Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
BD Bangladesh, Bangladesh, Bangladesh, Bangladesh, Bangladesh, (esper.) Bangladeso
Allgemein, general, en général, generale, in general

Kontinent: Asien

Internationales Kennzeichen: BD

Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215254/9cabdef7aec2c4aac4b96a1b078c0267/staatennamenlandessprache-data.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN


(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland


(E?)(L?) https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/country

Country Named Authority List


(E?)(L?) https://www.geonames.de/indcou.html

Country Index


(E?)(L?) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)



Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? Gana Prajatantri Bangladesh, Ghana Praja Tantri Bangladesh
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bretonisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Bündnerromanisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch Bangladesch Volksrepublik Bangladesch
Dzongkha ??? ???
Englisch ??? ???
Esperanto ??? ???
Estnisch ??? ???
Färöisch ??? ???
Fidschianisch ??? ???
Filipino ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch ??? ???
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Gälisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Indonesisch (Bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Jiddisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Korsisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Kurdisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch / Luxemburgisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Marshallesisch (Kajin Majel) ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Plattdeutsch, Niederdeutsch ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Rundi (Kirundi) ??? ???
Russisch ??? ???
Saarländisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Sanskrit ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch ??? ???
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya / Tigrinja ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???



A

auswaertiges-amt
Bangladesch

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/


(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/laenderinfos/laender/laender_ausgabe_html?land_id=16
Informationen des Auswärtigen Amtes zu Geschichte, Kultur, medizinische Hinweise, Politik, Reise, Sicherheitshinweisen, statistischen Daten, Wirtschaft, u.a.

(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373538/publicationFile/188566/Laenderverzeichnis.pdf
Bangladesch - BD BGD früher Ostteil von ---> Pakistan; unabhängig seit dem 26.03.1971

(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373536/publicationFile/186654/StaatennamenLandessprache.pdf
Amtliche Bezeichnungen der ausländischen Staaten in den Landessprachen

B

Bangla Desh (W3)

Dt. "Bangla Desh", "Bangladesch", frz. "Bangladesh", engl. "Bangladesh" setzt sich (vermutlich) zusammen aus Bengali "bangla" = "Bengal"-Region (in der die Sprache "Bengali" gesprochen wird) und Bengali "desh" = "Land", also "Bengali Land". Das Wort "bangla" geht dabei zurück auf den Namen des alten Königreichs "vanga" in der Region des heutigen "Bengal".

"Bangladesh" hieß während seiner pakistanischen Exklave-Zeit "Ost Pakistan", engl. "East Pakistan".

Erstellt: 2013-10

Bangladesch (W3)

Dt. "Bangla Desh", "Bangladesch", frz. "Bangladesh", engl. "Bangladesh" setzt sich (vermutlich) zusammen aus Bengali "bangla" = "Bengal"-Region (in der sie Sprache "Bengali" gesprochen wird) und Bengali "desh" = "Land", also "Bengali Land". Das Wort "bangla" geht dabei zurück auf den Namen des alten Königreichs "vanga" in der Region des heutigen "Bengal".

(E?)(L1) http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/Laenderinformationen/01-Laender/Bangladesch.html
Ländername | Klima | Lage | Größe des Landes | Hauptstadt | Bevölkerung | Landessprache | Religionen | Nationaltag | Unabhängigkeit | Regierungsform | Staatsoberhaupt | Regierungschef | Außenminister | Parlamentspräsident | Regierungspartei | Opposition | Gewerkschaften | Mitgliedschaft in internationalen Organisationen | Wichtigste Medien | Rundfunk | Zeitungen und Zeitschriften, die der Regierung nahe stehen | Oppositionsblätter und unabhängige Blätter | Nachrichtenagentur | Wechselkurs

(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Bangladesch


Erstellt: 2013-10

Bangladesh
Desh
Pradesh (W3)

Der Name des Landes dt. "Bangladesch", span. "Bangladesh", frz. "Bangladesh", ital. "Bangladesh", engl. "Bangladesh", BD: "Bangladesh" setzt sich aus zwei bengalischen, sanskritischen Wörtern zusammen, beng./sanskr. "Bangla" = "Volk der Bengalen, der bengalisch Sprechenden" und "Desh" = "Land", engl. "country". "Bangladesh" ist also das "Land der Bengalen". Die "Bengalen" sind die bei weitem größte Volksgruppe in "Bangla Desh" dem Ostteil der historischen Landschaft "Bengalen".

"Desh" findet man auch in den Namen vieler indischer Bundesstaaten und in dem Wort ind. "Pradesh" = "Bundesstaat".

(E?)(L2) http://www.bmz.de/de/laender/index.html
Länder und Regionen

(E?)(L1) https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bg.html


(E?)(L1) http://www.citypopulation.de/Bangladesh.html
The divisions and districts of Bangladesh as well as the principal urban areas, cities and municipalities.

(E?)(L?) http://www.geonames.org/countries/BD/bangladesh.html
Bangladesh - Dhaka

country name | capital | area | population | currency | languages | neighbours | national flag

Countries Administrative Division | Feature Statistic | Largest Cities | Highest Mountains | Other Country Names

(E?)(L?) http://www.getty.edu/vow/TGNHierarchy?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=1000000


(E?)(L?) http://www.infoplease.com/ipa/A0107317.html


(E?)(L?) http://www.nationsonline.org/oneworld/bangladesh.htm


(E?)(L1) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/Bangladesh.htm


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Assam


(E?)(L?) http://de.wikipedia.org/wiki/Etymologische_Liste_der_Ländernamen


(E1)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Bangladesch


(E?)(L?) http://fr.wikipedia.org/wiki/Bangladesh


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Bengal


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Bengali_language


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/India


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Jharkand


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Sikkim


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Tripura


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/West_Bengal


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Indian_states_by_the_etymology_of_their_name

West Bengal (28)

"Bengali" "Land of the Bengalis". The word "Bengal" derives ultimately from Sanskrit "Vanga", an area that currently falls largely in eastern India and Bangladesh. Persian, Hindi, and Bengali derived "Bangâlah", "Bangâl" and "Bânglâ", respectively, from the Sanskrit original. The term "West Bengal" originated after the Partition of Bengal province in 1905, when the colonial administration set up the two separate provinces of "West Bengal" and "East Bengal". Though the Partition was annulled in 1911, Bengal was again partitioned in 1947 along religious lines. The Western part of the province became a state of India known as "West Bengal" while "East Bengal" became a part of the new nation of Pakistan and was renamed "East Pakistan" in 1955. It attained independence from Pakistan as the new nation of "Bangladesh" in 1971.


Erstellt: 2013-10

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

ricksha

(E?)(L?) http://www.ricksha.org/
This website is dedicated to celebrating one of Bangladesh's unique popular arts, the paintings and decorations on the three-wheeled cycle ricksha -- or "rickshaw", as spelled in English dictionaries.

S

T

U

V

W

X

Y

Z