"§"
koeblergerhard.de
Wörterbücher von Gerhard Köbler

Publikationen (Werksverzeichnis) (sowie sog. Stoffeinigung) (Schriftfonts Times German)

• Altenglisches Wörterbuch, 2003
• Altfriesisches Wörterbuch, 2003
• Altgriechisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch, 2007
• Altniederdeutsch-neuhochdeutsches und neuhochdeutsch-altniederdeutsches Wörterbuch, 2. A. 1982
• Altniederfränkisches Wörterbuch, 2003
• Altnordisches Wörterbuch, 2. A. 2003
• Altsächsisches Wörterbuch, 2000ff.
• Atlas deutscher Länder europäischen Rahmens, 1993
• Bibliographie der deutschen Hochschulschriften zur Rechtsgeschichte (1945-1964), 2. A. 1972
• Bibliographie der deutschen Hochschulschriften zur Rechtsgeschichte (1885-1945), 1976
• Bibliographie internationalen europäischen Rechts (bier), 2000 (Internet)
• Bilder aus der deutschen Rechtsgeschichte, 1988 (Beck) (pdf)
• Civis und ius civile im frühen Mittelalter, 1964
• Das Recht im frühen Mittelalter, 1971 (Böhlau)
• Deutsche Rechtsgeschichte, 5. A. 1996
• Deutsches Etymologisches Rechtswörterbuch, 1995
• Deutsches Privatrecht der Gegenwart, 1991 (Beck)
• Die Anfängerübung, 7. A. 1995 (Vahlen)
• Einfache Bibliographie europäisch-deutscher Rechtsgeschichte, 1990
• Einführung in die Rechtswissenschaft Gliederung Fragen1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10
• Elektronische Indizes - Wörterverzeichnisse frühmittelalterlicher lateinischer Rechtsquellen
• Erbrecht und Gesellschaft, 1974
• Europas universale rechtsordnungspolitische Aufgabe im Recht, Festschrift Alfred Söllner, 2000 (Beck)
• Fernkernlernkurs Recht, 2000ff.
• Fontes (Fontes omnium nationum territoriumque Europae supremae) = Quellen (Quellen und …)
• Germanisches Wörterbuch, 3. A. 2007
• Geschichtliche Rechtswissenschaft, Freundesgabe für Alfred Söllner, 1990 (Gießener Anzeiger)
• Gießener Juristen 1607-2007
• Gießener juristische Vorlesungen (1607-1982), 1982 2. A. 2007, Quellen zur Ausbildung Liste
• Gotisches Wörterbuch, (2. A.) 1989
• Indogermanisches Wörterbuch, 3. A. 2006
• Interlex (Internationale Rechtslexika)
• Juristisches Wörterbuch, 14. A. 2010
• juslinks (Internetadressen für Recht und Rechtswissenschaft), 2003
• jusnews gesamt 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
• Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch, 2005
• Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch, 2. A. 2009
• Lateinisch-germanistisches Lexikon, 3. A. 2006, 2. A. 1983
• Lexikon der europäischen Rechtsgeschichte, 1997, Zielwörterbuch europäischer Rechtsgeschichte, 5.. A. 2009
• Mittelniederdeutsch (Lübben, August, MndHwb 1888 htm-Fassung, pdf-Fassung)
• Neuerscheinungen
• Österreich vor dem Europäischen Gerichtshof
• Rechtsbulgarisch, 2006
• Rechtschinesisch, 2002
• Rechtsenglisch, 7. A. 2007
• Rechtsfächer
• Rechtsfakultäten
• Rechtsfinnisch, 2004
• Rechtsfranzösisch, 4. A. 2004
• Rechtsgriechisch, 2004
• Rechtsitalienisch, 2. A. 2004
• Rechtslitauisch, 2007
• Rechtsniederländisch, 2007
• Rechtspolnisch, 2001
• Rechtsportugiesisch, 2007
• Rechtsrumänisch (Dictionar juridic german roman), 2006
• Rechtsrussisch, 2000 2. A. 2008
• Rechtsspanisch, 2. A. 2003
• Rechtstschechisch, 2003
• Rechtstürkisch, 2002
• Rechtsungarisch, 2004
• Sammlung aller altsächsischer Texte, 1986 pdf-Fassung htm-Fassung
• Sammlung aller Glossen des Altsächsischen, 1987 pdf-Fassung htm-Fassung, 2. A. 2008 (SAGA) Einführung, pdf-Fassung htm-Fassung
• Wege europäischer Rechtsgeschichte, Karl Kroeschell zum 60. Geburtstag, 1987 (Lang)
• wer ist wer im Europarecht
• Wie werde ich Jurist?, 5. A. 2007 (Vahlen)
• Wirkungen europäischer Rechtskultur, FS Karl Kroeschell, 1997 (Beck)
• Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte - Germanistische Abteilung - Rezensionen

"§"
pons
Bildwörterbuch

Herzlich willkommen im Online-Bildwörterbuch, dem Wörterbuch, das Sie die Welt neu erfahren lehrt.

Ein kurzer Blick auf das Inhaltsverzeichnis genügt, um Wörter mit Bildern in Verbindung zu bringen.

Erkunden Sie die 17 Themenbereiche, um Zugang zu mehr als 6000 Bildern zu erhalten. Erleben Sie Wörter, wie noch nie zuvor.

Themenbereiche: Astronomie | Erde | Pflanzenreich | Tierreich | Mensch | Nahrungsmittel und Küche | Haus | Heimwerken und Gartenarbeit | Kleidung | persönliche Ausstattung | Kunst und Architektur | Kommunikation und Bürotechnik | Transport und Fahrzeuge | Energie | Wissenschaft | Gesellschaft | Sport und Spiele

Themes: Astronomy | Earth | vegetable kingdom | animal kingdom | human being | food and kitchen | house | do-it-yourself and gardening | clothing | personal adornment and articles | arts and architecture | communications and office automation | transport and machinery | energy | science | society | sports and games

"§"
pons
Online-Wörterbuch Pons
DE-ES
DE-FR
DE-GR
DE-IT
DE-PL
DE-PT
DE-RU
DE-SI
DE-TR
DE-UK
ES-DE
ES-PL
ES-UK
FR-DE
FR-PL
FR-UK
GR-DE
IT-DE
IT-PL
PL-DE
PL-ES
PL-FR
PL-IT
PL-RU
PL-UK
PT-DE
RU-DE
RU-PL
SI-DE
SI-UK
TR-DE
UK-DE
UK-ES
UK-FR
UK-PL
UK-SI

• Bildwörterbuch Deutsch-Englisch
• Bildwörterbuch Englisch-Deutsch
• Deutsch
• Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch
• Deutsch-Französisch / Französisch-Deutsch
• Deutsch-Griechisch / Griechisch-Deutsch BETA
• Deutsch-Italienisch / Italienisch-Deutsch
• Deutsch-Polnisch / Polnisch-Deutsch
• Deutsch-Portugiesisch / Portugiesisch-Deutsch BETA
• Deutsch-Russisch / Russisch-Deutsch
• Deutsch-Slowenisch / Slowenisch-Deutsch
• Deutsch-Spanisch / Spanisch-Deutsch
• Deutsch-Türkisch / Türkisch-Deutsch BETA
• Deutsche Rechtschreibung
• Englisch
• Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch
• Englisch-Französisch / Französisch-Englisch
• Englisch-Polnisch / Polnisch-Englisch BETA
• Englisch-Slowenisch / Slowenisch-Englisch
• Englisch-Spanisch / Spanisch-Englisch
• Französisch
• Französisch-Deutsch / Deutsch-Französisch
• Französisch-Englisch / Englisch-Französisch
• Französisch-Polnisch / Polnisch-Französisch BETA
• Griechisch
• Griechisch-Deutsch / Deutsch-Griechisch BETA
• Italienisch
• Italienisch-Deutsch / Deutsch-Italienisch
• Italienisch-Polnisch / Polnisch-Italienisch BETA
• Polnisch
• Polnisch-Deutsch / Deutsch-Polnisch
• Polnisch-Englisch / Englisch-Polnisch BETA
• Polnisch-Französisch / Französisch-Polnisch BETA
• Polnisch-Italienisch / Italienisch-Polnisch BETA
• Polnisch-Russisch / Russisch-Polnisch BETA
• Polnisch-Spanisch / Spanisch-Polnisch BETA
• Portugiesisch
• Portugiesisch-Deutsch / Deutsch-Portugiesisch BETA
• Russisch
• Russisch-Deutsch / Deutsch-Russisch
• Russisch-Polnisch / Polnisch-Russisch BETA
• Slowenisch
• Slowenisch-Deutsch / Deutsch-Slowenisch
• Slowenisch-Englisch / Englisch-Slowenisch
• Spanisch
• Spanisch-Deutsch / Deutsch-Spanisch
• Spanisch-Englisch / Englisch-Spanisch
• Spanisch-Polnisch / Polnisch-Spanisch BETA
• Türkisch
• Türkisch-Deutsch / Deutsch-Türkisch BETA

"§"
reddit.com
Etymology Maps

"§"
Dorling Kindersley
Das große visuelle Wörterbuch
Über 30.000 Wörter
Fünf Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch

Perfekt für Schüler, Lehrer und Reisende - hier kommt das einzige fünfsprachige Wörterbuch mit Fotos und Illustrationen. 30.000 thematisch geordnete Wörter und 1.600 farbige Illustrationen zu Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Italienisch. Jeder Sprache ist ein eigenes alphabetisches Register angehängt. Durch das einzigartige visuelle Konzept werden die Begriffe deutlich schneller erfasst und ansprechender präsentiert. Dieses Wörterbuch lässt sich ebenso gut als Sprachführer im Urlaub nutzen, wie zum Lernen zuhause.

400 Seiten
Über 1.600 Farbfotografien und Grafiken
244 x 204 mm, gebunden
ISBN 978-3-8310-3051-4

Hier ist das einzige fünfsprachige Wörterbuch mit Fotos & Illustrationen der wichtigsten Begriffe des täglichen Lebens!

Vokabeln lernen ist mühsam. Mit diesem Bildwörterbuch lassen sich die wichtigsten 30.000 Begriffe in gleich fünf Sprachen besonders effektiv lernen und die Sprachen vergleichen: Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch.

"§"
Haß, Ulrike (Herausgeber)
Große Lexika und Wörterbücher Europas
Europäische Enzyklopädien und Wörterbücher in historischen Porträts

Gebundene Ausgabe: 533 Seiten
Verlag: Gruyter (November 2011)
Sprache: Deutsch

Unter dem Titelstichwort Lexika sollen hier sowohl Sachnachschlagewerke (auch Enzyklopädien genannt, vom Typ des ‚Brockhaus‘) als auch Sprachnachschlagewerke (Wörterbücher genannt, vom Typ des ‚Duden‘) zusammengefasst werden - so entspricht es auch dem allgemeinen Lexikon-Verständnis, das kaum zwischen Informationen über Sachen und Informationen über Wörter und deren Bedeutung unterscheidet.

Wenn es sich um ein an die Gegenwart heranreichendes Nachschlagewerk handelt, ist die Art der Nutzung primär (‚Informationen von heute für heute‘). Im Falle der historischen Werke, zu denen oft auch die Erstauflagen heutiger Titel gehören, steht die Nutzung im Zusammenhang mit irgendeiner Art von historischen Fragestellungen (‚Informationen von früher für heute‘). Beginnend mit dem Vocabolario della Accademia de la Crusca von 1612 über die große französische Encyclopédie bis hin zu Wahrig, Duden und Wikipedia wird das Feld der relevanten Werke zur Gegenwart hin immer dichter. Die einzelnen Lexika werden mit historischen Porträts beschrieben und hinsichtlich ihrer jeweiligen lexikographischen Methode analysiert.

Der Band porträtiert große Nachschlagewerke als Meilensteine der europäischen Kultur- und Wissensgeschichte seit Beginn der Neuzeit. Er bietet heutigen Lesern Zugänge zum Informationspotenzial der wichtigsten und aktuell interessierenden europäischen Wörterbücher und enzyklopädischen Lexika. Etwa fünfundzwanzig Werke werden in Porträts kontextualisiert, die sich auch als ein Stück spannender Wissensgeschichte lesen lassen.

Ulrike Haß ist Professorin für Theaterwissenschaft an der Ruhr-Universität Bochum.

Inhaltsverzeichnis

• Vorwort. . . V
• Einführung in den Band, samt eines Versuchs über die Frage, ob Europa als‚Wissensraum‘ verstanden werden kann
• Ulrike Haß . . . 1
• Frühe Ordnungen . . . 51
• Vocabolario degli Accademici de la Crusca - Wolfgang Schweickard . . . 53
• Der Diccionario de la lengua española der Real Academia Española - Franz Lebsanft . . . 65
• Impulse der Aufklärungszeit. Systeme der Vernunft und praktischer Nutzen 77
• Encyclopædia Britannica - Maren Runte und Julia C. Steube. . . 79
• Die Oeconomische Encyclopädie von Johann Georg Krünitz - Hagen Reinstein . . . 105
• Die große französische Enzyklopädie von Diderot und d’Alembert - Ulrich Hoinkes . . . 117
• Videnskabernes Selskabs Ordbog: Das erste dänische Nationalwörterbuch - Henning Bergenholtz und Loránd-Levente Pálfi . . . 137
• Samuel Johnson: A Dictionary of the English Language - Katrin Götz-Votteler . . . 149
• J.H. Campe: Wörterbuch der Deutschen Sprache - Sibylle Orgeldinger . . . 179
• Orientierungen des 19. Jahrhunderts: Geschichte und Nation . . . 191
• Der Brockhaus - Thomas Keiderling . . . 193
• Das Oxford English Dictionary - Lynda Mugglestone . . . 233
• Daniel Sanders: Wörterbuch der deutschen Sprache - Ulrike Haß . . . 253
• Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) - Heinz Eickmans . . . 271
• Thesaurus linguae Latinae - Bianca-Jeanette Schröder . . . 293
• Das schwedische Akademiewörterbuch und das Wörterbuch der dänischen Sprache - Sven-Göran Malmgren . . . 301
• Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch - Jörg Kilian. . . 317
• Roget’s Thesaurus - Julia Wrede . . . 335
• Das Wörterbuch der ukrainischen Sprache von Borys Hrin¡cenko - Stefaniya Ptashnyk. . . 351
• Trésor de la langue française (informatisé) - Elmar Schafroth . . . 367
• Das 20. und 21. Jahrhundert: neue Systementwürfe, Perspektivierung und Fragmentierung des Wissens. . . 405
• Enciclopedia Italiana di Scienze, Lettere ed Arti - Elmar Schafroth . . . 407
• Enzyklopädie der Ukrainekunde, hg. von Volodymyr Kubijovy¡c - Stefaniya Ptashnyk. . . 433
• Dornseiff: Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen - Petra Storjohann. . . 477
• Der Duden - eine Wörterbuchfamilie im Kontext der deutschen Wörterbuchlandschaft um die Wende vom 20. zum 21. Jahrhundert - Derya Gür-¸Seker . . . 491
• Wikipedia - Hermann Cölfen . . . 509
• Register . . . 525

"§"
Wiegand, Herbert Ernst (Herausgeber)
Beißwenger, Michael (Herausgeber)
Gouws, Rufus H. (Herausgeber)
Kammerer, Matthias (Herausgeber)
Storrer, Angelika (Herausgeber)
Wolski, Werner (Herausgeber)
Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung
Dictionary of Lexicography
A - C: Band 1
Volume 1: A - C

Kurzbeschreibung
Das vierbändige Wörterbuch versammelt erstmals die Fachtermini der Wörterbuchforschung in ca. 5.600 Stichwörtern, 7.200 Verweisstichwörtern und 50.000 Stichwortäquivalenten in neun Sprachen und bildet so das Fundament einer zukünftigen Lexikographie. Es wendet sich an Wissenschaftler, Studenten und Übersetzer und dient der Lektüre sowie dem Verfassen und Übersetzen von Fachtexten. Neben einer deutsch- und englischsprachigen Einführung in das Fach bietet es zweisprachige Definitionen und Umtexte sowie mehrsprachige Übersetzungen der Stichwörter.

Über den Autor
Herbert Ernst Wiegand, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg;
Michael Beißwenger, Technische Universität Dortmund;
Rufus H. Gouws, University of Stellenbosch (Südafrika);
Matthias Kammerer, Karlsruhe;
Angelika Storrer, Technische Universität Dortmund;
Werner Wolski , Paderborn.

This four-volume dictionary is the first to register the specialist terminology of dictionary research in about 5,600 headwords, 7,200 reference headwords and 50,000 headword equivalents in nine languages, and thus forms the foundation for future lexicography. It is aimed at academics, students and translators and is an aid both to reading and to composing and translating specialist texts. Apart from an introduction to the subject in both English and German, it provides bilingual definitions and contexts together with multilingual translations of the headwords.

Herbert Ernst Wiegand, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Germany;
Michael Beißwenger, Technische Universität Dortmund, Germany;
Rufus H. Gouws, University of Stellenbosch, South Africa;
Matthias Kammerer, Karlsruhe, Germany;
Angelika Storrer, Technische Universität Dortmund, Germay;
Werner Wolski, Paderborn, Germany.

ISBN 3110164728
eBookPLUS ISBN 978-3-11-022611-9
Available on a standing order basis only.