deutschunddeutlich.de
Wörter mit Doppelbedeutung
(E?)(L?) https://www.deutschunddeutlich.de/contentLD/GD/GDiv19lDoppelbed.pdf
- Absatz - am Schuh, Textunterbruch
- Abzug - bei Waffen, Dampfabzug
- Akt - Teil eines Theaterstücks, künstlerische Darstellung nackter Menschen
- Angel – Türscharnier, die Angel zum Fischen
- Apfel - Augapfel, Obst, Pferdeapfel
- Atlas - Gebirge, Kartenwerk
- Aufzug - Fahrstuhl, Teil eines Theaterstücks (Akt)
- Bahn - Eisenbahn, Schlittschuhbahn
- Ball - zum Spielen oder Tanzveranstaltung
- Band - Musikgruppe, Klebeband
- Bande - Spielfeldbegrenzung, Gruppe von Einbrechern
- Bank - zum Sitzen, Geldinstitut
- Bar - Druckmesseinheit, Gaststätte
- Barren - Turngerät, Goldbarren
- Bart - am Schlüssel, im Gesicht
- Bau - halbfertiges Gebäude, Gefängnis, Tierhöhle
- Bauer - Landwirt, Vogelkäfig
- Becken - Musikinstrument, Wassergefäß, anatomisch
- Bein - Tischbein, Glieder bei Mensch und Tier
- Berliner - diese Hefeteigknolle mit der süßen Mitte, wurde von einem Berliner erfunden, so will es die Legende. Ein Berliner Zuckerbäcker wollte unbedingt unter Friedrich dem Großen als Kanonier dienen. Obwohl er untauglich war, durfte er als Feldbäcker beim Regiment bleiben. Aus Dankbarkeit schuf er den Pfannkuchen in Kanonenkugelform.
- Berliner - süßes Gebäck oder Einwohner der dt. Hauptstadt
- Bett - Flussbett, Schlafgelegenheit
- Bienenstich - Gebäck oder Einstich des Insekts
- Birne - Obst oder Glühbirne
- Blatt - am Baum oder im Buch, Spielkarte
- blau - betrunken, Farbe
- Blinker - zum Angeln, am Auto
- Blüte - Falschgeld, Blüte der Blume
- Bock - beim Kartenspiel, das Tier, Lust
- Bogen - Briefbogen, Pfeilbogen, Geigenbogen
- Boxer - Hunderasse, Sportler
- Brand - starker Durst, Feuer
- Brause - die Brause zum Trinken, Dusche
- Bremse - am Fahrzeug oder das Insekt
- Bruch - Knochenbruch, Bruch beim Rechnen
- Bruder - Mönch, männl. Geschwister
- Brücke - über den Fluss, der Zahnersatz, Turnübung
- Bulle - Polizist, männl. Rind
- Bund - Staatenbund, Hosenbund
- Chip - im Computer und zum Essen
- Clip - Ohrring, Musikclip
- Dame - Frau, Brettspiel, Schachfigur
- Decke - Bettdecke, Decke des Zimmers
- Dichtung - Gedicht oder Abdichtungsring
- Diele - Fußbodenbrett, Hauseingang
- Dietrich - Vorname, Nachschlüssel
- Dosen - Mehrzahl von Dose, Mehrzahl von Dosis
- Drache - Ungeheuer, Papierdrache
- Eis - gefrorenes Wasser, Eis zum Schlecken
- Elle - Ellenbogen, Maßeinheit
- Engländer - der stufenlos verstellbare Schraubenschlüssel heißt im deutschen Volksmund so, weil in Werkstätten in Kontinentaleuropa für die weniger üblichen zölligen (englischen) Schrauben und Muttern der Einfachheit halber dieses Werkzeug gebraucht wurde, wenn nur metrische Maul- und Ringschlüssel zur Verfügung standen.
- Ente - das Tier, falsche Zeitungsnachricht
- Erde - Gartenerde, Welt
- Eselsohr - beim Tier und im Buch
- Feder - Schreibfeder, Vogelfeder, Sprungfeder
- Felge - Verbindungsglied zwischen Reifen und Radkranz - Turnübung
- Fessel - am Fuß oder eine Fessel zum Festbinden
- Fingerhut - Pflanze oder der Fingerhut beim Nähen
- Flasche - Versager, Glasgefäß, Seilrolle
- Flecken - ganz kleiner Ort , Verunreinigung
- Fliege - Tier und Krawattenart
- Flügel - Klavier, Teil des Vogels, Gebäudeteil
- Fuchs - Raubtier oder rötliches Pferd
- Fuge - Musikstück, Fuge zwischen Bauteilen
- Gabel - Besteckteil, Fahrradteil
- Gang - langer Flur, Speisefolge
- Gehalt - Lohn, Inhalt
- Geist - Gespenst, Seele, Alkohol
- Gericht - Mahlzeit, Rechtswesen
- Geschirr - Tassen und Teller, Pferdezaum
- Gimpel - Vogel (Dompfaff), einfältiger Mensch
- Golf - das Auto, der Sport, die Meeresbucht
- Grund - Grund und Boden, Ursache
- Hahn - der Wasserhahn oder das Tier
- Harz - Mittelgebirge, Baumharz
- Heide - Nichtchrist, Landschaft
- Hering - beim Zelt, der Fisch
- Hose - Kleidungsstück, Wirbelwind
- Hut - Kopfbedeckung, Vorsicht
- Kamm - zum Frisieren oder Berggrat
- Kapelle - kleine Kirche, Musikergruppe
- Karte - Spielkarte und Landkarte
- Kater - männl. Katze, schwerer Kopf nach einer Feier
- Katzenauge - das Auge der Katze, Licht am Fahrrad
- Kerze - Wachskerze, Turnübung
- Kessel - Teekessel, Talkessel
- Kiefer - Baum, Kiefer im Mund
- Kiwi - Frucht, Vogel, Einwohner Neuseelands
- Knie - Gelenk, Flussbiegung, Schweizer Zirkus
- Koks - Kohlenart, ugs. für Kokain
- Krebs - Krankheit, Tier, Sternzeichen
- Kreuz - das Symbol, der Rücken
- Krone - Königsornat, Baumteil
- Kunde - Käufer, Nachricht
- Laster - LKW, schlechte Angewohnheit
- Leiter - Leiter zum Klettern, Leiter einer Gruppe
- Leuchte - guter Schüler, Lampe
- Linse - Teil der Kamera, Hülsenfrucht, Teil des Auges
- Läufer - Sportler, Teppich
- Löffel - Besteckteil, Hasenohr
- Lösung - die Lösung eines Problems, eine Mixtur aus der Chemie
- Löwenzahn - Zahn des Löwen, Pflanze
- Mangel - Gerät zum Wäscheplätten, Fehlen von etw.
- Mark - Knochenmark, alte dt. Währung
- Maus - das Tier oder das Computer-Eingabegerät
- Melone - die Melone zum Essen oder der Hut
- Messe - Gottesdienst, Ausstellung
- Mine - Bergwerk, Schreibstift
- Morgenstern - Venus oder Waffe
- Mutter - die Mama oder das Schraubenteil
- Mühle - Spiel, die Getreidemühle
- Nadel - Tannennadel, Nähnadel
- Nagel - Stift, Fingernagel
- Niete - am Gürtel, Fehllos
- Note - Schulnote, Musiknote
- Orange - Farbe, Frucht
- Otter - Marder, Schlangenart
- Pass - Ausweis, Gebirgsübergang
- Pfeife - zum Rauchen, Trillerpfeife
- Pflaster - Wundbehandlung, Straßenbelag
- Pickel - am Körper, Eispickel
- Platte - Schallplatte, Tischplatte, Computer-Festplatte
- Rad - Fahrrad oder Turnübung
- Rasen - Grünfläche und Geschwindigkeitsüberschreitung
- Raupe - Insekt, Teil einer Baumaschine
- Ring - Fingerring oder Boxring
- Rock - Kleidungsstück, Musikrichtung
- Rute - Gerte, Hundeschwanz
- Scheibe - Fensterglas oder Brotstück
- Schein - Zettel, Führerschein, Sonnenschein, Anschein
- Schild - Schutz, Hinweistafel
- Schimmel - Belag auf Lebensmitteln oder das Pferd
- Schirm - Pilz-, Lampen- oder Regenschirm
- Schlange - das Reptil oder die Wartekolonne
- Schloss - befestigte Anlage oder Türschloss
- Schraube - aus Metall, Sprungübung
- Schuppen - der Abstellschuppen, die Hautschuppen
- Schweif - Pferdeschwanz, Kometenleuchten
- Schweinsohr - das Ohr eines Schweins oder das Gebäck
- Sichel - Form des Mondes, Schneidegerät
- Spinne - das Insekt oder Wäschetrockner
- Spion - Geheimagent, Guckloch in der Tür
- Stamm - der Volk, Teil des Baumes
- Stempel - Blumenteil, Druckstempel
- Steuer - Abgabe, Lenkrad
- Stift - Lehrling, Schreibstift, Wohnheim
- Stock - Stab, Stockwerk
- Stollen - im Bergbau, Gebäck, Stollen unter Fußballschuhen
- Strauß - der Blumenstrauß oder das Tier
- Strom - Fluss, elektr. Strom
- Strudel - Wasserstrudel, Apfelstrudel
- Stärke - Kraft, Stärke zum Backen, Wäschestärke
- Tafel - Tisch, Schreibtafel
- Tau - dickes Seil, feuchter Niederschlag
- Taube - Vogel, gehörlose Frau
- Teekesselchen - ein Spiel, bei dem die Spieler einen Begriff mit mehreren Bedeutungen erraten müssen. Ein Teil der Mitspieler denkt sich einen mehrdeutigen Begriff aus und bezeichnet ihn in der Folge als Teekesselchen. Es gilt, den Begriff, der sich hinter dem Wort „Teekesselchen“ versteckt, zu umschreiben, damit der andere Teil der Mitspieler ihn erraten kann. Jeder der Hinweisgebenden steht dabei für eine der Bedeutungen - es darf abwechselnd jeweils nur ein Hinweis preisgegeben werden. - Beispiel: „Auf mein Teekesselchen kann man sich setzen“; „auf meinem Teekesselchen kann man Geld wechseln“ (Lösung: Bank) - Es können zwei Teams gegeneinander antreten - gewonnen hat, wer am wenigsten Hinweise zum Erraten des jeweiligen Begriffes benötigt.
- Toast - Trinkspruch, geröstetes Weißbrot
- Ton - der Laut, Lehm zum Töpfern
- Tor - Einfahrt, dummer Mensch
- Umschlag - Kuvert, Umschlag bei Erkältung
- Umzug - Parade, Wohnungswechsel
- Veilchen - blaues Auge, Blume
- Verband - zur Wundbehandlung, Gemeinschaft
- Wanze - das Abhörgerät oder das Insekt
- Weide - Baum, Viehweide
- Weise - kluger Mensch, Art
- Wirtschaft - Gasthaus, Handel
- Wurf - Nachwuchs bei Tieren, Werfen des Balls
- Zahn - im Gebiss, Teil eines Getriebes
- Zehe - am Fuß oder die Knoblauchzehe
- Zelle - Gefängnis, kleinste lebende Einheit
- Zug - die Bahn, der Zug beim Spielen, der Luftzug
- Zylinder - Kopfbedeckung, im Motor, geom. Form
Erstellt: 2023-11