fnhdt.
frühneuhochdeutsch
(+1350 - +1650)

lernhelfer.de
Frühneuhochdeutsch

Die frühneuhochdeutsche Sprachstufe erstreckt sich über die Zeit von etwa 1350 bis 1650. Die politische und kulturelle Situation ist durch eine Reihe gerade auch für die Sprachentwicklung bedeutsamer Faktoren geprägt. Dazu zählt die Erfindung des Buchdrucks oder die Entwicklung einer einheitlichen Volkssprache, im Besonderen durch die von MARTIN LUTHER vorgenommene Bibelübersetzung.

Die Entwicklung vom Mittelhochdeutschen zum Frühneuhochdeutschen vollzog sich mit phonologischen, morphologischen, syntaktischen, lexikalischen und semantischen Veränderungen.
...

...
Formen der sprachlichen Veränderungen

Die Entwicklung vom Mittelhochdeutschen zum Frühneuhochdeutschen vollzog sich mit folgenden Veränderungen:
...

...
Herausbildung des Frühneuhochdeutschen

Das Frühneuhochdeutsche ist vor allem durch die Sprache des in den Städten aufkommenden Bürgertums geprägt. Der Einfluss der großen Kanzleien (Schreibstuben), die Ausweitung des Handels und die Erfindung des Buchdrucks waren die wichtigsten Faktoren für eine sich ausprägende Standardschriftsprache auf ostmitteldeutscher Basis. Kanzleien und Buchdrucker hatten das gemeinsame Interesse, die Sprache so zu gestalten, dass sie überall verstanden wird. Das führte zur Aufnahme auch möglichst vieler überregionaler, nicht dialektgebundener Sprachformen.

Mit Luthers Bibelübersetzung auf der Grundlage der ostmitteldeutschen Kanzleisprache beginnt sich das Hochdeutsche auch als Volkssprache zu etablieren.
...

heinrich-tischner.de
Frühneuhochdeutsch

Frühneuhochdeutsch

Uni Duisburg
Das Bonner Frühneuhochdeutschkorpus

Wilhelm Durandus: Rationale, Wien 1384                            Mittelbairisch (Wien)                   1350-1400
Helene Kottanerin: Denkwürdigkeiten, Wien 1445-1452               Mittelbairisch (Wien)                   1450-1500
Sigmund Herberstein: Moscouia, Wien 1557                          Mittelbairisch (Wien)                   1550-1600
DEO GRATIAS                                                       Mittelbairisch (Wien)                   1650-1700
Buch Altväter, Stuttgart 14. Jahrhundert                          Schwäbisch                              1350-1400
Hans Neidhart: Eunuchus des Terenz, Ulm 1486                      Schwäbisch                              1450-1500
Leonhart Rauwolf: Beschreibung, Lauingen 1582                     Schwäbisch                              1550-1600
Christoph Schorer: Chronik Memmingen, Ulm 1660                    Schwäbisch                              1650-1700
Mönch von Heilsbronn: Namen, Nürnberg Ende 14. Jh.                Ostfränkisch (Nürnberg)                 1350-1400
Handschrift Pillenreuth Mystik, Nürnberg 1463                     Ostfränkisch (Nürnberg)                 1450-1500
Veit Dietrich: Summaria, Nürnberg 1578                            Ostfränkisch (Nürnberg)                 1550-1600
Sigmund von Birken: Spiegel, Nürnberg 1668                        Ostfränkisch (Nürnberg)                 1650-1700
Altdeutsche Predigten I, Obersächsisch, Anfang-Mitte 14. Jh.      Obersächsisch                           1350-1400
Johannes Tauler: Sermon, Leipzig 1498                             Obersächsisch                           1450-1500
Johannes Mathesius: Passionale, Leipzig 1587                      Obersächsisch                           1550-1600
Christian Weise: Jugendlust, Leipzig 1684                         Obersächsisch                           1650-1700
Buch Köln 14. Jahrhundert, Köln 1360-1396                         Ripuarisch (Köln)                       1350-1400
Johann Koelhoff: Chronik, Köln 1499                               Ripuarisch (Köln)                       1450-1500
Johann Gropper: Gegenwärtigkeit, Köln 1556                        Ripuarisch (Köln)                       1550-1600
Johann Rosenthal: Wiederholung, Köln 1653                         Ripuarisch (Köln)                       1650-1700
Naturlehre Mainau, Osthochalemannisch, Ende 14. Jahrhundert       Osthochalemannisch                      1350-1400
Gerold Edlibach: Chronik, Zürich 1485-1486                        Osthochalemannisch                      1450-1500
Ludwig Lavater: Gespenster, Zürich 1578                           Osthochalemannisch                      1550-1600
Gotthard Heidegger: Mythoscopia, Zürich 1698                      Osthochalemannisch                      1650-1700
Hans Mair: Troja, Nördlingen 1392                                 Ostschwäbisch (Augsburg)                1350-1400
Gualtherus Burlaeus: Vita, Augsburg 1490                          Ostschwäbisch (Augsburg)                1450-1500
Jacob Andreae: Bericht Nachtmahl, Augsburg 1557                   Ostschwäbisch (Augsburg)                1550-1600
Marcus Eschenloher: Augsburgischer Arzt, Augsburg 1678            Ostschwäbisch (Augsburg)                1650-1700
Rulmann Merswin: Mannen, Straßburg 1352                           Elsässisch (Straßburg)                  1350-1400
Hieronymus Brunschwig: Chirurgie, Straßburg 1497                  Elsässisch (Straßburg)                  1450-1500
Jörg Wickram: Nachbarn, Straßburg 1556                            Elsässisch (Straßburg)                  1550-1600
Hans Michael Moscherosch: Gesichte, Straßburg 1650                Elsässisch (Straßburg)                  1650-1700
Benediktinerregel Oxford, Nassau 14. Jahrhundert                  Hessisch                                1350-1400
Johann Wonnecke von Cube: Hortus Sanitatis, Mainz 1485            Hessisch                                1450-1500
Walter Ralegh: Amerika, Frankfurt/Main 1599                       Hessisch                                1550-1600
Hiob Ludolf: Schaubühne, Frankfurt/Main 1699                      Hessisch                                1650-1700
Psalter Dresden 1378                                              Thüringisch                             1350-1400
Johannes Rothe: Chronik, Thüringisch 2. Hälfte 15. Jahrhundert    Thüringisch                             1450-1500
Johann Bange: Chronik, Mühlhausen 1599                            Thüringisch                             1550-1600
Georg Göz: Leich-Abdankungen, Jena 1664                           Thüringisch                             1650-1700

Baufeld, Christa
Kleines frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Lexik aus Dichtung und Fachliteratur des Frühneuhochdeutschen

Das kleine frühneuhochdeutsche Wörterbuch ist ein pragmatisch determiniertes, benutzerfreundliches, leicht und schnell handhabbares einbändiges Nachschlagewerk für die Erschließung von Texten aus dem Zeitraum von 1350 bis 1600. Es ist als Lektürehilfe intendiert, das dem Studenten der Germanistik, aber auch dem Sprach- und Literaturhistoriker, Volkskundler und Wissenschaftshistoriker den Zugang zu literarischen Denkmälern unterschiedlicher Textgattungen und -typen aus Dichtung und Fachliteratur erleichtern möchte. Diese Zielstellung bedingte vor allem die Aufnahme nicht alltäglicher Vokabeln. Um für die Korpusermittlung eine repräsentative Textauswahl zu gewährleisten, bildeten die frühneuhochdeutschen Lesebücher von A. Götze / H. Volz, G. Kettmann sowie O. Reichmann / K.-P. Wegera die Grundlage der Materialsammlung, erweitert durch rund 100 Texte vor allem der Fachliteratur (besonders der Artes). Anliegen des Wörterbuchs war die Bereitstellung möglichst vieler Vokabeln, doch auch die Beschränkung auf die wichtigsten Fakten innerhalb der Einträge. Bei den Bedeutungsangaben wurde selektiv verfahren. Die einzelnen Artikel differieren in ihrem Umfang. Die Maximalstruktur umfaßt folgende Angaben: Stichwort; Variante(n); grammatische Kennzeichnung; Übersetzung(en); Erklärung(en); bei Fachlexik die Angabe des Fachgebietes; dialektale/geographische Zuordnung; sprachliche Herkunft, sachliche Einordnung; Quellensigle(n).

23 x 15,5 cm
XXXII, 264 Seiten
Sprache: Deutsch
Werktyp: Wörterbuch, Fachwörterbuch

Reichmann, Oskar (Ed. by)
Goebel, Ulrich (Ed. by)
Lobenstein-Reichmann, Anja (Ed. by)
Anderson, Robert R. (Founded by)
Goebel, Ulrich (Founded by)
Reichmann, Oskar (Founded by)
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Multi-volumed work (12 vols)
münzschlag - neigen
Band 9/Lieferung 7
Volume 9/Installment 7

The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to the 17th century.

24.6 x 17.3 cm
256 pages
DE GRUYTER MOUTON
Language: German
Type of Publication: Dictionary
Keyword(s): Early New High German
Readership: Academics (German Studies, Linguistics, Literary Studies, Etymology, Cultural Studies, History).
Publication Date: November 2016
ISBN 978-3-11-051518-3

Oskar Reichmann, University of Heidelberg, Germany.

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch

Roth, Christoph
Kurze Einführung in die Grammatik des Frühneuhochdeutschen

1. Auflage, 2007
106 Seiten
ISBN: 978-3-8253-5378-0
Sortiment: Buch
Ausgabe: Kartoniert
Fachgebiet: Germanistik
Reihe: Sprachwissenschaftliche Studienbücher. 1. Abteilung
lieferbar: 06.09.2007

Schlagwörter: MIttelalter, Lehrbuch, Grammatik, Frühneuhochdeutsch, Sprachgeschichte, Lehrbuch Germanistik, Inkunabeldruck

Diese Einführung ist all denjenigen ein nützliches Hilfsmittel, die sich fundierte Kenntnisse der Grammatik für einen kompetenten Umgang mit Texten aus der sprachgeschichtlich wie literarhistorisch so ungemein produktiven und vielfältigen Epoche des Frühneuhochdeutschen zwischen ausgehendem Mittelalter und Früher Neuzeit aneignen wollen. Die Rolle, die der volkssprachliche Inkunabeldruck bei der Herausbildung des 'gemeinen deutsch' im Sinne einer überregionalen Hochwertvarietät spielte, wurde in der Forschung der letzten Jahre immer deutlicher herausgearbeitet. Daher ist die Darstellung der Phänomene von Lautung, Schreibung, Formenbau, Wortschatz und Satzbau überwiegend an Beispielen aus dieser frühen Phase des Buchdrucks veranschaulicht. Die durchgehende Exemplifizierung an beigegebenen, teils faksimilierten Textbeispielen macht die Aneignung der Materie im Selbststudium möglich. Eine Hervorhebung der Lokalisierungsmerkmale setzt Literarhistoriker in den Stand, Texte schnell und sicher zu verorten.

Schnell, Bernhard (Hrsg.)
Stahl, Hans-Jürgen (Hrsg.)
Auer, Erltraud (Hrsg.)
Pawis, Reinhard (Hrsg.)
Grubmüller, Klaus (Hrsg.)
Frühneuhochdeutsches Glossenwörterbuch
Index zum deutschen Wortgut des 'Vocabularius Ex quo'

Hrsg. v. Grubmüller, Klaus / Stock, Markus
Reihe: Texte und Textgeschichte 22-27, VI

Mit diesem nach normalisierten frühneuhochdeutschen Formen geordneten alphabetischen Index zum deutschen Wortgut wird die sechsbändige Ausgabe des nach lateinischen Lemmata angelegten "Vocabularius Ex quo" (Bd. 1-5: 1988-1989) abgeschlossen. Er erschließt den gesamten aus den 46 benützten Handschriften und Inkunabeln in die Ausgabe eingegangenen deutschen Wortschatz, also sowohl Übersetzungsgleichungen wie deutsche Erläuterungen; mittelniederdeutsche Vokabeln sind in einem eigenen Alphabet erfasst. Die Überlieferung des "Vocabularius Ex quo" erstreckt sich ab ca. 1410 über das gesamte 15. Jahrhundert, sie erfasst alle deutschen Sprachlandschaften. Die überlieferungsgeschichtliche Anlage der Ausgabe ist darauf ausgerichtet, diese breite zeitliche und regionale Streuung darzustellen. Damit präsentiert sie die im Abschreibungsprozess sichtbar werdenden Auseinandersetzungen um das richtige Wort und gibt die Möglichkeit, die Sprache des 15. Jahrhunderts in ihrer Synonymik, ihrer Gliederung, in Austausch- und Ausgleichsbewegungen zu studieren. Der deutsche Index zur Ausgabe ist somit zugleich ein umfassendes Wörterbuch zur Sprache des 15. Jahrhunderts. Er versucht dieser Aufgabe auch durch Erläuterungen und Querverweise gerecht zu werden.

23 x 15,5 cm
Enthält eine Printausgabe und ein eBook
Sprache: Deutsch
Werktyp: Wörterbuch, Fachwörterbuch