Etymologie, Etimología, Étymologie, Etimologia, Etymology, (griech.) etymología, (lat.) etymologia, (esper.) etimologio
AC Ascension, Ascensión, Ascension, Ascensione, Ascension
Allgemein, general, en général, generale, in general

Georgetown verwaltet von St. Helena
The territory of Saint Helena includes the Island group of Tristan da Cunha; Saint Helena also administers Ascension Island.

Landes-Name in den Amtssprachen der Staaten der Welt

(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215254/9cabdef7aec2c4aac4b96a1b078c0267/staatennamenlandessprache-data.pdf

AMTLICHE BEZEICHNUNGEN AUSLÄNDISCHER STAATEN IN DEN LANDESSPRACHEN


(E?)(L?) https://www.auswaertiges-amt.de/blob/215256/e505c18e9cd162813a29f4e5a4ec8e07/laenderverzeichnis-data.pdf

LÄNDERVERZEICHNIS für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland


(E?)(L?) https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/country

Country Named Authority List


(E?)(L?) https://www.geonames.de/indcou.html

Country Index


(E?)(L?) https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?numJO=0&dateJO=20080924&numTexte=91&pageDebut=14818&pageFin=14825

Recommandation concernant les noms d’États, d’habitants, de capitales, de sièges diplomatiques ou consulaires (liste établie par le ministère des affaires étrangères et européennes)



Amtssprache Kurzform Langform
Afrikaans ??? ???
Aimará ??? ???
Albanisch ??? ???
Amharisch ??? ???
Arabisch ??? ???
Armenisch ??? ???
Aserbaidschanisch (Azeri) ??? ???
Baskisch ??? ???
Bengalisch ??? ???
Birmanisch ??? ???
Bislama ??? ???
Bosnisch ??? ???
Bretonisch ??? ???
Bulgarisch ??? ???
Bündnerromanisch ??? ???
Chichewa ??? ???
Chinesisch ??? ???
Chinesisch (Putonghua) ??? ???
Dänisch ??? ???
Dari ??? ???
Deutsch Ascension Ascension
Dzongkha ??? ???
Englisch Ascension Ascension
Esperanto ??? ???
Estnisch ??? ???
Färöisch ??? ???
Fidschianisch ??? ???
Filipino ??? ???
Finnisch ??? ???
Französisch Ascension L'île de l'Ascension
Friesisch ??? ???
Galicisch ??? ???
Gälisch ??? ???
Georgisch ??? ???
Gilbertesisch ??? ???
Griechisch ??? ???
Guaraní ??? ???
Hebräisch ??? ???
Hindi ??? ???
Hiri Motu ??? ???
Indonesisch (Bahasa Indonesia) ??? ???
Irisch ??? ???
Isländisch ??? ???
Italienisch ??? ???
Japanisch ??? ???
Jiddisch ??? ???
Kabyé ??? ???
Kasachisch ??? ???
Katalanisch ??? ???
Ketschua ??? ???
Khmer ??? ???
Kinyarwanda ??? ???
Kirgisisch ??? ???
Kirundi ??? ???
Komorisch ??? ???
Koreanisch ??? ???
Korsisch ??? ???
Kreolisch ??? ???
Kroatisch ??? ???
Kurdisch ??? ???
Laotisch ??? ???
Latein ??? ???
Lettisch ??? ???
Letzebuergisch / Luxemburgisch ??? ???
Litauisch ??? ???
Madagassisch ??? ???
Malaiisch (Bahasa Malaysia) ??? ???
Maldivisch (Dhivehi) ??? ???
Maltesisch ??? ???
Maori ??? ???
Marshallesisch (Kajin Majel) ??? ???
Mazedonisch ??? ???
Moldauisch ??? ???
Mongolisch ??? ???
Nauruisch ??? ???
Ndebele ??? ???
Nepalesisch ??? ???
Niederländisch ??? ???
Nordsotho ??? ???
Norwegisch ??? ???
Palauisch ??? ???
Paschtu ??? ???
Persisch (Farsi) ??? ???
Pilipino (Tagalog) ??? ???
Plattdeutsch, Niederdeutsch ??? ???
Polnisch ??? ???
Portugiesisch ??? ???
Rätoromanisch (Rumantsch) ??? ???
Rumänisch ??? ???
Rundi (Kirundi) ??? ???
Russisch ??? ???
Saarländisch ??? ???
Samoanisch ??? ???
Sango ??? ???
Sanskrit ??? ???
Schwedisch ??? ???
Serbisch ??? ???
Sesotho ??? ???
Setswana ??? ???
Singhalesisch ??? ???
Siswati (IsiZulu) ??? ???
Slowakisch ??? ???
Slowenisch ??? ???
Somali ??? ???
Spanisch Ascensión la isla de la Ascensión
Südsotho ??? ???
Suva ??? ???
Swahili ??? ???
Swati ??? ???
Tadschikisch ??? ???
Tamil ??? ???
Tetum ??? ???
Thailändisch ??? ???
Tigrinya / Tigrinja ??? ???
Tok Pisin (Pidgin-Englisch) ??? ???
Tongaisch ??? ???
Tschechisch ??? ???
Tsonga ??? ???
Türkisch ??? ???
Turkmenisch ??? ???
Tuvaluisch ??? ???
Ukrainisch ??? ???
Ungarisch ??? ???
Urdu ??? ???
Usbekisch ??? ???
Venda ??? ???
Vietnamesisch ??? ???
Weißrussisch ??? ???
Xhosa ??? ???
Zulu ??? ???



A

.ac (W3)

(E?)(L?) http://www.heise.de/newsticker/meldung/71554

...
Ein Blick auf die beiden Listen zeigt allerdings, dass die IANA doch mehr "Länder" kennt als die ISO. Ebenso wie Guernsey, Jersey und die Isle of Man bereits seit 1996 ihre Adresszone bekamen, gibt es noch andere, bei denen IANA (bis 1998 in Person von IANA-Übervater Jon Postel) ein Auge zudrückte - bevorzugt waren dies Inseln, etwa Ascension Island (.ac). Auch wurde virtuell nicht gleich enteignet, wer politisch von der Landkarte getilgt wurde. So gibt es virtuell noch immer Jugoslawien, das von der ISO längst den politischen Gegebenheiten entsprechend in seine Bestandteile zersägt wurde. Sogar das alte Sowjetreich ist noch nicht ganz getilgt, zwar ist .su von der IANA-Liste verschwunden, aber unter www.nic.su gibt es noch ein Restreich.
...


(E?)(L?) http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/list-en1.html


(E?)(L?) http://www.iana.org/domains/root/db/


Ascension oder Conception? (W2)

"Ascension" wurde 1501 von Joao da Nova am Tag "Ascension" = "Christi Himmelfahrt" (quarante jours après sa résurrection) entdeckt.


...
named by navigator João da Nova for the feast celebrated on the day of its discovery in 1501, "Ascension Day".
...



...
"Ascension", die "Himmelfahrtsinsel", müsste eigentlich "Conception", die "Empfängnisinsel", heissen, denn auf diesen Namen taufte der portugiesische Seefahrer Joao da Nova Castella im Jahr 1501 das abgeschiedene Eiland, das er auf seinem Weg nach Indien entdeckte. Als er 1502 durch den Südatlantik zurückkehrte, traf er zwar auf die weiter südlich gelegene Insel Sankt Helena, konnte aber "Conception" nicht mehr finden. Wahrscheinlich segelte er in der Nacht unbemerkt daran vorbei. Es war dann 1503 sein Landsmann Alfonso d'Albuquerque, der "Ascension" wiederentdeckte. Er gab dem Eiland den heute gebräuchlichen Namen, da er am "Himmelfahrtstag" dort an Land ging.
...


(E?)(L?) http://www.ascensionconservation.org.ac/


(E?)(L?) http://www.ascension-island.gov.ac/
Ascension Island - Regierungs-Site


Hello and a warm welcome to the web site of the Ascension Island Government.

Ascension Island is located just south of the equator in the South Atlantic Ocean.

The Ascension Island Government Office, Georgetown, Ascension Island.

Ascension Island is a British Overseas Territory which, together with St Helena and Tristan da Cunha, forms a single territorial grouping under the sovereignty of the British Crown. The group of islands is presided over by a single Governor who is resident on St Helena. The Governor is represented on Ascension by the Administrator.

News/Notices | About Ascension | The Administrator | Visiting Ascension | Job Vacancies | Contact | Police | Post Office | On-line shop | Bank of St. Helena | Island Newspaper | Restoration Project | Virtual Photo Tour | Ascension Links


(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/terminologie/


(E?)(L?) http://www.auswaertiges-amt.de/cae/servlet/contentblob/373538/publicationFile/188566/Laenderverzeichnis.pdf
Ascension - Himmelfahrtsinsel (Vereinigtes Königreich); Nebeninsel der Kronkolonie ---> St. Helena

(E?)(L?) http://www.crystalinks.com/ascension.html


(E?)(L1) http://www.getty.edu/vow/TGNServlet?nation=&english=Y&find=ascension&place=&page=1


(E?)(L1) http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=Ascension&place=&nation=&english=N&subjectid=7014204

Names:


(E1)(L1) http://www.lexilogos.com/calendrier_ascension.htm


(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/01767a.htm
Ascension

(E?)(L?) http://www.newadvent.org/cathen/01767b.htm
Feast of the Ascension

(E?)(L?) http://ags.ou.edu/~bweaver/Ascension/ai.htm
Barry Weaver: Ascension Island

(E?)(L?) http://ags.ou.edu/~bweaver/Ascension/ai-potted-hist.htm

...
1501 - Island discovered by Juan da Nova and named 'Conception' but the discovery was never publicised.
1503 - Island re-discovered by Alphonse D'Albuquerque who was not aware of da Nova's visit, and named Ascension.
...


(E?)(L1) http://ags.ou.edu/~bweaver/Ascension/saomap.htm


(E?)(L1) http://ags.ou.edu/~bweaver/Ascension/ai-geol.htm


(E?)(L1) http://ags.ou.edu/~bweaver/Ascension/aigeolmp.htm


(E?)(L1) http://ags.ou.edu/~bweaver/Ascension/ai-topo.htm


(E6)(L?) http://www.paulnoll.com/Locations/visiting-Saint-Helena.html
Saint Helena (includes Ascension Island)

(E2)(L1) http://www.sacklunch.net/placenames/A/AscensionIsland.html


(E?)(L1) http://de.wikipedia.org/wiki/Ascension


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Ascension_%28disambiguation%29


(E?)(L?) http://en.wikipedia.org/wiki/Ascension


B

C

D

E

F

G

H

Himmelfahrt, Himmelfahrtstag (W3)

Der "Himmelfahrtstag" verdankt seinen Namen der "Himmelfahrt Christi".

(E2)(L1) http://www.beyars.com/kunstlexikon/page.php?pcode=index&search=himmelfahrt
Für den Suchbegriff "Himmelfahrt" wurden 33 Treffer gefunden:

Abgar-Bild | Alexanders Greifenfahrt | Analipsis | Ascensio | Assumptio | Assunta | Auferstehung Christi | Auffahrtsvögel | Christi Himmelfahrt | Elias | Evangelistensymbole | Gürtelspende | Heiliger Geist | Himmelfahrt | Himmelfahrt Christi | Himmelfahrt Marias | Himmelfahrtsvögel | Hofschule Karls d. Gr. | Jahresikone | Jakobsleiter | Jesus Christus | Koimesis | Limbus | Liturgische Farben | Maria | Mariä Himmelfahrt | Marienkrönung | Marienleben | Marientod | Matthias, hl. | Osterkerze | Sposalizio del mare | Springender Christus

(E6)(L?) http://www.erzbistum-muenchen.de/emf071/emf007083.asp


(E6)(L?) http://www.erzbistum-muenchen.de/emf073/emf007252.asp


(E?)(L?) http://www.ids-mannheim.de/kt/30000wordforms.dat
"Himmelfahrt" gehört zu den 30.000 häufigsten Wörtern: Himmelfahrt 0,000249881.

(E?)(L?) http://www.physiologus.de/himmelf.htm


(E?)(L1) http://www.wasistwas.de/
Himmelfahrt





Himmelfahrtskommando (W3)

Das "Himmelfahrtskommando" ist weniger christlich zu sehen. Es dürfte aus dem militärischen Bereich stammen und umchreibt eine Handlung deren Ausgang mit dem Tod enden kann.
Heute wird es wohl eher weniger dramatisch enden, umschreibt aber immer noch eine unangenehme Aufgabe die schlecht enden kann.

I

J

K

L

M

N

O

P

pfeff-net
Berechnung der Termine von Christi Himmelfahrt von 1600 bis 2399.

(E?)(L?) http://www.pfeff-net.de/feier.html


Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z