de "tu ses", "il set".

Quant à "haïr", au présent de l'indicatif l'ancien français conjugue: "hé" (ou "haz"), "hés", "hét", "haons", "haez", "héent"; de là aujourd'hui "je hais", "tu hais", "il hait".

Sur les autres formes, voir § 641.
Pour les autres verbes, ils ont adopté une forme unique de radical, celle des formes faibles: "je lave", "nous lavons", "laver"; ainsi pour "parer" et ses composés.

Baunaz, Lena (Autor)
The Grammar of French Quantification
(Studies in Natural Language and Linguistic Theory, Vol. 83)

Kurzbeschreibung
This book is the first extensive study on French Quantification in the field of Syntax. It provides a typology of four main quantified noun phrases in French (existential, universal, negative and wh-), detailing their syntactic, semantic and prosodic behaviors and showing that they can be reduced to two classes—Split-DP structures or Floating quantification. Relying on syntax and semantics, the book establishes a three-way structural typology of wh in-situ phrases and extends it to existentials. It pays special attention to the prosodic properties associated with their different readings and proposes an analysis of the distribution of subextraction and pied-piping. Similarly based on semantic and syntactic tests, the book reveals N(egative) words to be universal Quantifiers. It proposes a new structure of N-words in terms of constituent negation and includes a detailed analysis of the difference between not an N and not all the N in French.

Keywords » Existential quantifiers - Floating quantifiers - French - French quantified noun phrases - N-words - Non-canonical quantification construstions - Noun restrictor - Operator - Prosodic behavior - Semantics - Sh-phrases - Split-DPs - Syntax - Universal quantifiers - Wh in-situ

Related subjects » Linguistics

Table of contents
List of Abbreviations.- Chapter 1.- 1 Introduction.- 1.1 Proposal.- 1.1.1 Non-canonical Quantification.- 1.1.2 Existential presupposition.- 1.1.3 Chapter 2 (part 1): Wh-phrases in-situ.- 1.1.4 Chapter 2 (part 2) : Existential Quantifiers.- 1.1.5 Chapter 3 : Universal Quantifiers.- 1.1.6 Chapter 4 : Negation and N-words.- 1.2 Outline.- 1.3 Reference list.- Chapter 2.- 2 Introduction Split-Dps.- 2.1 Wh-questions in French.- 2.1.1 Wh-fronting and Wh-reinforced fronting.- 2.1.2 Wh-clefts.- 2.2 Wh in-situ.- 2.2.1 Standard colloquial French.- 2.2.2 Non-standard colloquial French.- 2.3 Split-DPs.- 2.3.1 Evidence for a movement analysis of wh-phrases in-situ phrases in NSC French.- 2.3.2 French Wh-phrases are not necessarily interrogative.- 2.3.3 Combien … de NP: Obenauer 1983, 1984, 1994 and Mathieu 2002.- 2.3.4 The optionality problem.- 2.4 Existential Qs in French.- 2.4.1 Prosody and Semantics.- 2.4.2 Syntax.- 2.5 The internal structures of Wh and existential un Ns.- 2.6 Conclusion.- 2.7 Reference list.- Chapter 3. 3 Introduction: Floating quantification.- 3.1 Universal Quantifiers: basic facts.- 3.2 Two types of Universal Quantifiers.- 3.2.1 Prosody and Semantics.- 3.2.2 Syntax.- 3.3 Floating Quantifiers (FQs): Doetjes 1997, Fitzpatrick 2006.- 3.4 Conclusion.- 3.5 Reference list.- Chapter 4 .4 Introduction: N-words.- 4.1 French Negation: an overview.- 4.1.1 Sentential Negation, constituent negation, ne and pas.- 4.2 Monotonicity: pas un N vs. Pas tous les.- 4.2.1 pas un N.- 4.2.2 pas tous les N.- 4.2.3 pas is parasitic on Qs.- 4.2.4 The structure of monotone decreasing pas tous and anti-addictive pas un.- 4.2.5 Wrapping up.- 4.3 The Negative status of N-words.- 4.4 French N-words and universal quantifiers.- 4.4.1 Existence and commitment of existence.- 4.5 A typology of N-words.- 4.6 The structure of N-words.- 4.6.1 N-words are (covert) FQs.- 4.7 Conclusion.- 4.8 Reference list.- Chapter 5. 5 Introduction.- 5.1 Locality Effects.- 5.1.1 Relativized Minimality.- 5.1.2 Starke 2001.- 5.2 Redefining the feature-class of Qs: Strength.- 5.2.1 Extracting Qs across Universal quantifiers.- 5.2.2 Comparing existential un N to Wh-phrases in-situ.- 5.2.3 Negation, N-words and intervention effects.- 5.2.4 Wh-phrases and combien-extraction: some differences.- 5.3 Strong Islands.- 5.3.1 Intermediate scope.- 5.3.2 Feature stripping (Baunaz and Puskás 2009).- 5.3 Remaining issues.- 5.4 Conclusion.- 5.5 Reference list.- Chapter 6. 6.1 Results.- 6.1.1 Chapter 2: Split-DPs.- 6.1.2 Chapters 3-4: Floating Quantifiers (FQs).- 6.1.3 Strength.- 6.2 Perspectives.- 6.3 Reference list.- Appendix.- Appendix 1 (to Chapter 4).- Appendix 2 (to Chapter 4).- References.- Index.

Crocker, Mary (Author)
Schaum's Outline of French Grammar

Product Description
Schaum's Outline of French Grammar delivers a comprehensive and efficient review of French grammar, with exercises, quick drills, and helpful verb charts. The fifth edition includes the latest usages and carefully explains challenging grammatical topics.

About the Author
Mary E. Crocker is a French editor and consultant.

Hohmann, Heinz-Otto
Grammatisches Lernlexikon Französisch
Grundlagenwissen alphabetisch mit Beispielen und Kurztests

Originalausgabe
190 S.
ISBN: 978-3-15-019743-1

Dieses "Grammatische Lernlexikon" bietet, anders als eine traditionelle Grammatik, durch seine alphabetische Anordnung und die Beschränkung auf Grundlagenwissen die Möglichkeit, gesuchte Informationen rasch zu finden und sich mit Kurztests zu vergewissern, ob man den entsprechenden grammatischen Überblick wiedererlangt hat. Beispielmaterial mit deutschen Übersetzungen und eine Übersicht über das französische Verbsystem tragen zur vielseitigen Verwendbarkeit des Lexikons bei.

Ineichen, Gustav (Autor)
Kleine altfranzösische Grammatik
Laut- und Formenlehre

143 Seiten, zahlreiche Grafiken und Tabellen, 14,8 x 21 cm, kartoniert

ISBN 978-3-503-02227-4
2., überarbeitete und erweiterte Auflage von "Repetitorium der altfranzösischen Lautlehre" 1985
Erscheinungstermin 01. Januar 1985
Programmbereich: Romanistik

Nouailhac, Irène (Auteur)
Le pluriel de bric-à-brac
Et autres difficultés de la langue française

Présentation de l'éditeur
Quel est l'équivalent masculin de misogynie ? Quel est le pluriel de chef-d'œuvre ? Et de tohu-bohu ? Et quelle est la différence de sens entre odorante et odoriférante ? Ecrit-on des spaghetti ou des spaghettis ? Au fait, saviez-vous que le porc grouine, que la colombe caracoule et que la fauvette zinzinule ? Orthographe bizarre, syntaxe retorse, prononciation difficile : voici réunies dans ce dictionnaire toutes les réponses aux principales difficultés de la langue française, auxquelles se heurtent les plus habiles d'entre nous.

Biographie de l'auteur
Irène Nouailhac est correctrice et responsable de fabrication dans une maison d'édition.

Thomas, Adolphe-V (Auteur)
Toro, Michel de (Auteur)
Dictionnaire des difficultés de la langue française

Présentation de l'éditeur
Le grand classique des dictionnaires de difficultés qui permet de déjouer tous les pièges d'orthographe, de grammaire et de conjugaison. Chaque mot est étudié sous l'angle de la difficulté qu'il présente ; de très nombreux exemples ; des tableaux récapitulatifs sur des points particuliers (mots composés, formes invariables...).