"§"
Abréviation (W3)
Engl. "Abbreviation", frz. "abréviation" (ca. 1450) geht über mfrz. "abréviation" zurück auf lat. "abbreviationem" (nom. "abbreviatio") zu lat. "brevis" = "kurz", "klein" und ist die Substantivierung von lat. "abbreviare" = "abkürzen", das sich zusammensetzt aus dem Präfix lat. "ab-", "ad-" = dt. "ab-", "weg-" und dem Verb lat. "brevio", "brevare", "breviare" = "verkürzen". Das zugehörige Verb lautet dt. "abbreviieren". Im Deutschen ist es eine veraltete Bezeichnung für eine abgekürzte Schreibweise eines Wortes. Es gelangte wohl über die Kanzleisprache als "abbreviatura" = "kurze Notariatsaufzeichnung" in die allgemeine Sprache. Im Englischen ist "abbreviation" = "Abkürzung" durchaus noch üblich.
Étymol. - Corresp. rom. : prov. abreviacioun; ital. abbreviazióne; esp. abreviación; cat. abreviació; port. abreviaca~o.
1. 1375 « version abrégée d'un écrit » (Raoul de Presles ds Berger, Bible au Moy. Âge, 248 ds R. Hist. litt. Fr., I, 180 : Ce second livre des Machabieux est une abreviacion d'un grand volume); 2. « action d'abréger » terme gén. 1452-72 (Actes des Apostres, vol. 1, fo 87b ds Gdf. : abreviation... de nostre voyage); xve s. (?) (Cron. de Norm. de nouveau corrigees, fo 117 vo ds Gdf. Compl. : abreviagion de sa vie).
Empr. au lat. chrét. abbreviatio, attesté au sens 1 dep. le ive s. (Ambrosiaster, Migne, 17, 49 ds TLL s.v., 51, 7 : abbreviatio facta legis est; cf. 877 : pauca de multis in hac adbreviatione contexere, Andréas Bergomas, Hist. Longob. 1, p. 221-18 ds Mittellat. W. s.v., 15, 6); à remarquer que abbreviatio désigne dep. ca 1200 (Gaufroi de Vinsauf) le procédé styl. très en faveur au Moy. Âge consistant à rédiger la version abrégée d'un écrit (opposé à la dilatatio). 2 est en lat. médiév. un élargissement de 1 (cf. abbreviatio dierum, vitae, ibid. 15 sq.).
HIST. - Mot entré dans la lang. au xive s. avec un sens qui n'a pas subsisté (cf. étymol. 1, 1 attest. isolée). Il prend au xve s. un autre sens (cf. étymol. 2) qui reste gén. (cf. avec abréger, sém. I 1) jusqu'au xviie s. : Pour l'abréviation de la guerre. Tavannes 1573, Mémoires, publ. en 1657. Puis il se spécialise dans le domaine de la lang. écrite, et, enregistré comme tel par tous les lexicographes, devient le sens princ. du terme jusqu'à nos jours (cf. sém. I). P. ext. il signifie en outre dep. la fin du xviiie s. « l'emploi des lettres initiales d'un mot pour le désigner » (cf. Ac. 1798, 1re dict. à mentionner ce sens, et aussi sém. II); il se substitue alors à abréviature, de même sens, et vx (cf. ce mot, hist.). P. ext. également il connaît dep. le xixe s. divers emplois, notamment en jurispr., abréviation de délai (cf. Littré et sém. I A), en ling., où il diffère de abrégement réservé aux réductions réelles (ell., phonét., etc.) (cf. sém. I B), en typogr. (cf. sém. I B), en mus. (instrumentale particulièrement) et en peint. (cf. sém. II B). Cet élargissement et la vitalité du terme sont dus sans doute à la pratique cour. de la chose, surtout à l'époque contemp. (cf. sém.).
(E?)(L?) https://www.cnrtl.fr/etymologie/abréviation
(E?)(L1) http://www.oqlf.gouv.qc.ca/ressources/bdl.html
(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=1&Th_id=151&niveau=
- Abréviation dans les toponymes et les odonymes
- Abréviation des noms de diplômes et de grades universitaires
- Abréviation des noms et des titres de personnes
- Accents sur les majuscules dans les abréviations
- Les types d'abréviations
- Mots tronqués avec finale en -o
- Pluriel des abréviations
- Suppression de lettres
- Troncation des mots
(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=1&Th_id=153&niveau=
- Abréviations des grades militaires canadiens
- Abréviations des mots qui commencent par A
- Abréviations des mots qui commencent par B
- Abréviations des mots qui commencent par C
- Abréviations des mots qui commencent par D
- Abréviations des mots qui commencent par E
- Abréviations des mots qui commencent par F
- Abréviations des mots qui commencent par G
- Abréviations des mots qui commencent par H
- Abréviations des mots qui commencent par I
- Abréviations des mots qui commencent par J
- Abréviations des mots qui commencent par L
- Abréviations des mots qui commencent par M
- Abréviations des mots qui commencent par N
- Abréviations des mots qui commencent par O
- Abréviations des mots qui commencent par P
- Abréviations des mots qui commencent par Q
- Abréviations des mots qui commencent par R
- Abréviations des mots qui commencent par S
- Abréviations des mots qui commencent par T
- Abréviations des mots qui commencent par U
- Abréviations des mots qui commencent par V
- Abréviations des noms de jours
- Abréviations des noms de mois
- Abréviations d'expressions latines
- Abréviations du nom des États américains
- Abréviations du nom des provinces canadiennes
- Diplômes
(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Th=1&Th_id=152&niveau=
- Abréviation de l'adjectif numéral ordinal
- Avant-midi et après-midi
- Et cetera
- Madame, mademoiselle, monsieur
- Québec
- Saint
(E?)(L?) http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?Al=2&T1=Abréviation
- Abréviation dans les toponymes et les odonymes [Règles de l'abréviation]
- Abréviation des noms de diplômes et de grades universitaires [Règles de l'abréviation]
- Abréviation des noms et des titres de personnes [Règles de l'abréviation]
- Abréviations des grades militaires canadiens [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par A [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par B [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par C [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par D [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par E [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par F [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par G [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par H [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par I [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par J [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par L [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par M [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par N [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par O [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par P [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par Q [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par R [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par S [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par T [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par U [Listes d'abréviations]
- Abréviations des mots qui commencent par V [Listes d'abréviations]
- Abréviations des noms de jours [Listes d'abréviations]
- Abréviations des noms de mois [Listes d'abréviations]
- Abréviations des noms de pays commençant par A [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par B [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par C [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par D-E-F-G [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par H-I-J-K [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par L-M [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par N-O-P-Q [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par R-S [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations des noms de pays commençant par T-U-V-Y-Z [Noms de pays et gentilés]
- Abréviations d'expressions latines [Listes d'abréviations]
- Abréviations du nom des États américains [Listes d'abréviations]
- Abréviations du nom des provinces canadiennes [Listes d'abréviations]
- Abréviations pour la prise de notes [Documents relatifs à la tenue de réunions]
- Abréviations usuelles dans les notices bibliographiques [Généralités sur les notices bibliographiques]
- Accents sur les majuscules dans les abréviations [Règles de l'abréviation]
- Avant-midi et après-midi [Cas particuliers d'abréviations]
- Bibliographie sur les sigles, abréviations et symboles [Références]
- Diplômes [Listes d'abréviations]
- Et cetera [Cas particuliers d'abréviations]
- Les types d'abréviations [Règles de l'abréviation]
- Liste des abréviations et des sigles [Pages liminaires]
- Madame, mademoiselle et monsieur [Emploi de la majuscule pour des noms particuliers]
- Mots tronqués avec finale en -o [Règles de l'abréviation]
- Pluriel des abréviations [Règles de l'abréviation]
- Point : généralités [Point]
- Point abréviatif [Point]
- Québec [Cas particuliers d'abréviations]
- Saint [Cas particuliers d'abréviations]
- Suppression de lettres [Règles de l'abréviation]
- Troncation des mots [Règles de l'abréviation]
- Webographie sur les sigles, les abréviations et les symboles [Références]
(E?)(L?) http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/definition/abréviation/199
(E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Abr%C3%A9viation
Une "abréviation" (du latin "brevis", en français : "court", abrégé en "Abr.") est le raccourcissement d'un mot ou d'un groupe de mots, représentés alors par une lettre ou un groupe de lettres issus de ce mot. L'abréviation consiste donc toujours en une suppression, plus ou moins importante. Par exemple, « c'est-à-dire » peut s'abréger en « c.-à-d. », etc. Il existe plusieurs méthodes pour abréger des groupes de mots, dont les plus courantes sont la siglaison et l'acronymie. Le point autre que celui de fin de phrase est souvent l'indice d'une abréviation. Il s'utilise quand la dernière lettre du mot abrégé est elle aussi supprimée : « monsieur » s'abrège en « M. » et « maître » en « Me » (« e » étant bien la dernière lettre du mot). Si l'abréviation finit la phrase, le point abréviatif et le point final se confondent. À noter également qu'en français, le mot abréviation ne contient qu'un seul b alors qu'il y en a deux en anglais (abbreviation).
...
Erstellt: 2011-01