"§"
bkg
FIG-Wörterbuch - DE-FR-UK
Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen mit englischen und französischen Äquivalenten
"FIG" steht für "Fédération Internationale des Géomètres".
(E6)(L1) http://www.bkg.bund.de/nn_159384/DE/Bundesamt/Informationsdienste/fig__node.html__nnn=true
Bereits 1971 erschien ein Wörterbuch für den Bereich der Geodäsie und Kartographie: Fachwörterbuch, Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen, Vorläufige Ausgabe. Die wissenschaftlich-technische Entwicklung im Fachgebiet erforderte eine Überarbeitung dieser Ausgabe. Damit wurde zwischen 1984 und 1990 begonnen. Für die hier recherchierbare überarbeitete Ausgabe wurden die Stichwörter durch deutsche Fachgremien ausgewählt, durch Fachleute definiert und die fremdsprachigen Äquivalente durch muttersprachliche Spezialisten geprüft. Folgende Institutionen waren beteiligt: DVW, AdV, RICS, AFT, OGE, FIG.
Stichwörter und Definitionen entsprechen dem Stand des Fachgebiets zu Beginn der neunziger Jahre. Das Wörterbuch basiert auf der deutschen Sprache, die Stichwörter haben deutsche Definitionen und Äquivalente in Englisch und Französisch.
Die hier mögliche Recherche erstreckt sich auf den gesamten Bestand der Datenbasis, d.h. auch auf noch nicht vollständig bearbeitete Bände. Die bereits erschienenen Bände sind im Verzeichnis mit * gekennzeichnet. Die Äquivalente aus noch nicht erschienenen Bänden sind nur unbestätigte Vorschläge.
(E?)(L?) http://www.bkg.bund.de/nn_147448/SharedDocs/Download/DE_20-_20InfoMaterial/BKG-FIG-Prospekt-DE.html__nnn=true
Erscheinungsdatum01.02.2004
Verfügbare Bände des Fachwörterbuches "Benennungen und Definitionen im deutschen Vermessungswesen mit englischen und französischen Äquivalenten" der Fédération Internationale des Géomètres (FIG).
Broschüre, 5 Seiten
FIG - Fachwörterbuch (pdf/163-KB)