Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Comicsprache, Lenguaje de cómic, Langue de la bande dessinée (B.D.), Il linguaggio comico, Comic strip language, (esper.) komika lingvo

A

Astérix (W3)

Der Name von "Asterix dem Gallier", frz. "Astérix le Gaulois", geht zurück auf griech. "asterískos" = dt. "Sternchen" und bezieht sich auf das typografische Zeichen "Asterisk" = "*".

aus écoute 7/2001:


Les noms des Gaulois
Si les Gaulois de la sèrie Astèrix des noms en "ix", c'est à cause de Vercingétorix, le chef de guerre adversaire de Cèsar. En fait, le suffixe "rix" vient du latin "rex", le "roi". Le succès de la sèrie doit beaucoup aux noms des hèros.

De l'"asterisque" (= "Sternchen") à l'"obélisque", de l'"assurance tous risque" (= "Vollkaskoversicherung") (le barde "Assurancetourix") au tourne-disque, les auteurs utilisent les mots francais se terminant par "isque", "ic", "isque", etc. Voici un petit florilège (= Blütenlese) de patronymes particulièrement réussis: le médecin "Diagnostix", le commercant "Uniprix", "Porc-épix" (= Stachelschwein), l'espion "Zérozérosix" (= 006), le forgeron (= Schmied) "Cétautomatix" (=c'est Automatique).


(E?)(L?) http://www.asterix.com/index.html.fr

Actualités | Jeux | Galerie | Edition | Licences | Cinéma | Encyclopédie | Secrets de druides


(E?)(L?) http://www.asterix.com/encyclopedie/personnages/asterix.html


(E?)(L?) http://www.asterix.com/plan/

Le plan du site


(E?)(L?) http://www.asterix.com/encyclopedie/

Astérix Encyclopédie:


(E?)(L?) http://www.asterix.com/encyclopedie/personnages/

Les personnages
Gaulois, Romains, Goths, Égyptiens… Sans oublier les Pirates ! Découvrez les secrets des personnages d'Astérix, des plus célèbres aux plus mystérieux (Saingésix, ça vous dit quelque chose ?). L'objectif de Panoramix pour ce trombinoscope version 50 avant J.-C. : rien moins qu'un dictionnaire exhaustif des personnages d'Astérix !




(E?)(L?) http://www.meilleursprenoms.com/site/Garcons/A.htm


(E?)(L?) http://www.parcasterix.fr/


(E?)(L?) http://www.vianney-frain.com/patrimoine_sonore_vianney_frain/utilitaires.php
TRACTEUR PULLING: Astérix 3000

Erstellt: 2010-09

B

BD (W3)

Die Abkürzung frz. "BD" steht für frz. "Bande Desinée" = "Comics" ("gezeichnete Hefte", "Filmstreifen").

Erstellt: 2012-04

Bédéthèque (W3)

(E?)(L?) http://www.cnbdi.fr/
Die Bezeichnung "Bédéthèque" für "La sélection du musée de la Bande dessinée" des "Centre National de la Bande Dessinée et de l'Image" setzt sich zusammen aus aus der Abkürzung "BD" = "Bande Desinée" = "Comics" ("gezeichnete Hefte", "Filmstreifen") und dem letzten Teil von "Bibliotheque". Es handelt sich also um eine "Comictheque" = "Comic-Bücherei".

bnf.fr - BD
BnF - Bibliothèque Nationale de France
Les maîtres de la BD européenne

(E?)(L?) http://expositions.bnf.fr/bd/
Le 9e art


Les maîtres de la BD européenne



(E?)(L?) http://expositions.bnf.fr/bd/arret/index_bd.htm

...
On a parfois tendance à penser que la "bande dessinée" est apparue il y a à peine un siècle en Amérique, ce nouveau genre des comics ayant rapidement conquis le monde entier. Dès 1908, "Little Nemo" et "Buster Brown" paraissent en France; dans les années 30, les aventures de "Flash Gordon" passionnent les adolescents d’Italie, d’Espagne puis de France. Mais l’Europe ne découvrait pas la bande dessinée : elle avait été son berceau un siècle plus tôt, en particulier l’espace francophone et les pays limitrophes (Espagne, Italie, Pays-Bas, Angleterre). Contemporain de la photographie, le "neuvième art" dès ses origines participa à l’émergence de notre civilisation de l’image. Voué à la narration, il s’affirma, avant le cinématographe, comme une forme intégrée, redoutablement efficace et éminemment divertissante, de récit en images. La "littérature en estampes", comme l’appela d’abord le Genevois Rodolphe Töpffer, s’exprima rapidement à travers deux supports concurrents, la presse et l’album. Son public, en revanche, était assez monolithique: c’était celui des adultes, et plus particulièrement de la bourgeoisie. Mis à part la notable exception du "Max und Moritz" de l’Allemand Wilhelm Busch, elle ne s’adressa guère aux enfants avant le tournant du siècle suivant.
...


Erstellt: 2016-05

C

D

Daltons
Die Daltons (W3)

Die Gebrüder Dalton gab es gleich drei Mal. Einmal im wahren Leben als Nachfolger der Jesse-James-Bande. Dann im Kucky-Luke-Album "Die Gesetzlosen", als "Bob", "Grat", "Bill" und "Emmet". Und da Morris und Goscinny sie ungünstigerweise am Ende dieser Geschichte sterben ließen, mußten sie als Reinkarnation in ihren Vettern "Joe", "William", "Jack" und "Avarell" Dalton wieder auferstehen.

(E?)(L?) http://www.gunslinger.com/dalton.html
The Dalton Gang

(E?)(L?) http://www.lucky-luke.de/e5/e24/index_ger.html


(E?)(L?) http://www.travelsource.com/ranches/wonder.html

...
A charming ranch resort located in the foothills of the Sierra Mountains. Originally established in 1911 and was California's first guest ranches. It's early history included a colorful past of outlaws, Indians and ranchers. The infamous Dalton Brothers Gang made Wonder Valley their hideout during their days in California. Dalton Mountain overlooking the valley received a historical landmark monument in 1994.
...


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Dalton-Brüder

...
Die Dalton-Brüder, im deutschsprachigen Raum vorwiegend aus den Lucky-Luke-Comics (Figuren) bekannt, gab es wirklich. Fünf davon zählt man heute mehr oder minder zu den legendären Charakteren des wilden Westens: Bob (Robert Rennick "Bob", 1869-1892), Grat (Grattan Hanley "Grat", 1861-1892), Bill (William "Bill" Marion, 1863-1894), Emmett (1871-1937) und Frank. Ihre Eltern waren Adeline Younger (Tante der zur Jesse James-Bande gehörigen Younger-Brüder) und Lewis Dalton aus Cass County/Missouri.
...


Erstellt: 2011-04

dargaud
Lucky Luke - Der einsame Cowboy

(E?)(L?) http://www.dargaud.com/


(E?)(L?) http://www.francetv.fr/jeunesse/tele/lucky/
mit dem "Strip du jour".

Der Cowboy, der schneller zieht als sein Schatten (W3)

(E?)(L?) http://www.lucky-luke.de/e5/e21/index_ger.html
"Der Cowboy, der schneller zieht als sein Schatten" - das kann nur einer sein: "Lucky Luke".

Erstellt: 2011-04

E

F

G

Gaston Lagaffe
Lagaffe (W3)

Auch wenn Yvan Delporte bestreitet einen Grund für die Benennung der Comicfigur "Gaston Lagaffe" zu haben. Der Ausdruck frz. "(faire) une gaffe" = dt. "ins Fettnäpfchen treten" (frz. "gaffe" = dt. "Dummheit", "Schnitzer") passt hinreichend gut, um eine rein zufällige Namensgebung auszuschliessen. Und seine Vorstellung als "Le Géant de la gaffe" spricht für sich selbst.

(E?)(L?) http://1jour1actu.com/culture/50_ans_de_lagaffe/

28/02/2007 - 50 ans de Lagaffe - Culture

Il y a 50 ans, Gaston Lagaffe, le génial gaffeur, faisait son apparition dans les pages du journal de Spirou sous la plume d'André Franquin.

Employé de bureau mou, maladroit et toujours fatigué, Gaston Lagaffe naît le 28 février 1957 sous la plume d'André Franquin. Rapidement, ce personnage complètement loufoque séduit les lecteurs du journal de Spirou. Entre deux siestes et autant d'inventions improbables, Gaston Lagaffe adore faire la fête. Qu'il soit déguisé en pompe à essence ou en amphore pour bals costumés, qu'il organise des concerts improvisés ou des feux d'artifice plus ou moins volontaires, Gaston Lagaffe ne passe jamais inaperçu.
...


(E?)(L?) http://1jour1actu.com/culture/qui_est_le_papa_de_lagaffe_/

19/10/2004 - Qui est le papa de Lagaffe ? - Culture

Une exposition sur André Franquin, le dessinateur de Gaston Lagaffe, Spirou et Marsupilami se tient à la Cité des Sciences, à Paris, jusqu'au 31 août 2005.

Tout le monde le connaît. Tout le monde a déjà eu entre les mains une BD de Gaston Lagaffe, Spirou ou du Marsupilami. Franquin, mort en1997, est un dessinateur célèbre en France. Il a sa place parmi les autres grands créateurs de BD comme Hergé (Tintin), Peyo (Les Schtroumpfs) ou Morris (Lucky Luke).
...


(E?)(L?) http://www.cite-sciences.fr/fr/recherche/?q=Lagaffe

Recherche avancée

Environ 56 résultats (0,24 secondes)

Trier par : Relevance

  • Le Monde de Franquin - Gaston Lagaffe, philosophe des techniques ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/latour1.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Gaston Lagaffe, le philosophe... des Sciences
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/faria1.html
  • À l'instar de monsieur Jourdain qui faisait de la prose sans le savoir, Gaston Lagaffe, le fou du bureau, serait philosophe. C'est ainsi que le voit Tatiana Faria,...
  • Gaston Lagaffe : exposition à la villette sur les inventions des BD ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/gaston_lagaffe.html
  • Gaston Lagaffe : inventions scientifiques et rêves, voici le programme de l' exposition sur l'univers des BD Gaston Lagaffe. La rétrospective sur Gaston Lagaffe ...
  • Bande dessinée Gaston Lagaffe
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/bande_dessinee_gaston_lagaffe.html
  • Bande dessinée Gaston Lagaffe : inventions scientifiques et rêves, toute une exposition sur l'univers de la bande dessinée Gaston Lagaffe. Une rétrospective ...
  • Gaston Lagaffe, philosophe des techniques - Page 2
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/latour2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • BD de Gaston Lagaffe : expo unique à la villette sur Franquin les BD ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/bd_de_gaston_lagaffe.html
  • BD de Gaston Lagaffe : inventions scientifiques et rêves, voici le programme de l' exposition sur l'univers des BD de Gaston Lagaffe. La rétrospective BD de ...
  • Le Monde de Franquin - Gaston Lagaffe, bricoleur de génie
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/inventions/inventions1.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - Gaston Lagaffe, le philosophe... des ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/faria2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - La rédaction
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/expo/2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Exposition Le Monde de Franquin - Cité des Sciences
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/
  • Plongez vous dans l univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Et Franquin créa la gaffe : entretiens avec Numa Sadoul
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/pointdoc/PointDoc-Media_Image-DisplayMedia_Image_1091434033635.html
  • Et Franquin créa la gaffe : entretiens avec Numa Sadoul © Distri BD / Schlirf.
  • Le Monde de Franquin - Bibliographie d'André Franquin
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/franquin/franquin_biblio.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - Dossier de presse
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/presse.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - L'inconscient des objets - Page 2
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/tisseron2.html
  • Lagaffe apparaît ainsi comme la figure heureuse et emblématique de la civilisation des loisirs. Mais les objets, chez Franquin, ne se laissent pas si aisément ...
  • Le Monde de Franquin - L'inconscient des objets - Page 1
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/tisseron1.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • .
  • BD André Franquin : exposition unique à la villette sur les BD d ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/bd_d_andre_franquin.html
  • le Gaffophone de la BD de d'André Fanquin Gaston Lagaffe - la turbotraction de la BD de d'André ... Gaston Lagaffe · 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 ...
  • Le Monde de Franquin - Crédits et remerciements
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/credits.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • BD Franquin : exposition unique à la villette sur les BD Franquin
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/bd_franquin.html
  • le Gaffophone de la BD de Franquin Gaston Lagaffe - la turbotraction de la BD de Franquin Spirou ... Gaston Lagaffe · 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 ...
  • 1
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/le_monde_de_franquin.html
  • Gaston Lagaffe · 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31.
  • Le Monde de Franquin - La flemme révolutionnaire - Page 1
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/maier1.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Exposition bandes dessinées : le Monde de Franquin, exposition de ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/exposition_bandes_dessinees.html
  • Gaston Lagaffe · 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31.
  • Expo à la villette : les inventions loufoques de Franquin, une ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/expo_la_villette.html
  • Gaston Lagaffe · 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31.
  • Expo bande dessinée Paris : le Monde de Franquin une expo bande ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/expo_bande_dessinee_paris.html
  • Gaston Lagaffe · 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31.
  • Cité des sciences la Villette : expo Franquin à la cité des sciences la ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/ref_franquin_expo_citescience/cite_des_sciences_la_villette.html
  • Gaston Lagaffe. 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31.
  • Le Monde de Franquin - La flemme révolutionnaire - Page 3
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/maier3.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - De l'avantage du "bordel ambiant" - Page 1
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/moreno1.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le monde de Franquin - Pour en savoir plus sur la BD
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/pointdoc/PointDoc-Query-PrintDisplay_lang-Francais_pointdocid-1090575124174_print-true_startnum-1_thid-1090575124879_trefid-1043763278870_1025790541393.html
  • 4, Et Franquin créa la gaffe : entretiens avec Numa Sadoul. André Franquin, Numa Sadoul Distri BD, 1986. - 216 pages. Le passionné de Franquin jubilera à la ...
  • Le Monde de Franquin - L'invention chez Franquin
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/inventions/
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - La flemme révolutionnaire - Page 2
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/maier2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Editions en relief - Déficients visuels - Cité des sciences et de l ...
  • http://www.cite-sciences.fr/fr/ma-cite-accessible/deficients-visuels/editions-en-relief/
  • Lagaffe touch - Franquin. Cet ouvrage propose aux mains et aux yeux une approche originale sur la bande dessinée : caricature, son, vitesse, mouvements, ...
  • Le Monde de Franquin - Quand Franquin invente le "Marsu" - Page 2
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/franquin_marsu2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - Au tour de Franquin
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - Quand Franquin invente le "Marsu" - Page 2
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/franquin_marsu2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - Au tour de Franquin
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Le Monde de Franquin - À la recherche du trait absolu - Page 2
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/queveau2.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Livres et coffrets tactiles - Éditions - Cité des sciences et de l ...
  • http://www.cite-sciences.fr/fr/ressources/editions/livres-et-coffrets-tactiles/
  • Lagaffe touchFranquin. B. Savrda, F. Mitjavile. Coordination : H. Corvest. Cet ouvrage propose aux mains et aux yeux une approche originale sur la bande ...
  • Le Monde de Franquin - Biographie de Bruno Latour
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/latour_bio.html
  • Plongez vous dans l'univers de Franquin mélant poésie et sciences, découvrez ses inventions délirantes : du Gaffophone de Gaston Lagaffe au Marsupilami en ...
  • Ouverture 13 mars 1986 : la Cité des sciences et de l'industrie est ...
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/franquin/autour/textes.xml
  • Rétrospective consacrée à André Franquin, créateur de Gaston Lagaffe et du ... tiré du CD Audio Lagaffe touch , accompagnant un livre d'images en relief ...
  • idees enfants
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/expo/tempo/titanic/titanic/idee_enfant.html
  • de Gaston Lagaffe, du Marsupilami et des " IdÈes Noires", c'est aussi la plus grande exposition ... Tarif famille ( 4 personnes : 2 adultes, 2 enfants) : 45.
  • 20 ans d'expositions - Cité des sciences Paris
  • http://www.cite-sciences.fr/archives/francais/ala_cite/evenemen/20ans/imprimePage.htm
  • Houba ! Rétrospective consacrée à André Franquin, créateur de Gaston Lagaffe et du Marsupilami. M'enfin ! Le site web de l'exposition Le monde de Franquin :
  • Catalogue éditions PDF
  • http://www.cite-sciences.fr/fileadmin/fileadmin_CSI/fichiers/ressources-en-ligne/editions/cataEditions2015_interieur__12_05_15_.pdf
  • Format de fichier : PDF/Adobe Acrobat
  • Lagaffe touch. B. Savrda, F. Mitjavile. Cet ouvrage propose aux mains et aux yeux une approche originale de la bande dessinée : caricature, son, vitesse ...
  • Catalogue des éditions 2014
  • http://www.cite-sciences.fr/fileadmin/fileadmin_CSI/fichiers/ressources-en-ligne/editions/_documents/catalogue.EDITIONS.cite.palais.2014.pdf
  • Format de fichier : PDF/Adobe Acrobat
  • PH-L3 Lagaffe touch. B. Savrda, F. Mitjavile. Cet ouvrage propose aux mains et aux yeux une approche originale de la bande dessinée : caricature, son, vitesse ...



(E?)(L?) http://claude.collignon.pagesperso-orange.fr/

Tout Gaston Lagaff
  • Histoire
  • Albums
  • Acteurs
  • Petites annonces
  • Divers
  • L'auteur



(E?)(L?) http://www.franquin.com/

UNE OEUVRE | UNE VIE | L'ATELIER | DOSSIERS | GOODIES | ACTUALITES


(E?)(L?) http://lagaffemegate.free.fr/

Lagaffe me gâte


(E?)(L?) http://lagaffemegate.free.fr/index2.htm

• EN DIRECT DE LA GAFFE
  • ° Quand Gaston m'a écrit
• LA SAGA DES GAFFES
  • ° La bibliothèque virtuelle
• LE PASSÉ DE LAGAFFE
  • ° L'intégrale des apparitions de Gaston dans le Journal de Spirou Index général des planches, des personnages ...
  • ° Les débuts de Lagaffe
  • ° Gaston fait sa pub
  • ° Dossiers Gaston !
  • ° Biographie d'un gaffeur
• LE BUREAU DES GAFFES
  • ° La richesse de Gaston
  • ° Bêtes et bêbettes
  • ° En Direct de la Rédaction
  • ° Les lectures secrètes
  • ° Des gaffes et des gammes
  • ° Sport et gonflette...
  • ° Lagaffe mange...
• GAFFE A LAGAFFE
  • ° Gaston Lagaffe : le film
  • ° Lagaffe à la télé
• LE CAS LAGAFFE
  • ° Le Gaston d'ailleurs
  • ° Le vrai visage de Gaston
  • ° La Fiat à Lagaffe
  • ° Lagaffe en questions !!!!
  • ° Lagaffe en Flash...
  • ° Lagaffe plein le paf !
• LES GAGS A LAGAFFE
  • ° Rongtudju : Lagaffe m'agace
  • ° Lagaffe le braque
  • ° Le Jokari
  • ° Lagaffe le rock
  • ° Des gaffes et des contrats
plan du site• UN GARS GONFLÉ
  • ° André Franquin
  • ° Signé Lagaffe



(E?)(L?) http://www.gastonlagaffe.com/

Le Site officielle de Gaston Lagaffe


(E?)(L?) http://www.gastonlagaffe.com/saga/abecedaire/#lagaffe

Lagaffe

Le nom de Gaston vient de Delporte. Alors que j'en parlais avec lui, il a dit que c'était tout à fait son "ami Gaston". Mais Dieu sait pourquoi je l'ai appelé "Lagaffe!"


(E?)(L?) http://www.google.com/doodles


(E?)(L?) http://www.google.com/doodles/andre-franquins-57th-anniversary-of-gaston-lagaffe

57. Jahrestag von André Franquins Gaston Lagaffe - 28.02.2014


(E?)(L?) http://recherchestravaux.revues.org/463

Trois figures antimusicales de la BD franco-belge : la Castafiore, Gaston Lagaffe et Assurancetourix

Nicolas Rouvière

Plan
  • Les figures et leurs sources
  • La musique castratrice
  • L’expression de l’inconscient
  • La musique comme pouvoir de résistance
Texte intégral
...
Le gaffophone fait ainsi retentir l’inouï : la souffrance qu’il y a "à se plier", "à ployer", deux verbes qui sont étymologiquement liés à "emploi" et "employer". "Se plier" signifie pour Gaston commencer par se tenir droit, l’un des premiers objectifs que Fantasio lui assigne.
...
On retrouve là le sens étymologique du mot "templum" qui provient de la racine grecque "temnô" signifiant "couper", "fendre", "trancher", ce qui a donné "temenos", "temple". "Templum" signifie littéralement "le lieu où se tient ce qui est coupé".
...


(E?)(L?) http://quiz.tv5monde.com/decouverte/gaston-lagaffe_174

Quiz: Jeunesse: Gaston Lagaffe Gaston Lagaffe


(E?)(L?) https://de.wikipedia.org/wiki/Yvan_Delporte

Yvan Delporte (* 24. Juni 1928 in Brüssel; † 5. März 2007 ebenda) war ein belgischer Comicautor und von 1955 bis 1968 Herausgeber des Spirou-Magazins.

Leben

Yvan Delporte fing mit dem Retuschieren von Comics und anderen kleinen Tätigkeiten beim Spirou-Magazin an, entwickelte sich aber im Laufe der Zeit zu einem Multitalent der Comicindustrie. Im Jahr 1955 wurde er der Nachfolger von Charles Dupuis als Herausgeber des Magazins. Eine langandauernde Zusammenarbeit mit André Franquin begann, während der viele bekannte Comicfiguren, darunter auch Gaston Lagaffe, entwickelt wurden. Zusammen mit Peyo arbeitete er später an den Comics der Schlümpfe, mit Eddy Paape an der Serie Jean Valhardi und mit René Follet an der Serie Steven Severijn. Außerdem war er Co-Autor der Reihe Idées noires.
...


(E1)(L1) http://books.google.com/ngrams/graph?corpus=7&content=Gaston Lagaffe
Abfrage im Google-Corpus mit 15Mio. eingescannter Bücher von 1500 bis heute.

Frz. "Gaston Lagaffe" taucht in der Literatur um das Jahr 1890 / 1960 auf.

Erstellt: 2015-10

H

I

J

K

L

M

N

O

overblog.com
Planète Tintin

(E?)(L?) http://planetintin.overblog.com/


Erstellt: 2014-12

P

petitnicolas
Petit Nicolas

Der kleine Nicolas erblickte am 29. März 1959 das Licht der Welt.

(E?)(L?) http://www.petitnicolas.com/


Erstellt: 2012-01

Q

R

Rantanplan (W3)

(E?)(L?) http://www.lucky-luke.de/e5/e23/index_ger.html
"Rantanplan" ist ein Neffe von "Rin-Tin-Tin".


...
Im Album „Den Daltons auf der Spur“ erscheint zum ersten Mal ein Hund, der zwar dumm, aber voller guter Absichten ist. Morris erzählt: „Ich habe Goscinny die Figur des "Rantanplan" vorgeschlagen, weil ich mich an die Serie von Filmen mit dem Hund "Rin-Tin-Tin" erinnerte, den es bereits zur Zeit der Stummfilme gab. Mehrere Hundegenerationen verkörperten diese Rolle. Sie gehörten übrigens alle einem Besitzer, der damit ein Vermögen machte.
...


Erstellt: 2011-04

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Bücher zur Kategorie:

Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
FR Frankreich, Francia, France, Francia, France, (esper.) Francio, Francujo
Comicsprache, Lenguaje de cómic, Langue de la bande dessinée (B.D.), Il linguaggio comico, Comic strip language, (esper.) komika lingvo

A

B

C

D

E

F

G

Goscinny, René (Autor)
Sempé, Jean-Jacques (Autor)
Guizetti, Roswitha (Herausgeber)
Histoires inédites du Petit Nicolas
Choix de textes. Volume 2
(Fremdsprachentexte)

Broschiert: 103 Seiten
Verlag: Reclam, Philipp, jun. GmbH, Verlag (15. November 2009)
Sprache: Französisch


Kurzbeschreibung
Der kleine Nick wird 50 - und Reclam feiert mit. In der Tat sind 50 Jahre vergangen, seit die erste Petit-Nicolas-Geschichte erschienen ist, am 29. März 1959 in "Sud-Ouest Dimanche". Gealtert sind die Geschichten keinen Tag. In der Roten Reihe erscheint jetzt der zweite Band (nach UB 19712) mit bisher nicht in Buchform veröffentlichten Texten, die Anne Goscinny 2003 im Nachlass ihres Vaters entdeckt hatte und die in Frankreich inzwischen über 1 Million mal verkauft wurden: 'La nouvelle' - 'Le médicament' - 'Signes de piste' - 'Chez le coiffeur' - 'Mémé' - 'Le tas de sable' - 'Le miroir'.

Über den Autor
Jean-Jacques Sempé wurde 1932 in Bordeaux geboren. Er wollte ursprünglich Jazzmusiker werden und arbeitete bei einem Weinhändler, bis er 19jährig den Prix Carrizey, einen Förderpreis für Nachwuchszeichner, erhielt. Seine Karikaturen und Zeichnungen erschienen in Paris Match, Punch, Marie-Claire, L'Express und im New Yorker. Auch literarischen Figuren von Patrick Modiano und Patrick Süskind verlieh er unvergeßliche Gestalt.René Goscinny, geb. 1926 in Paris, wuchs in Buenos Aires auf und arbeitete nach dem Abitur erst als Hilfsbuchhalter und später als Zeichner in einer Werbeagentur. 1945 wanderte Goscinny nach New York aus. 1946 musste er nach Frankreich um seinen Militärdienst abzuleisten. Zurück in den USA arbeitete er wieder als Zeichner, dann als künstlerischer Leiter bei einem Kinderbuchverleger. Während einer Frankreichreise ließ Goscinny sich von einer franco-belgischen Presseagentur einstellen, die ihn zweimal als Korrespondent nach New York schickte. Er gab das Zeichnen auf und fing an zu texten. Er entwarf sehr viele humoristische Artikel, Bücher und Drehbücher für Comics.


Erstellt: 2012-01

Goscinny, Rene (Autor)
Sempe, Jean-Jacques (Autor)
Le Petit Nicolas

Taschenbuch: 156 Seiten
Verlag: Denoel (1. Dezember 1997)
Sprache: Französisch


Kurzbeschreibung
Die Abenteuer des kleinen Nicks und seiner Freunde zählen zu den unschlagbaren Klassikern der Kinderliteratur, unvergessen bleiben auch die Illustrationen von Sempe.

Autorenportrait
Rene Goscinny wurde 1926 in Paris geboren. Er wuchs in Buenos Aires auf und nach dem Abitur arbeitete er erst als Hilfsbuchhalter und später als Zeichner in einer Werbeagentur.

1945 wanderte Goscinny nach New York aus. 1946 musste er nach Frankreich um seinen Militärdienst abzuleisten. Zurück in den USA arbeitete er wieder als Zeichner, dann als künstlerischer Leiter bei einem Kinderbuchverleger. Während einer Frankreichreise ließ Goscinny sich von einer franco-belgischen Presseagentur einstellen, die ihn zweimal als Korrespondent nach New York schickte. Er gab das Zeichnen auf und fing an zu texten. Er entwarf sehr viele humoristische Artikel, Bücher und Drehbücher für Comics. U.a. schrieb er: "Der kleine Nick" (mit Sempe), "Lucky Luke" (für Morris), "Isnogud" (mit Tabary), "Umpah-Pah" und "Asterix" (mit Uderzo).

Goscinny war verheiratet und hat eine Tochter. Er starb am 5.November 1977.


Erstellt: 2012-01

Grassegger, Hans
Sprachspiel und Übersetzung
Asterix, das Trivialepos Frankreichs

Bild- und Sprachartistik eines Bestseller-Comics.
Broschiert - 108 Seiten - Stauffenburg
Erscheinungsdatum: 1985

Groensteen, Thierry (Dessins)
Goscinny, René (Scenario)
Asterix, Barbarella et Cie
Meisterwerke aus dem Comic-Museum Angoulême
Geschichte des Comic im französischen Sprachraum

Broché: 280 pages
Editeur : Somogy (mai 2000)
Collection : Coédition Musée
Langue : Français


À elle seule, la couverture du livre mérite qu'on s'y arrête. Autour de trois des plus fameuses héroïnes de la bande dessinée - Bécassine, Adèle Blanc-Sec et Barbarella - quelques-uns de leurs collègues de papier masculins se tiennent debout. Et pas des moindres, puisque l'on peut reconnaître, très dignes dans leurs smokings plutôt incongrus, Astérix, Gaston Lagaffe, Tintin, le Lucien de Margerin et le Philémon de Fred. À l'intérieur, une histoire de la bande dessinée d'expression française signée par Thierry Groensteen, directeur du musée de la BD d'Angoulême. Un récit chronologique pour mieux comprendre l'histoire d'un genre à travers ses héros et ses créateurs, ses enjeux économiques et sociaux, ses techniques et ses supports. Et puis, en regard de chaque page de texte, une véritable fête pour l'oeil de l'amateur : un choix de 120 planches originales issues de la collection du musée. De Caran d'Ache à Loustal, de Benjamin Rabier à Moebius, de Forton à Baudoin. Où l'on voit qu'une planche n'est pas seulement un outil de narration, mais aussi une oeuvre d'art capable d'inciter à la rêverie, à la contemplation ou à la pure jubilation.
Gilbert Jacques


(E?)(L?) http://www.cnbdi.fr/thierryg/
SOMOGY Éditions D'Art
280 Seiten
Sprache: Deutsch, mit französischen Beispielen aus Comics

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

Sempe, Jean-Jacques (Autor)
Goscinny, Rene (Autor)
Stracke-Stieler, Lieselotte (Herausgeber)
Le Petit Nicolas

Taschenbuch: 64 Seiten
Verlag: Diesterweg (1. Februar 1987)
Sprache: Französisch


Kurzbeschreibung
Ein Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur, auch von "Älteren" immer wieder gern gemocht. Mit Vokabelhilfen und Übungen - ideal zum Französischlernen.

Autorenportrait
Rene Goscinny wurde 1926 in Paris geboren. Er wuchs in Buenos Aires auf und nach dem Abitur arbeitete er erst als Hilfsbuchhalter und später als Zeichner in einer Werbeagentur.

1945 wanderte Goscinny nach New York aus. 1946 musste er nach Frankreich um seinen Militärdienst abzuleisten. Zurück in den USA arbeitete er wieder als Zeichner, dann als künstlerischer Leiter bei einem Kinderbuchverleger. Während einer Frankreichreise ließ Goscinny sich von einer franco-belgischen Presseagentur einstellen, die ihn zweimal als Korrespondent nach New York schickte. Er gab das Zeichnen auf und fing an zu texten. Er entwarf sehr viele humoristische Artikel, Bücher und Drehbücher für Comics. U.a. schrieb er: "Der kleine Nick" (mit Sempe), "Lucky Luke" (für Morris), "Isnogud" (mit Tabary), "Umpah-Pah" und "Asterix" (mit Uderzo).

Goscinny war verheiratet und hat eine Tochter. Er starb am 5.November 1977.


Erstellt: 2012-01

T

U

Uderzo, Albert (Auteur)
Goscinny, René (Auteur)
Astérix, Tome 11 :
Le bouclier arverne - grande collection

Album: 48 pages
Editeur : Hachette (30 mars 2011)
Collection : La Grande Collection
Langue : Français

Erstellt: 2011-04

V

W

X

Y

Z